Филологические науки
Д. филол. н.,
профессор Карамова А.А., студентка
Валишина В.В.
Бирский
филиал Башкирского Государственного Университета, Россия
Антропонимы в современном политическом дискурсе
Изучение антропонимов в области
ономастики является одним из наиболее актуальных исследований в настоящее
время. Более того, на современном этапе
в лингвистической науке проблема дискурса, в
частности политического, представляет особый интерес. В
связи этим рассмотрение в рамках данной статьи антропонимов на основе текстов
политического дискурса является весьма значительным.
Приведем в связи с этим высказывание В.З.Демьянкова: «… дискурс стал
специальным термином наук о человеческой духовности» [1; с. 5]. Под дискурсом, как правило, понимается язык в «многомерном пространстве»,
«погруженный в жизнь», контекст, или ситуация общения; язык, организованный в
соответствии со структурами, присущими высказываниям в различных сферах
социальной жизни [3; с. 29].
С нашей точки зрения,
антропонимы имеют прецедентный характер и обладают следующими ключевыми
признаками: значимостью для той или иной личности в познавательном и
эмоциональном отношениях; сверхличностным характером,
то есть известностью окружению данной личности (как предшественникам, так и
современникам); неоднократным обращением к этой информации в дискурсе данной языковой личности.
Мы выделили
официальные антропонимы и прозвища. Официальные антропонимы включают следующие
подгруппы: ФАМИЛИЯ, ФАМИЛИЯ+ИМЯ, ИМЯ+ОТЧЕСТВО, ФИО. Обычно употребляются с
определениями-приложениями, обозначающими:
1. ДОЛЖНОСТЬ: Глава Чеченской Республики Рамзан Ахматович Кадыров, Президент Трамп, Глава правительства
Дмитрий Медведев, Президент России Владимир Путин и др.
2. ЗВАНИЕ: Герой России Рамзан Ахматович
Кадыров, Генерал армии Сергей Шойгу.
3. ФОРМЫ ЭТИКЕТА: Товарищ
Зюганов, Товарищ Жириновский, Господин Путин, Госпожа Хакамада и др.
4. ОЦЕНОЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Национальный лидер Рамзан
Ахматович Кадыров, Бессменный лидер коммунистов
Зюганов, Государственный патриот Яровая
и т.д.
Без определений
официальные антропонимы употребляются очень редко.
В системе политических
прозвищ немало примеров. Обыгрыванию подлежат фамилии, имена, отчества,
внешность, род занятий. В частности, можно выделить прозвища, в которых
прослеживается словообразовательная трансформация официального имени. Русский
словообразовательный механизм обеспечивает появление большого числа прозвищ,
образованных по частотной в языке модели усечения фамилии: Папа Зю, Путя, Зюга. Иногда с
присоединением к усеченной основе суффикса
Лужок, Жирик. Отдельную группу
составляют случаи аббревиации: ВВЖ - Владимир
Владимирович Жириновский, ДНК – Дмитрий Николаевич Козак. Особый случай – прием каламбурного и экспрессивного
обыгрывания: Жирин Пырин – Пассажирин.
Прозвища, в которых
обыгрываются особенности фактов биографии и образа жизни: Лидер Винни-Пухов - Буратаева
Александра Манджиевна, Робин - Медведев Дмитрий
Анатольевич, Диссержулик - Сурайкин Максим
Александрович.
- Особенности
внешности, внешнего вида: Сахарная голова
- Волошин Александр Стальевич,
Кепчатый - Лужков Юрий Михайлович.
- Особенности автобиографии, объекта номинирования: Сын
юриста - Владимир Владимирович Жириновский.
В прозвищах,
образованных путем контаминации встречаются случаи с «операторами прибавления» .
- Наложения слов, при
котором в одном или обоих теряется какая-то часть: Либералиссимус всея Руси - Владимир Владимирович
Жириновский.
- Скрещивание имён
собственных: Путлер - Путин Владимир Владимирович (Путлер – Путин+Гитлер).
- Творческое
словообразование, в основе которого лежит общеизвестное высказывание: Полстакана
- Матвиенко Валентина Ивановна.
- Место рождения: Мымринский
философ - Зюганов Геннадий Андреевич.
- Прозвища, содержащие
в себе намёк на кино или детскую литературу: Лысый Чебурашка - Зюганов Геннадий Андреевич.
Кролик Сеня – Арсений Яценюк. Также мы выделили
группу прозвищ с метафорическим значением: Российский
медведь (Путин), Русская Клинтон (Слабунова).
Отдельную группу составили прозвища с оценочным обозначением: Лгунья мирового класса - Хиллари
Клинтон, Борец за мир - Владимир Путин.
Таким образом, фамилии
депутатов и политиков чаще всего употребляются с формами вежливого общения, с
определениями типа «товарищ», «господин»; фамилия и имя – с оценочными характеристиками
более всего, ФИО – с указанием
должности.
Рассмотренные
прозвища - яркое свидетельство народного
мнения о современной политике, о людях, которые достигли вершин власти.
Имена могут служить
источником для образования новых слов, обогащая тем самым словарный запас
языка. Личности, пользующиеся особой популярностью среди своих сограждан, часто
обладают несколькими антропонимами, основанием для которых могут служить
различные прецедентные истории из их жизни. Антропонимы в политическом дискурсе – это важный компонент национально-культурного
фона.
Литература
1. Демьянков В.З. Доминирующие лингвистические теории в
конце XX века // Язык и наука конца XX века. М.,
2. Караулов Ю. Н. Русский язык и
языковая личность / Ю. Н. Караулов. – М.: УРСС, 2003. – 264 с.
3. Кубрякова Е.С. О термине «дискурс»
и стоящей за ним структуре знания // Язык. Личность. Текст: Сб. ст. к 70-летию
Т.М.Николаевой. М., 2005.