Ишбирдин А.А.

Башкирский государственный университет,

Магистрант кафедры Новой и Новейшей истории

Положение турок в Болгарии на рубеже XX-XXI в.в.

Статья посвящена туркам, национальному меньшинству Болгарии. Актуальность темы обусловлена проблемой национального меньшинства в стране и изменения данной ситуации в лучшую сторону в наше время. Главной целью работы является исследовать политическое развитие и интеграцию турецкого народа в болгарское общество после падения коммунистического режима. Стремительный взлет болгарских турок - от статуса угнетенного нацменьшинства до правящей Болгарией силы - может считаться одним из самых удачных примеров демократических изменений в международной политической истории.

С суверенизацией Болгарии местные турки, находящиеся на привилегированном положении в Османской империи, оказались в положении нацменьшинства. До 1923г. турки Болгарии пережили либеральную эпоху, в парламенте было около десятка турецких депутатов, однако 9 июня 1923г. произошел переворот, правительство премьер-министра Александра Стамбульского было свергнуто, и при новом режиме число турецких депутатов с 10 уменьшилось до 5, а затем и до 4 [1 с.15].

Со вступлением в 1944г. подразделений советской армии в Болгарии был установлен советский строй. Болгарская конституция от 1947г. учреждала защиту прав меньшинств. По «конституции Димитрова» турки и другие нацменьшинства могли проводить обучение на родном языке и развивать национальную культуру [2, с.1].

В декабре 1984 г. и январе 1985 г. сотни тысяч турок Болгарии принудительно сменили свои турецкие фамилии (по вышеупомянутым соображениям насчет того, что турки Болгарии – потомки исламизированных болгар) [3, с. 170]. В апреле 1986 г. в Болгарии было принято решение о запрете использования турецкого языка в общественных местах. Нарушителям этого решения грозил штраф. Были введены ограничения на проведение исламских обрядов, а обрезание и вовсе запретили [4, с. 59-90].

Ситуация начала меняться параллельно с распадом коммунистического режима. 3 июня 1989г. София открыла границу, поощряя эмиграцию турок. 21 августа пограничные заставы перед турецкими эмигрантами закрыла Анкара. В результате по положению на 2001г. в Болгарии проживало 746 тысяч турок, составляя 9,4% населения страны [5, с.10].

10 ноября 1989г. коммунистический режим в Болгарии был свергнут. Уже 29 декабря на правительственном уровне было принято решение, а 5 марта 1990г. ратифицирован закон, по которому туркам Болгарии разрешалось восстанавливать их турецкие фамилии. До 1 марта следующего года было получено 600 тысяч соответствующих заявлений [6, с. 67-117]. В 1991г. была принята новая конституция, предоставляющая широкие права гражданам неболгарского происхождения, отменившая законодательный запрет на преподавание турецкого; в январе того же года был принят еще один закон, разрешающий туркам в течение 3 лет менять свои фамилии или «вычеркнуть» славянские окончания фамилий: «ов», «ова», «ев», «ева»[7, ст.36 стр.2]. Правительство Болгарии финансирует турецкие школы. Существует турецкое радиовещание, а октября 2000г. и ежедневный телеэфир, действуют трехъязычные информационные сайты www.bg-turk.com, www.kircaalihaber.com.

Еще в конце 1984г. в Болгарии возникла подпольная организация «Движение национального освобождения турок Болгарии», возглавившая антиправительственное движение турецкой общины. 4 января 1990г. в болгарском городе Варна активисты этого движения зарегистрировали организацию с юридическим названием «Движение за права и свободы» (ДПС). Организацию возглавил политзаключенный советских времен Ахмед Доган. ДПС придерживается центристского либерального направления. «Доган подчеркивал, что только либеральная концепция может обеспечить интеграцию нацменьшинств в гражданское общество и сохранения баланса между их этнической и религиозной идентичностью», - пишет Чухов. Курс «Доган разделял мнение о том, что полноценное членство страны в ЕС и НАТО может необратимо гарантировать права и свободы нацменьшинств Болгарии», – отмечает профессор [8, с. 3].

На выборах, состоявшихся уже в год основания партии, в июне 1990, ДПС завоевала 23 места в 400-местном болгарском парламенте. Партия была представлена во всех парламентах постсоветской Болгарии, завоевав на внеочередных выборах 1991г. 24 места (причем по новой конституции количество мест в парламенте было уменьшено до 240), в 1994г. – 15 мест, в 1997г. – 19.

