Картаева Таттигуль Ерсайыновна,

кандидат исторических наук, доцент кафедры

истории, археологии и этнологии КазНУ им. Аль-Фараби.

«Туркестанские ведомости» - первая газета в Средней Азии

11 июля 1867 года согласно «Временного положения об управлении в Семиреченской и Сырдарьинской областях» было образовано Туркестанское генерал-губернаторство. Его первым генерал-губернатором К.П.Кауфманом для всестороннего изучения этого края был привлечен целый ряд ученых-исследователей из России, а также задействованы представители местной науки [1]. Для объединения трудов и наблюдений этих научно-литературных сил К.П.Кауфман поддержал предложение известного статиста края С.А.Идарова организовать официальный орган [2].

По приказу №75 военно-народного управления Туркестанского генерал-губернаторства от 6 ноября 1869 года была основана газета «Туркестанские ведомости» (далее - ТВ - Т.К.). Для организации газеты и необходимой для ее изданий типографии требовалось много трудов и времени. Вся эта ответственность лежала на первом редакторе газеты штабс-капитане Н.А.Маеве и его помощнике, титулярном советнике А.К.Лазареве. Они были командированы в Санкт-Петербург для закупки принадлежностей газеты и приобретения необходимых практических навыков [3]. На эти подготовительные работы ушел почти целый год. В марте 1870 года Н.А.Маев и А.К.Лазарев возвращаются в Ташкент. И 28 апреля (10 мая) 1870 года выходит первый номер официальной газеты ТВ, отпечатанный в Ташкентской типографии военно-окружного штаба. Газета значительно отличалась от издававшихся в то время губернских и областных ведомостей. В Туркестане газета редактировалась военными, состоящими в распоряжении генерал-губернатора [4].

В издании «Ведомостей» правительство преследовало вполне определенные цели. Печатное слово необходимо было прежде всего властям Туркестанского генерал-губернаторства для проведения и распространения их политики на местах, для русификации местного населения, а также для распространения грамоты и просвещения, нужда в которых диктовалась экономическим и политическим развитием края.

Таким образом, печатное слово в Туркестане возникло во второй половине ХІХ века как новое и мощное оружие классовой, идеологической и политической борьбы, как средство решения важнейших задач русского государства. Появление ТВ было одним из элементов колониальной политики Российской империи. Перед генерал-губернатором К.П. Кауфманом и царским правительством была поставлена цель, прежде всего, открыть «…широкий и легкодоступный путь вглубь Средней Азии». Иными словами, задача состояла в том, чтобы максимально облегчить колониальное освоение занятых земель, а также « дать возможность каждому следить, как постепенно совершается огромный труд - водворение гражданского порядка, цивилизации и полной народной безопасности в стране, столь долго находившейся под гнетом мусульманства и азиатского деспотизма» [5]. К.П. Кауфман отчетливо понимал, какую огромную помощь может оказать ему газета в решении этой задачи. Практически он и был главным редактором газеты в течение пяти лет ее существования. Только в 1874 году К.П.Кауфман разрешил редактору Н.А.Маеву докладывать ему лишь о наиболее важных материалах, предназначавшихся к помещению в газете. Доклады эти происходили еженедельно по пятницам, т.е. за 4 дня до выхода номера, в 8 часов вечера, а иногда затягивались за полночь [6].

Газета печаталась с 1870 до 1873 года в типографии окружного штаба, а с 1873 года - в типографии при канцелярии генерал-губернатора. В течение первого года издания было выпущено всего 17 номеров в форме 1,5 печатных листов. Но уже с 1871 года установился нормированный выпуск газеты - еженедельно по вторникам. С 1893 года газета выходила два раза в неделю - по воскресеньям и четвергам, с № 9 от 3-го декабря 1903 года - 3 раза в неделю, с № 90 от 2-го марта 1904 года - четыре раза в неделю, с 3 июля 1907 года стала выходить ежедневно, кроме послепраздничных дней.

В 1911 году с 16 апреля по 1 августа выходили вечерние выпуски ТВ. В нем печатали экстренные, утренние, дневные и вечерние телеграммы, приказы и объявления от генерал-губернаторства. Последний номер ТВ вышел в свет 15 декабря 1917 года. За 48 лет существования газеты было выпущено 6406 номеров. В связи с тем, что в основном коренное население не владело русским языком, число подписчиков возрастало очень медленно. Поэтому выходило 225-300 экземпляров в год, и только в 1899 году тираж ТВ достиг 1050 экземпляров, а с 1909 года - 3000 экземпляров. Подписка на газету производилась в конторе редакции в Ташкенте, в книжном магазине А.О.Базукова и С.В.Звонарева в Санкт-Петербурге и в книжных магазинах И.Г.Соловьева в Москве, Шанина - в Оренбурге.

