К.ф.н,
доцент Альбекова А.Ш.
Казахский
агротехнический университет им. С. Сейфуллина,г. Астана
К ВОПРОСУ ИЗУЧЕНИЯ СЕМАНТИЧЕСКИХ ОПРЕДЕЛЕНИЙ
Семантические определения – это толкования лексических
значений слова. Лексическое значение слова, т.е. социально закрепленное за ним
как определенным комплексом звуков его индивидуальное содержание, представляет
собой, по мнению ряда лингвистов, некое семантическое целое, состоящее, однако,
из взаимосвязанных и взаимообусловленных частей, или компонентов. Рассмотрим
определение, данное в лингвистическом энциклопедическом словаре под ред.
В.Н.Ярцевой. Лексическое значение слова (далее ЛЗC) - содержание слова, отображающее в сознании и
закрепляющее в нем представление о предмете, свойстве, процессе, явлении и т.д.
ЛЗС - продукт мыслительной деятельности человека, оно связано с редукцией, его
связями с другими значениями языковых единиц в словосочетании и предложении, и
парадигматически - его позицией внутри синонимического ряда. Ядро ЛЗС - его
сигнификативная сторона. Синтагматические факторы, существенные при уточнении
значения слова, вторичны по отношению к собственно семантическому аспекту.
Семантические определения наиболее полно и всесторонне раскрывают смысловую
структуру слова, его семантические компоненты, в известной мере отражают
познавательный опыт многих людей, целых поколений. Истолкование смысла слова
намечает пути изучения предмета, формирует понятие о нем. Познание идет не
только от предмета к слову, но и от слова к предмету.Выдающиеся русские
писатели, ученые А.С. Пушкин, Н.В. Гоголь, А.Н. Островский,
К.Д. Ушинский, А.М. Горький и другие уделяли самое пристальное
внимание точному определению значений слов, разнообразных смысловых оттенков,
видели в семантических определениях эффективное средство уточнения и обострения
языка и мысли. Чтение и составление толковых словарей рассматривались ими как
необходимое условие глубокого познания смысла слова, обогащение языка.Лексическое
значение того или иного слова мы узнаем подчас не из определения, а из
окружающего контекста и обстоятельств высказывания. Однако контекст часто
содержит в себе избыточную информацию, но не раскрывает в полной мере смысл
слова, нередко он не разграничивает даже разных значений одного и того же
слова. Семантические же определения в наиболее краткой и доступной форме
выражают все наиболее существенные компоненты значения слова, предоставляют
информацию, достаточную для его глубокого понимания и правильного применения.
Одно семантическое определение обобщает в себе множество контекстов,
разнообразных применений, фиксирует именно те компоненты слова, которые в
данном случае особенно важны и актуальны. Семантическое толкование намного
сокращает процесс познания, усвоения смысла слова и его разнообразных оттенков.
Быстрое и глубокое познание смыслового содержания слова или термина как
языкового знака невозможно без применения четких и ясных толкований.
Семантические определения – это не раз и навсегда
данная категория, они изменяются вместе с развитием языка, уточняются,
улучшаются по мере углубления и расширения познания окружающего мира.Известно,
что семантические определения не столько разграничивают значения слов, сколько
раскрывают их качественное своеобразие. Они выделяют, обобщают универсальные
семантические признаки, лежащие в основе лексических значений множества слов –
всей лексико-семантической системы языка. В настоящее время все большее
признание среди исследователей находит положение о том, что как лексическое
значение отдельного слова, так и лексико-семантическую систему языка в целом
невозможно раскрыть без глубоко изучения структуры и содержания семантических
определений.
Литература:
1. Апресян Ю.Д.
Лексическая семантика. М.: Наука, 1974. – 367 с.
2. Ахманова О.С. Очерки по общей и русской
лексикологии. М.: Учпедгиз, 1957. –
294 с.
3. Арбатский Д.И.
Толкования значений слов. Семантические определения. Ижевск: Удмуртия, 1977. –
100 с.