Педагогические науки/1. Дистанционное образование
К.п.н. Капитанова О.В.
Федеральное
государственное казенное военное образовательное учреждение высшего
профессионального образования (Вольский филиал Военной академии тыла и транспорта
им. генерала армии Хрулева МО РФ),
Россия
Образовательные ресурсы сети
Интернет
при обучении иностранному языку
Современный этап развития образования
связан с широким использованием современных информационно-коммуникационных
технологий (ИКТ) и возможностей, предоставляемых глобальной сетью Интернет. В
этой связи решающее значение приобретают удаленный доступ к образовательным
ресурсам, опубликованным в Сети, и возможность оперативного общения всех
участников образовательного процесса.
Интернет с его колоссальными информационными и
дидактическими возможностями способен принести неоценимую помощь в:
- самостоятельной познавательной деятельности
обучающихся;
- учебной деятельности в процессе дистанционных
курсов;
- учебно-воспитательном процессе на занятиях по
иностранному языку и во внеаудиторной деятельности, в том числе в системе
дополнительного образования.
Интернет стал неотъемлемой частью современной
действительности. Что касается иностранного языка, Интернет создает уникальную
возможность для изучающих иностранный язык пользоваться аутентичными текстами,
слушать и общаться с носителями языка, то есть, Интернет создает естественную
языковую среду. Доступ к сети Интернет дает преподавателям иностранных языков
возможность воспользоваться огромным количеством дополнительных материалов,
которые позволяют обогатить занятия по иностранному языку разнообразными идеями
и упражнениями.
Сегодня преподаватель иностранного языка должен
уметь хорошо ориентироваться в огромном количестве Интернет-ресурсов, которые,
обеспечивают овладение иностранным языком в единстве с культурой его носителей,
а также в значительной степени облегчают работу преподавателя, повышают
эффективность обучения, позволяют улучшить качество преподавания.
Возможности и ресурсы Интернет могут быть
использованы для выполнения следующих задач:
- для включения материалов сети в содержание
занятия, т.е. интегрирования в программу обучения;
- для самостоятельного поиска информации
обучающимися в рамках работы над проектом;
- для самостоятельного или более углубленного
изучения иностранного языка, ликвидации пробелов в знаниях, умениях, навыках;
- для самостоятельной подготовки к сдаче
экзамена по иностранному языку.
Все эти разные задачи объединены единой целью
обучения – формированием коммуникативной компетенции. Используя информационные
ресурсы сети Интернет, и интегрируя их в учебный процесс, можно более
эффективно решать комплекс дидактических задач на занятии:
- формировать навыки и умения чтения,
непосредственно используя аутентичные материалы для обучающихся разной языковой
подготовки;
- совершенствовать умения аудирования на основе
аутентичных аудио, видеоматериалов, взятых из сети Интернет;
- совершенствовать умения монологического и
диалогического высказываний на основе проблемного обсуждения представленных
преподавателем материалов сети;
- совершенствовать умения письменной речи,
индивидуально или в группах, участвуя в подготовке курсовых проектов,
сочинений, рефератов;
- пополнять свой словарный запас как активный,
так и пассивный лексикой современного иностранного языка, отражающего
определенный этап развития культуры народы, социального и политического
устройства общества;
- формировать социокультурную компетенцию в
процессе диалога культур.
Интернет-ресурсы сегодня позволяют:
• восполнить дефицит источников учебного
материала;
• развивать навыки и умения
информационно-поисковой деятельности;
• объективно оценивать знания и умения в более
короткие сроки.
Преподаватель прогнозирует эффективность
использования ресурса при проведении различного рода занятий, определяет
методику их проведения и проектирует основные виды деятельности с данными
ресурсами в учебном процессе.
При этом информация, представленная в
образовательных электронных ресурсах, должна оцениваться исходя из принципов
доступности её представления и необходимости её использования на конкретном
этапе занятия, а также социальной, практической и личностной значимости для
обучающихся.
Цели использования электронных ресурсов на уроке
английского языка:
1. Создавать условия для развития
лингвистической компетенции через овладение новыми языковыми средствами помощью
ИКТ.