По рапорту редактора от Главного Интендантского управления было выделено денежное средство на содержание газеты. Каждый раз после получения содержания редактор составлял отчет генерал-губернатору на расходы по изданию [7].

Под руководством К.П. Кауфмана царскими чиновниками из министерства внутренних дел была составлена программа газеты. В официальном отделе газеты помещались все правительственные меры, относящиеся к Туркестанскому генерал-губернаторству: распространения приказов и объявлений, истекающих от генерал-губернаторства, объявления и сведения от штабов окружных и областных правлений, интендантского управления. Сюда же входили ревяции о военных действиях, сведения о передвижении войск, о дипломатических сношениях генерал-губернатора с недавними ханствами Средней Азии, а также сообщения Аральской флотилии, сведения о военно-инженерных, общественных работах, горном деле, обзоры топографических работ, казенные договоры и т.д. В том же отделе газеты были помещены в кратком перечне правительственные распоряжения и указания России.

В состав неофициального отдела входили научные статьи и заметки, касающиеся истории, географии, этнографии и статистики Туркестанского края, а именно: заметки о геологическом строении горных масс Азии, о местной флоре и фауне, об этнографических особенностях кочевых и оседлых народов Туркестанского края, о местных сказаниях и поверьях, о торговой и промышленной деятельности населения Туркестанского края, данные относительно торговли России со Средней Азией, метереологические наблюдения, заметки об общественной жизни в городах Туркестанского края, справочные листки, библиографические известия о вышедших книгах, картах и планах, касающихся Туркестанского края и стран Средней Азии [8].

В отделах «Известия», «По краю», «Иностранные известия», «Местная хроника» сообщались новости, отдел «Санкт-Петербург» освещал отдельные эпизоды из жизни столицы. В отделе «Фельетон» иногда публиковалась переводная литература, повести, рассказы. «Печать о Средней Азии» давала краткий обзор периодической печати России и других стран, например, обзор газет «Каспий», «Одесса», «Санкт-Петербургские Ведомости», «Оренбургская газета», «Tіmes», «Pіoner maіl» и т.д.

В коротких сообщениях, помещенных в разделе «Известия и заметки», имелись ценные сведения об истории материальной культуры народов Средней Азии. В них рассказывалось об археологических находках, открытиях исторических памятников.

Большое внимание газета уделяла вопросам развития промышленности в крае. В газете систематически помещались статьи по улучшению сортов среднеазиатского хлопка и риса, развитию пчеловодства, табаководства, что являлось одной из главных целей хозяйственно-экономической политики русского государства в крае. Многочисленные статьи и заметки давали описание производительных сил Туркестанского края, состава населения, его численности и занятий. Газета часто публиковала торговое обозрение. Освещалась также культурная жизнь переселенцев, были заметки об их взаимоотношениях с местными народами.

В ТВ публиковались материалы об этнических процессах казахского народа, о происхождении слова «казах», сведения о расселении родов. Статистические, этнографические, этнодемографические статьи газеты насыщены историческим материалом, который является ценнейшим источником для исследования проблемы этногенеза казахского народа. Следует отметить, что газета уделяла большое внимание теме общественно-политического строя и социальной структуры казахской общины.

На страницах газет из номера в номер печатались материалы о казахском хозяйстве. В них была дана характеристика состояния казахского кочевого и полукочевого скотоводства, подробно говорилось об умении казахов рационально использовать пастбища и луга, о пути кочевок в разных регионах, о традиционных способах ведения хозяйства. Всесторонне освещалось в газете развитие казахского земледелия, переход казахов от кочевого к оседлому образу жизни. В этих статьях описываются примитивные ирригационные сооружения, методы обработки пашни и уборки урожая. А в статьях, посвященных вопросам занятия казахов рыболовством и охотой, описываются традиционные орудия труда, разные методы рыболовства и охоты.

Ряд материалов, посвященных этнической культуре казахского народа, дает наиболее концентрированное представление о традиционной, материальной и духовной культуре казахского народа. Рассматриваются вопросы о таких этнографических особенностях культуры кочевых и оседлых народов, как жилища, пища, обычаи, верования, народные сказания и поверия, религия, семейно-брачные отношения казахского народа.

Многие сотрудники и корреспонденты газеты весьма серьезно изучали этнографию казахского народа. Среди них следует назвать Н.А.Маева, Г.С.Загряжского, Г.А.Арандаренко, Е.Александрова, А.Диваева, Ш.М.Ибрагимова. «Туркестанские ведомости» в годы своего существования превратились в некоторой степени в своеобразный этнографический орган.

