Ковальчук С. Я.

К.е.н., доцент, доцент кафедри Економіки

Попик Т.О.

Факультету Обліку та аудиту

Вінницький національний аграрний університет

Облік міжнародних туристичних перевезень

Туристична галузь є однією з найважливіших галузей, яка збільшує надходження до бюджету та позитивно впливає на стан транспорту, торгівлі, зв’язку, будівництва, сільського господарства країни тощо. Міжнародний туризм здійснює вагомий внесок у розвиток міжнародної економіки.

До міжнародного туризму належать: в'їзний туризм - подорожі в межах України осіб, які постійно не проживають на її території, та виїзний туризм - подорожі громадян України та осіб, які постійно проживають на території України, до іншої країни.

Чинники, що впливають на розвиток міжнародного туризму:

- cоціальна та політична ситуація в країні;

- політика розвитку туристичної галузі;

- історико-культурні пам’ятки;

- клімат і географічне розташування;

- асортимент туристичних послуг;

- вартість відпочинку;

- інфраструктура ( транспорт, розміщення) [1].

Розглянемо, як саме турагенту слід оформити відносини з учасниками туристичної діяльності:

1) з туроператором: туристичні агенти мають право здійснювати тільки посередницьку діяльність з реалізації туристичного продукту туроператора і туристичних послуг інших суб'єктів туристичної діяльності (ст. 5 Закону № 1282) [3].

Посередницька діяльність здійснюється на підставі агентських угод (агентський договір). У цьому випадку турагент є комерційним представником (агентом) туроператора і діє від імені, в інтересах, під контролем і за рахунок туроператора. Агентський договір повинен укладатися в письмовій формі, і в ньому необхідно визначити обсяг повноважень комерційного агента. Зазначимо, що і Закон № 1282 (ст. 20), застерігаючи відносини між туроператором і турагентом, визначає їх на основі загального положення про агентські договори .

2) з туристом повинен укладатися договір на туристичне обслуговування. Згідно з таким договором турагент виступає не від свого імені, а від імені туроператора.

Згідно із Цивільним Кодексом (ст. 901 - 907) до туристичного договору застосовуються загальні положення договору про надання послуг. Конкретні вимоги до договору на туристичне обслуговування викладені в ст. 20 Закону № 1282. Зокрема, такий договір повинен укладатися в письмовому вигляді .

При відображенні в бухгалтерському обліку турагента операцій з продажу турпродукту не має значення, коли саме відбувається споживання покупцем туристичної послуги, оскільки турагент є тільки посередником і надає послуги з реалізації "чужого" турпродукту, за що й отримує агентську винагороду.

При виконанні агентського договору у турагента виникає оборот з реалізації на суму його агентської винагороди, яка є доходом від надання послуг. У бухгалтерському обліку доходи посередника визнаються за фактом виконання агентом договірних зобов'язань перед поручником. Виконання зобов'язань підтверджується звітом агента.

Синтетичний облік передбачає формування собівартості туристичних послуг на рахунку 23 "Виробництво". Дохід від реалізації туристичного продукту (надання туристичних послуг) відображається на субрахунку 703 "Дохід від реалізації робіт і послуг", а собівартість туристичних послуг списується в дебет субрахунку 903 "Собівартість реалізованих робіт і послуг". Суми надходжень за туристичні продукти, що підлягають перерахуванню туроператору від турагента, накопичуються за дебетом субрахунку 704 "Вирахування з доходу"[4].

Бухгалтерський облік турагентів відрізняється від обліку туроператора. Основна відмінність полягає в тому, що доходом турагента є тільки сума комісійної винагороди. Так, отримання грошових коштів на придбання турпродукту відображається записом по дебету субрахунку 311 "Поточні рахунки в національній валюті", що кореспондує з кредитом субрахунку 681 "Розрахунки за авансами одержаними".

У таблиці 1 розглянемо типову кореспонденцію з обліку туристичних послуг.

Таблиця 1

Бухгалтерські операції при надання туристичних послуг

№ п/п	Зміст господарських операцій	Кореспонденція рахунків
		Дт	Кт
У перевізника
1.	Отримано передоплату за послуги	311	681
2.	Нараховано суму податкові зобов’язання з ПДВ	643	641
3.	Надано послуги з доставки товарів.	361	703
4.	Відображено розрахунки за податковими зобов’язаннями з ПДВ	703	643
5.	Проведено взаємозалік по одержаних авансах	681	361
6.	Відображається заборгованість перед туроператором за реалізований туристичний продукт у повному обсязі без вирахування агентської винагороди	704	685
7.	відображається перерахування коштів туроператору за вирахуванням винагороди турагенту;	685	311
8.	Отримано оплату за надані послуги	312	361
9.	Відображено на момент погашення позитивну курсову різницю за монетарною заборгованістю	361	714

Згідно з даними, поданими ЮНВТО, у 2015 році кількість міжнародних туристичних прибуттів збільшилася на 4,4% і становила в цілому 1 184 млн це означає, що порівняно з 2014 роком в минулому році приблизно на 50 млн більше туристів здійснили подорожі за міжнародними туристичними напрямками у всьому світі. У 2015 році, вже шостий рік поспіль, починаючи з посткризового 2010-го темпи зростання міжнародних прибуттів перевищували середній рівень, і щороку цей показник зростав на 4 і більше відсотків.

За прогнозами ЮВТО, до 2020 року очікується туристичний бум: кількість міжнародних туристських прибуттів досягне 1,6 млрд осіб, із них 1,2 млрд припадатимуть на внутрішньорегіональний туризм, а 0,4 млрд складуть поїздки на дальні відстані [2].

Отже, незважаючи на численні розробки щодо організації бухгалтерського обліку міжнародних туристичних перевезень та туристичної діяльності в цілому, дане питання потребує подальших досліджень з урахуванням специфіки діяльності та нормативної бази, що має тенденцію до постійних змін. Також, для покращення своєї діяльності, туристичні оператори повинні проводити заходи, для стимулювання за заохочення своїх клієнтів.

Література:

1. Ковальчук С. Тенденції розвитку світового ринку туристичних послуг в умовах посилення глобалізаційних процесів / С. Ковальчук, В. Ціхановська // Глобальні та національні проблеми економіки – 2015. – № 7. – с. 86–89.

2. Tourism Vision 2020 [електронний ресурс]. – режим доступу: http://unwto.org/facts/eng/vision.html.)

3. Закон України "Про туризм" у редакції від 18.11.2003 № 1282-ІУ.

4. Грибова Л. Бухгалтерський та податковий облік витрат суб'єкта туристичної діяльності / Л. Грибова // Дебет- Кредит. – 2009. – № 30. – С. 28–32.