Демченко
Л.Н.
Восточно-Казахстанский
государственный
университет
им.С. Аманжолова, кфн
Усть-Каменогорск, Казахстан
СОЗДАНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО ОБРАЗА
(НА МАТЕРИАЛЕ ТВОРЧЕСТВА Ч. АЙТМАТОВА)
Кинесика как термин используется психологами для
изучения «языка тела». Впервые термин был предложен Р. Бирдвистелом в 1952
году. Кинесика как средство невербальной коммуникации рассматривается в
контексте социальных и гуманитарных наук. Особое место в художественной
антропологии занимает телесность как средство материализации образа человека в
художественном тексте. Кинесические движения демонстрируют внешнее выражение
психических, эмоциональных состояний, являясь выразительными средствами
раскрытия образа, но в то же время демонстрируют специфические черты национального
образа.
Художественный текст в отличие от других видов
искусства способен фиксировать человека в его движении, перемещении, тем самым
показывая его способность выражать с помощью тела его отношение к миру,
событиям, другим людям. Изображение человека в его подвижности может быть
передано с помощью различного рода приемов, которые можем обозначить как
кинесические, а кинесика может выступать специфическим средством создания
телесного образа, своеобразной моторикой различных частей тела, отображающая эмоциональные
реакции человека. К кинесике относятся выразительные движения, проявляющиеся в
жестах и мимике, в пантомимике (моторика всего тела, включающие в себя позу,
походку, осанку и др.), а также визуальном контакте.
Кинесика напрямую связана с нацинально-культурными,
географическими и историческими особенностями того или иного народа. В
частности, своеобразным предстает образ кочевника. Г. Д. Гачев, рассуждая о
киргизском образе мира, подчеркивает, что для мировоззрения кочевника
характерно особое восприятие времени и пространства. «Пространство» превалирует
над «временем». Степь – доминирующее пространство для киргизов, это, казалось
бы, «пустая территория», но «киргиз не
осязает в степи следов своих предков, но помнит, что они здесь витают, ощущает
их присутствие, видит внутренним зрением» [1, с. 548].
Кочевник как бы питается степными богатствами,
травяным покровом, обширными широтами степи и из этого и складывается
национальная природа образа. Национальный образ формирует и специфические
кинемы, связанные с мироустройством в художественном сознании кочевника. Кинемы
пространства и памяти являются показательными в понимании художественного
образа, созданного в произведениях киргизского прозаика Чингиза Айтматова.
Кинемы, по сути, выступают «памятью тела». Чувственным ориентиром в осязаемом
мире природы и постоянного движения. Образ человека-кочевника – это
динамический образ, который перемещается в пространстве, но в то же время
следует национальной традиции. В описаниях айтматовских персонажей мы
обнаруживаем преимущество кинемы, относящиеся к верхней части тела - голове. Голова может быть подвижной,
статичной (портрет) и динамичной (эмоциональной), что выражается через лицо и
мимические черты, где особо значимыми выступают глаза персонажа. Можно утверждать, что
голова является доминирующей частью тела в произведениях Ч.
Айтматова. В понимании Чингиза Айтматова голова – это
нравственный показатель, память, хранение вековых устоев. Голова управляет
рассудком и мышлением, воплощает жизненную силу. В языческой культуре, голова ассоциировалась
с верхом, главенством, интеллектуальными способностями человека,
рассматривалась как средоточие жизненной силы, вместилище души и носитель ума.
В повести «Белый пароход»: «Он мечтал превратиться в рыбу так, чтобы всё у него
было рыбье – тело, хвост, плавники, чешуя, - и только голова бы оставалась
своя, на тонкой шее, большая круглая…»
[2, с. 13]. Здесь наблюдается одна из особенностей
данной повести - сращение сказочного и реального. Сравнение человеческого
лица и других частей тела со зверем - зооморфное начало. Чингиз Айтматов
выражает духовную связь человека с животным, изначально заложенную в каждом из
нас, включая рефлексы, инстинкты. В данном произведении герой доведен до
крайнего изнеможения, похож на раненого зверя, которому необходимо любыми
способами выжить в этих неблагоприятных условиях – здесь срабатывает общий для
человека и животного инстинкт самосохранения, что доказывает вышеприведенный
тезис о первоначальной связи этих двух живых существ – человека и животного. В
такой ситуации разум человека отходит на второй план, становится менее
полезным, в человеке раскрывается его сущность, он приобретает качества,
присущие животному – агрессивность, отчаянность.
Автор, опираясь на национальную
традицию, придает национальному образу его художественную значимость. В произведениях Ч.
Айтматова отражается киргизский образ мира, где человек понимается как всадник,
единое целое, в котором просматривается нерасторжимая связь не только с
природным началом, но и с образом жизни
кочевника. Конь для него – это суть мироздания, лишить всадника его коня –
значит лишить его смысла бытия, собственной жизни. Таким
образом, жесты (кинемы) выступают важным элементом поэтики художественного
текста и позволяют говорить о специфике художественного образа в его
духовно-нравственном и национальном выражении.
ЛИТЕРАТУРА:
1
Гачев Г.Д. Национальные
образы мира. Центральная Азия: Казахстан, Киргизия. Космос Ислама (интеллектуальные
путешествия) / Г.Д. Гачев. – М.: Издательский сервис, 2002 . – 784 с.
2
Айтматов Ч. Собрание
сочинений: В 3-х т. – Т. 2 / Ч.
Айтматов. - М.: Молодая гвардия, 1983. - 495 с.