Семенюк В.М.
Науковий керівник:
доц. Сікорська Л.О.
Вінницький торговельно-економічний інститут КНТЕУ, Україна
Самостійне вивчення
англійської мови як інструмент розвитку особистості в сучасному світі.
Вивчити англійську самостійно - це одночасно складна і
цікава задача, особливо для тих людей, хто звик досягати в житті поставлених
цілей. Якщо правильно організувати свої заняття, вибрати відповідну методику і
придбати потрібні словники та підручники, навчання не просто буде ефективним,
але й може перетворитися на приємну розвагу. Це той самий випадок, коли
поставлена мета виправдовує засоби, адже разом зі знанням мови
людина набуває ще чимало переваг: розширення кола спілкування, можливість
читати класичну літературу в оригіналі і орієнтуватися в англомовній країні без
допомоги перекладача, та безліч інших переваг.
Інтерес є важливою рушійною силою людської
діяльності, і переоцінити його значення у вивченні англійської мови практично
неможливо. Саме від цього аспекту залежить концентрація уваги,
багатство асоціацій і сприйняття нового матеріалу, адже все що приносить
задоволення - виконується легко і природно. Людина, яка займається з внутрішнім спонуканням, здатна досягти набагато більших
результатів, ніж той, кому це зобов'язали.
Бажання - це другий
потужний фактор, який мотивує навчання. Якщо він йде в тандемі з інтересом до
мови або з професійною необхідністю, то дає досить непогані результати[2].
Щоб бажання
перетворилося в дію, потрібно чітко сформульована мета. Перш за все, самостійно
вирішіть для себе, навіщо вам потрібна англійська мова і в якому обсязі ви
повинні її знати, а також визначте для себе термін, протягом якого ви досягнете
певного результату[1].
Найсерйознішими перевагами
людини, яка знає англійську мову є:
По-перше, широкий
перелік джерел отримання інформації, це може бути комп`ютер,
де вся технічна інформація написана англійською мовою, читання книг в
оригінальному варіанті, переклад не завжди об`єктивно відображає
щирі почуття й емоції, які вклав у роман автор.
По-друге, можливість розмовляти з
цікавими людьми на вельми різноманітні теми англійською мовою, та вільно
спілкуватись та орієнтуватись у багатьох англомовних країнах.
До речі, більше півтора мільярда людей
розмовляють саме англійською мовою, і стільки ж її вивчають. Адже практично всі
міжнародні конференції та змагання, такі як Олімпійські ігри і "Міс
Світу", проводяться саме англійською мовою. Навіть у міжнародних
організаціях, як ООН, НАТО, ЮНЕСКО, СОТ - англійська мова - це основна мова[4].
Більшість людей,
переконані в тому, що вивчити англійську мову самостійно або хоча б трохи
просунутися у її пізнанні
неможливо. А причиною тому є такі стереотипи:
-Вивчити англійську самостійно - непосильне завдання.
-Процес навчання до певного рівня знань (наприклад, advanced) затягується на
роки.
-Всі, хто займається вивченням мови вдома, не досягають бажаного результату.
-Щоб вивчити англійську, необхідно занурення в мовне середовище.
Насправді всі ці висловлювання не позбавлені підстави
і позначають вони лише одне: вивчати
англійську самостійно - досить складний і тернистий шлях. І наскільки він буде
довгим, безпосередньо залежить від того, які цілі і засоби використовуються в процесі навчання[5].
Самовчитель англійської мови виконує
важливу функцію, надаючи інформацію в чітко структурованій формі з послідовним
її викладом від простого матеріалу до складнішого. Хороший самовчитель представляє із себе навчальний посібник, в якому
приділяється увага кожному аспекту досліджуваної мови: граматики, читання,
вимови, аудіювання, письма. Не менш важливим пунктом при виборі самовчителя
англійської мови має бути зручність його використання і доступність викладу,
наявність практичних вправ, фонетичного курсу та додаткових аудіоматеріалів.
Англо-український
словник є невід'ємною складовою занять. Найкраще мати такий варіант, у якому значення нових слів
пояснюється більш простими англійськими словами. Найбільш популярні з них
Лонгман (Longman), Кембридж (Cambridge), Оксфорд (Oxford), а також Вебстер
(Webster), Collins і Macmillan. Усі вони прості і зручні у розумінні і
користуванні[3].
Підручник з граматики - це ще один аспект, без якого
самостійне навчання англійській буде неповноцінним. Він відноситься до
нестаріючої класики, а тому замінити його на даний момент нічим неможливо.
Багато фахівців вважають, що протягом багатьох років довів свою спроможність
підручник з граматики Реймонда Мерфі. Він досить функціональний і простий для
розуміння і досі займає лідируючі позиції серед навчальних матеріалів.
Отже, нове бачення освіти має на меті створення мотиваційного середовища для
учнів у процесі самостійного вивчення іноземних мов. Тому, на сьогоднішній
день, потрібно постійно вдосконалювати власні знання про методи та способи
вивчення іноземних мов, впроваджувати у власну практику новітні освітні
концепції та йти в ногу з часом.
Література:
1. Англійська мова для повсякденного
спілкування: Підручник/В.К. Шпак та ін. – К.: Вища школа, 2003. – 302 с.
2. Качалова К.Н., Израилевич Е.Е.
Практическая грамматика английского языка. – М.: ЮНВЕС, 1998. – 716 с.
3. Лінгвокраїнознавство. Англомовні країни / Під ред. В.В.
Бондаренка – Вінниця, «Нова Книга», 2005. – 463 с.
4. Полякова С.Є. Рижих Н.І. English All Year Around / Англійська мова 365 днів на рік – Донецьк: ТОВ « БАО» 2006 – 272 с.
5. Тимошенко З. В. Стилистика английского языка:
[Учебник] / Тимошенко
З. В.,
Мороховский А. Н., Лихошерст Н. И. – К. : Высшая шк., 1991. – 272 с.
6. http:// wizardschool.com.ua/