Ïåäàãîãè÷åñêèå íàóêè/2.Ïðîáëåìû ïîäãîòîâêè ñïåöèàëèñòîâ
Golub T. P.
National Technical University
of Ukraine “Kyiv Polytechnic Institute”
Qualifications
Framework for the European Higher Education Area: German Background
In the processes of globalization and internationalization, the Federal
Government of Germany promotes the opportunities and potential they offer by
introducing initiatives that will provide political and programmatic support which
protects German national interests, allows Germany to make its mark on
international framework conditions. The Federal Government of Germany is
especially interested in supporting framework conditions that provide market
access and enable international networking for research collaborations. The
international visibility of science and research potential of Germany is being
increased by means of multilateral initiatives, the aim of which is to
accelerate the implementation of national innovation goals by establishing
global partnerships and improving the international links [1].
In June 1999, 31 European ministers responsible for higher education
from 29 countries signed the Bologna Declaration – the document which set in
motion the Bologna Process – an intergovernmental process “managed” by the
Bologna Follow-Up Group consisting of representatives of the signatory
countries and observers who are mainly representative organisations of the
stakeholders (institutions, students, teachers, professional field), intended
to create the European Higher Education Area.
The creation of a coherent European Higher Education Area is a mean to
improve the international competitiveness and attractiveness of European higher
education in the world, to ensure mobility and employability. Its objectives
are:
-
adoption of comparable degrees system, Diploma Supplement implementation;
-
adoption of a system essentially based on two main cycles, undergraduate
and graduate (access to the second cycle shall require successful completion of
first cycle studies, lasting a minimum of three years);
-
establishment of a system of credits as a proper means of promoting the
most widespread student mobility;
-
promotion of mobility by overcoming obstacles to the effective exercise
of free movement;
-
promotion of European co-operation in quality assurance with a view to
developing comparable criteria and methodologies;
-
promotion of the necessary European dimensions in higher education, with
regards to curricular development, inter-institutional co-operation, mobility
schemes and integrated programmes of study, training and research [2].
One of the most important
measures in the academic reforms being carried out under the Bologna Process is
the development and use of qualifications frameworks. At the conference of
ministers responsible for higher education held in Berlin in 2003, the
ministers of the Bologna signatory states agreed to draw up a European
Qualifications Framework and committed themselves to developing national
qualifications frameworks that would correspond with the European frameworks.
At the conference in Bergen in
2005, the ministers marked an important milestone on the way to creating the
European Higher Education Area and adopted the "Qualifications Framework
for the European Higher Education Area" which contributes fundamentally to
achieving the goals of the Bologna Process in respects:
1.
It describes the qualifications gained at Bachelor's, Master's and
Doctoral level in respect of achievement level, outcomes, competences, profile,
and in initial levels of the student workload. It is a central instrument for
achieving the objectives of the Bologna Process – creating a system of
comprehensible and comparable degrees.
2.
It makes it possible to compare national qualifications frameworks with
each other. The structure created with an overarching "Qualifications
Framework for the European Higher Education Area" and the national
qualifications frameworks that relate to this therefore promote: International transparency (by
describing academic degrees with correlating concepts that in turn make it
easier to understand the degrees), International
recognition of academic degrees (comprehensibility of degrees and common
concepts in the description of competences form the basis for universities
being able to recognize and credit academic performance), that are the basic
prerequisites for one of the central goals of the Bologna Process – the International mobility of students.
These goals can only be
achieved if the qualifications framework at European level is able to find
counterparts at the level of the national higher education systems.
The Standing Conference of
Ministers of Education and Cultural Affairs of the Lander of the FRG took the
initiative after the Bologna Conference held in Berlin in 2003 to initiate the
development of a Qualifications framework for German Higher Education
Qualifications. To implement this assignment, the national working group on the
"Continuation of the Bologna Process", made up of the German Federal
Ministry of Education and Research, the Standing Conference of the Ministers of
Education and Cultural Affairs of the Lander of the FRG, the German Rectors'
Conference, the German Student Services Organisation, the German Accreditation
Council, the German Academic Exchange Service, and representatives of the
students, trade unions and employers appointed the working group in December
2003, which, with the participation of other experts, produced a draft document
on a Qualifications Framework for German Higher Education Qualifications which
was adopted in spring 2005 and was presented to the Bologna Follow-up
Conference.
As a consequence of the report
on Report from the Bologna-Working Group on Qualifications Frameworks adopted
at the 2007 Bologna Conference in London, the national Bologna Working Group in
March 2008 officially initiated the process to verify the compatibility of the
Qualifications Framework for German Higher Education Qualifications with the
"Qualifications Framework for the European Higher Education Area".
References:
1. International
organizations and programmes // Electronic resource : http://www.bmbf.de/en/6441.php.
2. Europe 2020: what
are the implications of Europe’s new economic strategy for global higher ed
& research? // Electronic resource :
http://www.qrossroads.eu/european-higher-education-area.