Ospangazieva N.B.
Al-Farabi Kazakh
National University and Institute of linguistics named after A.Baitursynuly, Kazakhstan
HISTORY OF PHONOLOGY OF THE TURKIC-SPEAKING PEOPLE
The
Turkic languages are spoken over a large geographical area in Europe and Asia.
How we know, it is spoken in the Azeri, the Türkmen, the Tartar, the
Uzbek, the Baskurti, the Nogay, the Kyrgyz, the Kazakh, the Yakuti, the Cuvas
and other dialects. Turkic languages are distributed over a vast territory
ranging from eastern Europe to east Siberia and China. Their core area is in
Central Asia (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Turkmenistan, Uzbekistan, and Xinjiang in
China) from where they spread west to northern Iran and the South Caucasus,
Turkey and part of the Balkans, and to the north into European and Asiatic
Russia straddling the Volga, Ob and Yenisei rivers reaching northeast Siberia
and the Arctic Ocean.
The total number of Turkic speakers is close to 164 million. Linguists
distinguish four main groups among Turkic languages:
North Western (Kipchak), South Western (Oghuz), South Eastern (Karluk)
and North Eastern (Siberian), the latter being a special case. As a matter of
fact,the northwestern, or Kipchak, branch comprises three groups. The South
Kipchak group (NWs) consists of Kazakh (spoken in Kazakhstan, Xinjiang, and so
on), its close relative Karakalpak (mainly Karakalpakstan), Nogay (Circassia,
Dagestan), and Kyrgyz (Kyrgyzstan, China). The North Kipchak group (NWn)
consists of Tatar (Tatarstan, Russia; China; Romania; Bulgaria; and so on),
Bashkir (Bashkortostan, Russia), and West Siberian dialects (Tepter, Tobol,
Irtysh, and so on). The West Kipchak group (NWw) today consists of small,
partly endangered languages, Kumyk (Dagestan), Karachay and Balkar (North
Caucasus), Crimean Tatar, and Karaim. The Karachay and Balkars and Crimean
Tatars were deported during World War II; the latter were allowed to resettle
in Crimea only after the collapse of the Soviet Union in the 1990s. Karaim is
preserved in Lithuania and Ukraine. The languages of the Pechenegs and the
Kuman are antecedents of modern West Kipchak.
The southeastern, or Uighur-Chagatai, branch comprises two groups. The
western group (SEw) consists of Uzbek (spoken in Uzbekistan, Tajikistan,
Xinjiang, Karakalpakstan, Turkmenistan, Kazakhstan, and Afghanistan). An
eastern group (SEe) comprises Uighur and Eastern Turki dialects (Xinjiang,
China; Uzbekistan; Kazakhstan; Kyrgyzstan). Eastern Turki oasis dialects are
spoken in the Chinese cities of Kashgar, Yarkand, Ho-T’ien (Khotan), A-k’o-su
(Aksu), Turfan, and so on; Taranchi in the Ili valley. Yellow Uighur (spoken in
Kansu, China) and Salar (mainly Tsinghai), the latter of Oghuz origin, are small
and deviant languages. Old Uighur and Chagatai are antecedents of the modern SE
branch.
The northeastern, or Siberian, branch comprises two groups. The North
Siberian group (NEn) consists of Sakha and Dolgan (spoken in Sakha republic
[Yakutia]), differing considerably from mainstream Turkic owing to long
geographic isolation. The heterogeneous South Siberian group - comprises three
types. One is represented by Khakas and Shor (both written) and dialects such
as Sagay, Kacha, Koybal, Kyzyl, Küerik, and Chulym (spoken in the Abakan
River area). The second type is represented by Tyvan (Tuvan; spoken in Tyva
[Tuva] republic of Russia and in western Mongolia) and Tofa (northern Sayan
region), both written languages. The third type includes dialects such as Altay
(a written language), Kumanda, Lebed, Tuba, Teleut, Teleng, Tölös,
and others (northern Altai, Baraba Steppe), some being rather similar to
Kyrgyz.
The Turkic languages
are clearly interrelated, showing close similarities in phonology, morphology,
and syntax. According this we can say that they have differences in their
phonology. -Syllable structure. Most syllables have a (C)V(C) structure i.e.
they contain a vowel that may be preceded by an initial consonant and/or
followed by a final consonant. Initial consonant clusters are avoided as well
as vowel hiatus (two adjacent vowels in different syllables). Many Turkic
languages (Turkish among them) have a completely symmetrical vowel system
regarding height (4 high and 4 low vowels), frontness (4 front and 4 back), and
roundness (4 unrounded and 4 rounded):
-
·
The symbols are those current in writing, when they
differ from those of the International Phonetic Alphabet the latter are
indicated between brackets. Most
Turkic languages have a contrast between voiceless and voiced stops and
fricatives, though a few others. The most general type is intrasyllabic
affecting the vowel and consonant(s) of a given syllable. The whole syllable is
classified as front or back; in front syllables only front vowels and front
consonants are allowed; in back syllables the opposite is true. There is also
an intersyllabic type of harmony in which words tend to consist of syllables
produced with either a back or a front tongue position. In some languages, like
Kazakh and Kirghiz, harmony may be extended to vowel roundness. I want to show
you one example according the phonology. The word “A bear” in a different
Turkic language:
Azeri: ayı
·
Ancient Türk: ayıg
·
Gagauz: ayı
·
Kazak: àþ (ayu)
·
Crimean Tatar: ayuv
·
Uzbek: ayiq
·
Tatar: ayu
·
Türkmen: aýy
·
Uygur: ئېيىق (ayıq)
As a Kazakh, I can
read Kyrgyz news from internet but I can only understand like 20 percent when
my Kyrgyz friend speaks. The main difference is in pronunciation rather than
grammar and writing as I observe.
Summarize all of this I can say with a little practice, most Turkic languages
could be intelligible.