Экономические
науки/2. Внешнеэкономическая деятельность
К.е.н. Ю.
Полякова, магістр Т. Жук
Львівська комерційна
академія, Україна
Зовнішньоекономічне співробітництво України та Туреччини: сучасні реалії
Співробітництво України та Туреччини характеризують як доволі інтенсивне,
що має свої прояви в таких напрямах, як спільна участь в межах міжнародних та
регіональних організацій, двостороннє
співробітництво у різноманітних сферах, пошук нових ринків, міжнародний туризм
та ін. Україна і Туреччина є сусідами та одночасно стратегічними партнерами в
багатьох галузях промисловості, торгівлі, економіки загалом. Зручне географічне
розташування Туреччини, розвинуті транспортні комунікації з Україною також
сприяють розвитку торгівлі між двома країнами.
На сьогодні чинна українсько-турецька договірно-правова база є досить
розвиненою і складає 80 міжнародних документів. Договір про дружбу і
співробітництво між Україною і Турецькою Республікою від 4 травня 1992 р. є
базовим політичним документом, що визначає основні напрямки, форми та методи
співробітництва між сторонами [4]. Серед укладених українсько-турецьких документів
ключовими є наступні договори: про торговельно-економічне співробітництво;
уникнення подвійного оподаткування; про сприяння та взаємний захист інвестицій;
співробітництво в боротьбі зі злочинністю; про міжнародні автомобільні
перевезення; морське торговельне судноплавство; культурне співробітництво;
співробітництво в галузі енергетики,
співробітництво в галузі залізничного транспорту; співробітництво в галузі
науки та технологій.
Впродовж років Туреччина залишається одним з найважливіших торговельних
партнерів України. У торгівлі з Туреччиною Україна має найбільше позитивне
сальдо серед усіх своїх зовнішньоторговельних партнерів. Туреччина займає друге
місце серед споживачів українських експортних товарів [5]. Як видно з даних
рис. 1, у 2008 році товарообіг між Україною та Туреччиною сягнув високого
показника 6,583 млрд. дол. США. Однак, у 2009 році внаслідок світової
економічної кризи товарообіг скоротився, проте у 2010 році намітилася позитивна
тенденція відновлення досягнутих обсягів торгівлі, які у 2012 році склали
5 млрд. 637 млн. дол. США.
Рис. 1. Динаміка зовнішньої
торгівлі України та Туреччини
Основними товарами українського експорту до Туреччини є сталевий прокат,
вугілля, мінеральні добрива та інша продукція хімічної промисловості, а імпорту
з Туреччини – текстиль, продукція машинобудування, побутова хімія,
сільськогосподарська продукція [5].
Турецькі компанії реалізували в Україні 128
проекти на загальну суму більше 3 млрд. дол. США. Також
в Україні створено близько 600 підприємств з турецькими інвестиціями. Найбільші
обсяги турецьких інвестицій вкладено у будівельну сферу, зв’язок, харчову,
хімічну та нафтохімічну промисловість, металургію та обробку металів, оптову
торгівлю. Серед турецьких компаній, які працюють в Україні, або постачають в
Україну свої товари, відзначають компанії “Евйап”, “Бета”, “Ефес”, “Тюрксель”,
“Айгаз”, “Текнотес”, “Віта-Україна”, “Ата і Колінз”, “Улькер” [5].
Окрім зовнішньої торгівлі, країни мають потенціал для співробітництва і у
інших напрямах. Українсько-турецька співпраця у транспортній
сфері найбільш активно розвивається в
галузі авіації, морських і автомобільних перевезень. Останнім часом особливо
активно розвивається співробітництво між вищими навчальними закладами, основу
якого складають двосторонні міжуніверситетські угоди. Наразі вже понад 10
університетів України і Туреччини налагодили співробітництво і підписали
відповідні угоди [1]. Зазначимо, що співробітництво між університетами України
і Туреччини характеризується як загальним, так і галузевим характером,
наприклад, в сфері авіації, металургії, туризму.
Також сформована договірно-правова база двостороннього науково-технічного
співробітництва. Зокрема, у 2007 році набула чинності рамкова Угода про
співробітництво в сфері дослідження та використання космічного простору, а у
2009 році — Угода між Урядом України та Урядом Турецької Республіки про
співробітництво в галузі науки та технологій [3]. Спільні наукові дослідження між установами України і Туреччини на двосторонній
основі виконуються у сфері інформаційних технологій, мікроелектроніки, фізики
напівпровідників, матеріалознавства, енергетики та екології Чорного моря.
Окремі спільні проекти виконуються на багатосторонній основі в рамках Сьомої
програми ЄС, а також по лінії ОЧЕС [3].
Очевидно, що Турецька Республіка на сьогоднішній день є одним з
найважливіших партнерів України в галузі туризму. Українці є частими гостями
Турецької Республіки, водночас турецькі громадяни, на жаль, набагато рідше
відвідують Україну.
Проте вищеописані процеси не позбавлені певних недолків. Так, кількісні та якісні показники двосторонньої
торгівлі не відповідають потребам та потенціалу обох країн, структура торгівлі залишається
незмінною протягом років. На сьогодні на доволі низькому рівні також перебуває
двостороннє інвестиційне співробітництво України і Туреччини. Як зазначають
експерти, сучасний етап розвитку співробітництва має конкурентний характер та
відзначається слабкою взаємодією сторін щодо виокремлення спільних інтересів у
питаннях забезпечення енергетичної безпеки, розвитку та модернізації нафто- і
газотранспортної системи, диверсифікації джерел і шляхів постачання
енергоносіїв, пошуку та розробки родовищ енергоресурсів на території держав та
розвитку співробітництва щодо їх реалізації [2].
Тому вважаємо, що для України на сьогодні важливим є розбудова нових засад формування відносин з Туреччиною
для розвитку існуючих відносин та переводу їх на якісно новий стратегічний рівень,
активізація партнерства у Чорноморському регіоні; створення сприятливих
можливостей для надходження в Україну інвестицій на взаємовигідних умовах,
відкриття ринку збуту для багатьох видів товарів української промисловості, співпраця
щодо проникнення на ринки третіх країн.
Література
1. Культурно-гуманітарне
співробітництво між Україною і Туреччиною [Електронний ресурс]. - Режим
доступу: http://turkey.mfa.gov.ua.
2. Мхитарян Н. Стан та перспективи українсько-турецьких відносин: аналітична записка /
Мхитарян Н. [Електронний ресурс]. -
Режим доступу: http://www.niss.gov.ua/articles/472/.
3. Науково-технічне
співробітництво між Україною і Туреччиною [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://turkey.mfa.gov.ua.
4. Стан договірно-правової бази
України та Туреччини [Електронний
ресурс]. - Режим доступу: http://turkey.mfa.gov.ua.