Балгабекова Р.Н.
Таразский государственный университет
имени М.Х. Дулати, г.Тараз
РОЛЬ СЛОВЕСНОГО УДАРЕНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Словесное ударение в английском языке – это выделение одного или более слогов в слове.
Существуют языки, в которых словесное ударение можно назвать «фиксированным».
Самым банальным примером в данном случае является французский язык со своим
ударением на последнем слоге. Английский язык, также как и русский, отличается
свободным ударением, а это значит, что в различных словах оно может падать на
разные слоги. На письме словесное ударение в английском языке никак не
отображается, но его можно найти в транскрипциях слов, которые представлены в словарях. Кстати, ударение в английском языке ставится перед
ударным слогом, а не на гласную ударного слога, как в языке русском.
Обращать
внимание на словесное ударение в английском языке нужно непременно. Во-первых,
это показатель грамотной речи, ведь вы будете знать, как правильно произносить
то, или иное слово. Во-вторых, в английском языке существуют слова полностью
идентичные, но принадлежащие к различным частям речи. И отличить их можно только с помощью словесного
ударения.
Кстати,
тут не лишним будет отметить, что приставки и
суффиксы в английском языке являются
элементами безударными. Aнглийский язык – это язык всевозможных исключений. Ударения
это тоже касается. Поэтому, если вы сомневаетесь, как произносится незнакомое
вам слово, лучше проверьте его ударение в словаре с транскрипцией. Английское ударение, как отмечают многие
лингвисты и фонетисты – динамичное, но не
квантитативное.
Как
отмечает Р.Р.Кспранский, в английском языке различают три степени словесного
ударения по силе: главное, второстепенное и нулевое. Степень силы ударения
зависит от вида морфемы. Главное ударение падает на корень слова, отделяемую
приставку, некоторые иноязычные суффиксы и определяющий компонент в сложных
словах. Второстепенное ударение имеют английские суффиксы с полными гласными, а
также определяемый компонент сложных слов. Нулевое ударение имеют неотделяемые
приставки, флексии и суффиксы с редуцированным.
Простое
слово в английском языке, как и в большинстве других языков,
обладающих словесным ударением, произносится с одним ударением.
В сложных словах
английского языка имеется два ударения: один
компонент несёт обычно более сильное (главное) ударение,
объединяющее всё сложное слово, другой компонент несёт слабое (второстепенное)
ударение. В небольшой группе сложных слов отмечают два ударения одинаковой
силы.
Правила постановки ударения.
- два важных
правила постановки ударений в английском языке
- разделение слова
на слоги
- обозначение
ударного слога в транскрипции
- правила ударения
на первый слог
- правила ударения
на последний слог
- правила ударения
на второй слог с конца
- правила ударения
на третий слог с конца
- правила ударения
в составных словах
Итак, в своей работе я охарактеризовала
ударение в слове как явление в языке,
а также определила основные правила постановки словесного
ударения в английском языке. Ведь именно от ударения зависит смысл слова.
Если, например, перенести ударение с первого слога на второй в слове television- то значение потеряется, а слово для носителя
английского языка будет, лишь непонятным набором звуков. Именно поэтому крайне
важно знать основные правила постановки ударений в словах, чтобы просто-
напросто быть понятым и понимать.
И.Л. Бим разработала целый комплекс
упражнений вкупе с методическими принципами, имеющие своей целью
тренировку в постановке английского ударения. При этом она особое внимание
уделила сложным словам, которые являются характерным признаком именно
английского языка. И.Л. Бим подчеркивает особую важность именно упражнений на
тренировку ударений в английских сложных словах, так как именно ударение в
таких словах вызывает значительные трудности у студентов изучающих английский язык. И это не
случайно, ведь в русском языке существует не так много многокомпонентных слов,
и к тому же существуют значительные различия в месте главного и второстепенного
ударений в сложных словах английского и русского языков.
А ведь человек, изучающий английский
язык, который хочет быть понятым и хочет понимать
речь носителя языка, должен быть грамотен не только лексически
и грамматически, но и фонетически, что, естественно, подразумевает знания
правил английского словесного ударения. Только в этом случае студент может с
полным правом сказать, что он английским языком владеет.
Литература:
1. Л. А. Асеева.
Модификация акцентных моделей многосложных слов в чтении и говорении.
2. А. М. Антипова.
Ритмическая система английской речи.
3. А.М. Антипова.
О ритме английской речи.
4. Л. В. Бондарко
Фонетическое описание языка и фонологическое описание речи.
5. Л. Р. Зиндер.
Фонология и фонетика.
6. Т. М.
Николаева. Семантика акцентного выделения.
7. Н. Д.
Светозарова. Фонетика спонтанной речи.
8. В. М. Солнцев.
Вариативность как общее свойство языковой системы.
9. Г. П. Торсуев.
Вопросы акцентологии современного английского языка.