В течение первых 37 лет газета неуклонно шла одной прямой дорогой, ставя целью своего существования изучение Туркестанского края во всех отношениях. Со второй половины 1909 года газета изменила и наружный вид, и свое внутреннее содержание, все более склоняясь к типу провинциальных газет. На страницах помещались стихи, рассказы, поэмы, фельетоны, анекдоты. До №20 1917 года «Туркестанские ведомости» были официальным органом Туркестанского генерал-губернаторства. После февральской буржуазной революции, с 25 января (7 февраля) до 17 (30) апреля 1917 года газета временно остановила свое существование. С 17 апреля 1917 года ТВ становятся официальным органом Ташкентского Исполнительного Комитета, а с 25 апреля - Туркестанского Комитета Временного Правительства. С 9 ноября 1917 года газета стала органом Туркестанского краевого Исполнительного Комитета, с 1 декабря - Совета народных Комиссаров Туркестанского края.

Большой вклад в дело развития газеты сделал ее первый редактор Н.А. Маев, бывший во главе газеты с 16 ноября 1869 года по 4 ноября 1892 года. Его разновременно замещали С.Баумгарт и М.Грулев. Редакторскую эстафету продолжали: С. А. Геппенер - с 22 апреля 1900 года по 29 мая 1901 года, которого разновременно замещали М.Грулев, С.Баумгарт, С.Геппенер; Н.Г.Маллицкий - с 5 ноября 1901 года по 9 января 1907 года, которого замещали Е.К.Михайловский, И.Филиппов; Е.К. Михайловский - с 11 января 1907 года по 22 августа 1909 года (его замещал И.Филиппов); М.В.Левин - с 22 августа 1909 года до конца 1914 года, его разновременно замещали Е.Михайловский, И.Филиппов, К. Прединский, А.Орел, И.Д. Пчелко. С 1914 г. по 1916 г. редактором был А.Скворцов, с №1 1917 года - В.П. Наливкин; с №87 - А.Л. Липовский; с №162 - В.С. Ельпатевский; с №166 - В.П. Наливкин; с №209 - И.Е. Бельков, с №235 - В.Л. Подпалов; с №247 - Ф.Колесов [9].

В газете принимали активное участие ученые с мировым именем Н.А. Северцов, А.П. Федченко, И.В.Мушкетов, В.В.Бартольд, Л.С.Берг, а также многие другие исследователи, которые внесли серьезный вклад в изучение и развитие края. Над газетой работали лучшие интеллигентные силы молодой окраины, такие как А.Г. Арандаренко, А.П. Хорошкин, Д.Л. Иванов, В.Ф. Ошанин, Н.Н. Пантусов, Н.В. Дмитревский, М.Н. Ростиславов, А.Л. Кун, Н.Ф. Петровский, Л.Ф. Костенко, А.Д. Гребенкин, Ш.М. Ибрагимов, Саттархан Абдул-Гафаров, П.М. Зенков, Н.С. Лыкошин, Н.П. Остроумов, О.А. Шкапский, А.Е. Снесарев, В.Л. Вяткин, А.А. Диваев и другие.

Целый ряд интересных статей на страницах этой газеты поместил лидер казахской интеллигенции А.Букейханов. Он публиковался под псевдонимами Киргиз, Туземец, Степняк, Туркестанец, Туркестанцов. Также отличается участие национальной политической элиты - С.Лапина (Л.С-ъ), А.Байтурсунова (Наблюдатель), Б.Майлина (Око).

Авторами статей были также чиновники, врачи, учителя, военнослужащие, топографы, инженеры, агрономы, наблюдатели. Уже в 1895 году число постоянных и случайных авторов достигло 290.

Вышеуказанная программа и содержание газеты свидетельствует о том, что с самого первого дня существования перед ТВ была поставлена задача по мере возможности содействовать изучению края во всех отношениях. Надо отметить, что газета публиковала правительственные и административные распоряжения по Туркестану и информировала читателей о жизни края с точки зрения колониальных властей. И нельзя сказать, что в своем существовании газета не допускала ошибок. Последняя четверть ХІХ века была периодом жестоких классовых столкновений. В начале ХХ века в Туркестанском крае во время первой русской революций было множество столкновений народных масс, национально-освободительное движение народов 1916 года, основание партии «Алаш» и ее съезды. Эти и многие другие факты народной борьбы ТВ старались обходить. В некоторых статьях, например, «Население Туркестанского края» (1905г., №137, №165), касающихся статистики края, встречаются неверные факты, цифры. Но, несмотря на это, газета дала мощный толчок развитию печати на языках местных жителей. На узбекском и киргизском языках издавалось приложение газеты «Туркестанский листок», которое с 1883 года стало самостоятельным изданием, получившим в 1887 году название «Туркестанская туземная газета». Она выходила 4 раза в месяц: два раза на сартовском языке и два раза - на киргизском. Расходы по изданию покрывались из кредита, отпускавшегося на издание ТВ. С 1893 года, по распоряжению М.Г.Черняева (пр.29 от 30 января 1883г.), газета стала самостоятельным еженедельным изданием на сартовском языке. Редакторами ее были Ш. Ибрагимов, Х.А. Чанышев, Н.П. Остроумов, Н.Г. Маллицкий [10].

