Сагымбай О.Ж.

Казахский национальный университет имени аль-Фараби

топонимика

Географические названия – обязательный элемент географии. Н.И. Надеждину принадлежит крылатые слова: «Топонимика – это язык Земли, а Земля есть книга, где история человеческая записывается в географической номенклатуре». Изучение географических названий имеет большое научное и практическое значение. Географические названия служат человеку, удовлетворяют его экономические, социальные потребности. Топоним является языком географической карты, помогает правильно осмыслить географическое представление.

Местные географические термины играют исключительно важную роль в топонимии. Как отмечает Э.М.Мурзаев, «элементарные географические термины лежат в основе громадного количества собственных географических названий». В огромном количестве топонимов присутствуют географические термины, причем многие из них сохранились до наших дней только в топонимии.

Народные географические термины Казахстана многочисленны и разнообразны. Большая заслуга в изучении местных географических терминов принадлежит ученому-географу Г.К.Конкашбаеву.

Местные географические термины отражают особенности рельефа, гидрографии, ландшафта, климата, своеобразие хозяйства и культуры. Имеются казахские термины, вошедшие в международный географический терминологический фонд. Например, адыр, бидайык, как, корган, кум, кыр, орман, саз, сай, сел, сор, сырт, такыр, тогай, томар, торткиль, шагыл. Ниже приводим их буквальное и смысловое значение:

адыр – в Сарыарке обособленные низкие горы, сопки, образованные твердыми породами; на юге Казахстана расчлененное холмистое предгорье из рыхлых пород;

бидайык - блюдцеобразное понижение, которое весною заливается водой, а летом высыхает и покрывается луговой растительностью (в основном пыреем);

как – небольшое неглубокое плоское озеро, которое весной заполняется пресными талыми водами, а к концу лета становится солоноватым или совершенно высыхая превращается в такыр;

корган – укрепление, крепость; погребальный памятник; искусственный холм, насыпь над погребением;

кум – песок, пески; песчаный;

кыр – гребень возвышенности, горы; низкая крутосклонная возвышенность;

орман – лес, тайга, лесная чаща, роща;

саз – болотисто-луговая местность, мокрые луга у выхода грунтовых вод, болотная топь;

сай – балка, малая горная долина, река;

сел – стремительные грязекаменные потоки с гор, образующиеся после ливня или интенсивного таяния ледников;

сор – солончак; пересыхающее летом мелководное, плоское, горько-соленое озеро;

сырт – внешний, наружный; спина, вытянутая возвышенность со сглаженным верхом;

такыр – глинистая пониженная местность, лишенная растительности

тогай – пойменный лес, лесолуговая растительность по поймам рек;

томар – кочка, кочковато-болотистая местность с луговой растительностью и обильным выходом грунтовых вод;

торткиль – четырехугольник; плосковершинные столовые возвышенности или останцы с обрывистыми склонами, сложенные из осадочных пород;

шагыл – бархан; песчаная возвышенность полузакрепленная или закрепленная растительностью; в Сарыарке холмы из белого кварца.

Местные географические термины являются интереснейшим объектом сравнительного научного исследования. Правильное понимание смысла географических названий дает богатый материал для изучения особенностей природных условий и хозяйственной деятельности людей. Топонимы позволяют определить специфику географических условий местоположения объекта, характеристику национального состава населения, особенности экономических явлений, ареал распространения полезных ископаемых, растительности и древесных пород на местности. Не случайно, выдающийся ученый академик К.И.Сатпаев, ввел топонимы в качестве одного из надежных признаков при поиске месторождений полезных ископаемых. Результаты исследования топонимии Казахстана позволяет полнее изучить историю происхождения современных ландшафтов.