2. Создавать условия для развития
коммуникативной компетенции через совершенствование навыков говорения,
аудирования, чтения, письма обучающихся с помощью ИКТ.
3. Создавать условия для развития
социокультурной компетенции через знакомство обучающихся с реалиями
англоговорящих стран, представленных в аутентичных источниках.
4. Создавать условия для развития компенсаторной
компетенции через проектную деятельность, развитие речевых умений обучающихся с
опорой на материалы веб-сайтов.
5. Создавать условия для развития
учебно-познавательной компетенции через совершенствование общих и специальных
учебных умений, ознакомление обучающихся со способами самостоятельной работы в
изучении языка и англоязычной культуры, использование ИКТ на занятиях и во
внеурочной деятельности.
6. Создавать условия для развития таких качеств
как культура общения, умение работать в сотрудничестве, развитие способности и
готовности к самостоятельному изучению иностранного языка, к дальнейшему
самообразованию с его помощью в разных областях знания, приобретения опыта
творческой деятельности.
В заключении можно с уверенностью сказать, что
использование ресурсов и услуг сети Интернет на занятиях по иностранному языку
способствует:
·
формированию,
совершенствованию навыков и умений чтения;
·
формированию, совершенствованию умений аудированию;
·
совершенствованию
умений письменной речи;
·
расширению
активного и пассивного словарей;
·
приобретению
страноведческих знаний;
·
формированию
культуры общения;
·
формированию
устойчивой мотивации познавательной деятельности, потребности к использованию
иноязычной речи для целей подлинного общения;
·
формированию
навыков исследовательской деятельности;
·
доступ
к различным справочным системам, электронным библиотекам, другим информационным
ресурсам.
Анализ образовательных ресурсов сети Интернет по дисциплине
«Иностранный язык».
http://www.edu.ru «Российское образование»
федеральный портал. http://www.school.edu.ru «Российский общеобразовательный
портал».
http://www.school-collection.edu.ru Единая
коллекция цифровых образовательных ресурсов.
http://xn--80abucjiibhv9a.xn--p1ai/
Сайт Министерство образования и науки.
http://www.britishcouncil.org/
Методические материалы для преподавателя.
http://www.itlt.edu.nstu.ru/masterclass_links.php?action=show§ion_id=1&subsection_id=1
Ресурсный центр «Информационные технологии в обучении языку».
http://englishon-line.narod.ru/
Аудио, видеоматериалы, текстовый материал, учебная литература по иностранному
языку.
http://bogglesworldesl.com/
Аудио, видеоматериалы, текстовый материал, учебная литература по иностранному
языку.
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/ Аудио, видеоматериалы, текстовый
материал, учебная литература по иностранному языку.
http://lingvopro.abbyyonline.com
Словарь on-line.
http://englishwell.org
Аудио, видеоматериалы, текстовый материал, учебная литература по иностранному
языку.
http://www.lingvofanclub.info/dictionaries.htm
Словари on-line.
http://documental.su
Учебные фильмы о стране изучаемого языка.
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
Аудио, видеоматериалы, текстовый материал, учебная литература по иностранному
языку.
http://festival.1september.ru/articles/subjects/10
Методические материалы для преподавателя.
www.study.ru/lessons On-line
уроки английского языка, подготовленные преподавателями образовательного центра
«Лингва.Ру» (www.lingua.ru).
www.study.ru/online On-line
уроки, фильмы, тексты, тесты, словари.
www.english-grammar-lessons.com Интерактивные упражнения по английской
грамматике.
http://english.language.ru Английский
язык.ру.
www.onlinenewspapers.com Англоязычные
газеты on-line.
Литература:
1. Гальскова Н.Д., Гез Н.И. Теория обучения
иностранным языкам: Лингводидактика и методика. – М.: Издательский центр
«Академия», 2004. – 336 с.
2. Полат Е.С. Интернет на уроках иностранного
языка // Иностранные языки в школе. 2001. №№ 2-3.