Исследователи, интересующиеся Туркестанским краем, найдут на страницах ТВ обилие материалов, охватывающих все стороны жизни края. ТВ имеет большое значение как источник по изучению Средней Азии. Академик В.В. Бартольд писал: “Образование Туркестанского генерал-губернаторства на некоторое время вызвало в крае оживленную научную деятельность. Главной целью работ было изучение края в географическом, естественно-историческом и статистическом отношениях, но были также приняты меры для изучения быта населения и его прошлого. Значительное количество статей по изучению края было помещено в официальной газете ТВ [11].

А.Алекторов в своей книге указал более 100 статей из страниц ТВ [12]. В библиографическом справочнике, составленным в 1891 году А.Н.Харузиным, было названо всего 50 статей из ТВ [13]. В советское время большой вклад в дело изучения ТВ был сделан Е.К.Бетгером, известным среднеазиатским библиографом. Е.К.Бетгер работал над росписью статей ТВ с 1870 по 1892 годы [14]. Значительную ценность представляет аннотированный указатель статей, составленный Е.А.Вознесенским и А.Б.Пиотровским [15]. Но во всех указателях отсутствуют многие весьма интересные статьи и заметки по изучению истории и этнографии края. К сведению читателей, более полный библиографический указатель статей из страниц ТВ, касающихся истории и этнографии Казахстана предоставлен в 2001 году, и в рамках Государственной программы «Мадени мура» вышли в свет серии томов «Библиотека казахской этнографии», которым в 44 томе посвящены статьи из страниц ТВ, касающиеся духовной жизни казахского народа.

Литературы:

1 Центр.Гос.Архив Узбекистана: Ф.И.-1, Оп.№35, Дело №2. –Л.66; Юбилейный номер к открытию памятника первому Туркестанскому генерал-губернатору К.П. Фон Кауфману и войскам, покорившим Среднюю Азию // ТВ. 1913, №97. 4 май, - С.2; К 30-летию “Туркестанских ведомостей” // ТВ. 1900, №36. 4 мая. - С. 240.

2 Отдельное мнение члена Туркестанского Статистического комитета С.А.Идарова // Ежегодник. Материалы для статистики Туркестанского края. Вып I. - СПб, 1872.- С.229

3 ЦГАУЗ: Ф.И.-1, Оп.№1, Дело №49 а. – Л.735 .

4 ЦГАУЗ: Ф.И-1, Оп.20, Дело 1748 /301/.

5 ЦГАУЗ. Ф.И-1, Оп.34, Дело346, -Л.91; Предисловие // ТВ.1870. № 1.-С.1.

6 Добромыслов А. Ташкентская пресса // Средняя Азия.1910. №9, -С.146-148.

7 ЦГАУЗ. Ф.И-1,Оп.3, Дело553/5/. -Л.52; Дело 451/5/. -Л.162; Оп.11, Дело 1866/3/. -Л.278; Дело 1873/20/. -Л.10; Дело 1865/3/. - Л.195.

8 ЦГАУЗ. Ф:И-1, Оп.20, Дело 1748, -Л. 2,49, 61, 83л. 9, 9 аб.

9 Авшарова М.П. Русская периодическая печать в Туркестане (1870-1817). – Ташкент, 1960. –С.65-66.

10 Эрназаров Т.Э. История печати Туркестана. (1870-1925). –Ташкент, 1976. – С.14.

11 Бартольд В.В. История изучения Востока в Европе и России. - Л., 1925. -С. 262.

12 Алекторов А.Е. Указатель книг, журналов и газетных статей и заметок о киргизах. – Казань, 1900. – 963 с.

13 Харузин А. Библиографический указатель статей, касающихся этнографии киргизов и каракиргизов. –Казань, 1891

14 Бетгер С.К. Роспись статей по всем вопросам, помещенным в газете ”Туркестанские ведомости” (1870-1892). 1926. Рукопись. Отдел редких книг и рукописей Национальной библиотеки УР им. А.Навои.

15 Материалы для библиографии Казахстана и Среднеазиатских Республик. - Л., 1927.

16 Картаева Т.Е. Газета «Туркестанские ведомостей»: ( 1870-1917 гг.) как источник истории и этнографии Казахстана. Библио-графичиский указатель. – Алматы, 2001. - 48 с.; Картаева Т.Е.и др. «Туркестанские ведомости» - этнографические рассказы. Библиотека казахской этнографии. 44 том., 2-ое дополненное. Сборник комментарии– Астана, «Алтын кітап». – 2007, 299 с.