  В результате выборов 2001 и 2005 гг. ДПС входило в коалиционное правительство. На парламентских выборах 17 июня 2001г. ДПС с 7,45% голосов получило 21 депутатский мандат. В парламент прошел и один независимый депутат-турок – Осман Ахмет Октай. Турецкая партия в нетурецкой стране сформировала коалиционное правительство. Парламентскую фракцию ДПС возглавил Ахмед Доган [9].

25 июня 2005г. прошли новые парламентские выборы. Успех ДПС был еще более впечатляющим: партия получила 14,07% голосов, в парламент прошли 34 члена ДПС, 2 из которых были болгарами. Была сформирована новая коалиция, на этот раз состоящая из трех партий: Социалистической партии Болгарии, «Национального движения Симеона Второго» и ДПС [10]. Среди этнотурок Болгарии ДПС также взяло в свои руки местное самоуправление: в 2001-2005 гг. 27 мэров и 654 сельских старост были из этой партии. На состоявшихся в октябре 2005г. очередных выборах в органы местного самоуправления этнотурки победили в 29 городах [11]. Это на 2 города больше, чем в 2001-2005 гг. В результате последних выборов от 5-го июля 2009-го года из ДПС в парламент прошли 38 законодателя, из них 10 этнических болгарина и 28 болгаратурка. На этих парламентских выборах в Болгарии победила правоцентристская партия «Граждане за европейское развитие Болгарии» (ГЕРБ), набравшая 39,7% голосов избирателей. Болгарская соцпартия во главе с премьером Сергеем Станишевым получила немногим более 17% голосов. «Движение за права и свободы» – партия этнических турок и партнер социалистов по коалиции – стало третьим, набрав 14,47%. Ультранационалистов из организации «Атака!» поддержали 9,37% избирателей, а «Голубую коалицию» – 6,73% [12].

Из выше сказанного можно сделать вывод. Пример болгарского сосуществования турок и славян состоит в разумном управлении прозрачностью границ двух общин – например, мусульманские праздники разделяют и христиане, и наоборот. В Болгарии публикуются учебники турецкого языка, правительство  финансирует турецкие школы, издаются многочисленные турецкие газеты и журналы. Позиция государства заключается в том, чтобы турки через турецкий язык и культуру, чувствовали себя полноценными гражданами страны и впитали в себя любовь к своей родине  - Болгарии.

литература

1. Tuncer Can & Martin Stilyanov Todorov, Turks of Bulgaria: Assimilation Policy and Linguistic Oppression, Syracuse University, December 2004.

2. Петкова, L., "Этнические турки в Болгарии: Социальная интеграция и Воздействие на болгарско-турецкие Отношения, 1947-2000", The Global Review Издания 1 Ethnopolitics, № 4, июнь 2002, 42-59

3. Dimitrova Donka, 1997 Bulgarian Turkish Immigrants of 1989 in the Republic of Turkey (Adaptation and Changes in the Cultural Model). In Between Adaptation and Nostalgia: The Bulgarian Turks in Turkey. 1997, March 17, 2001, archived at http://www.omda.bg/imir/studies/nostalgia.htm.

4. Nuray Ekici, “The Diaspora of the Turks of Bulgaria in Turkey”; http://www.emz-berlin.de/projekte_e/pj41_pdf/ekici.pdf

5. Stoyanov Valeri, “Turskoto Naselenie v Bulgaria mejdo Polyusite na Etnicheskata Politika”// The Turkish Population in Bulgaria between the Poles of Ethnic Policy, Sofia, 1998.

6. Bulgarian Central State Archives, Fond 1b, Opis 35, a.e 133 – 1989, http://www.isn.ethz.ch/php/documents/2/890623.htm

7. Конституция республики Болгарии, Статьи 36, p.2: "Граждане, родной язык которых не является болгарским, должны иметь право изучить и использовать их собственный язык рядом с обязательным исследованием болгарского языка."

8. Maeva, M. “Bulgarian Turks and the European Union.” – In: Rusu, H. and B. Voicu (eds.) EU Integration Process from EAST to EAST: Civil Society and Ethnic Minorities in a Changing World. Proceedings from a Round Table for young Social Scientists. Sibiu: Psihomedia Publ. House, 2005, c. 119-126.

9. Улрих Бюксеншютц (2000) Малцинствената политика в България. Политиката на БКП към евреи, роми, помаци и турци (1944-1989), p.105

10. 14 http://www.parliament.bg

11. http://en.wikipedia.org/wiki/Movement_for_Rights_and_Freedoms

12. http://www.dw.de/оппозиция-выиграла-парламентские-выборы-в-болгарии/a-4457658-1