Құрманбаева Ләззат Төлбайқызы,
ф.ғ.к, доцент
Рысбекова Гүлжанат
Еркінқызы, п.ғ.к., доцент
Алматы,
Қазақстан Республикасы
ДӘСТҮРЛІ
ҰҒЫМНЫҢ
ҚАЗАҚ САНАСЫНДА СУРЕТТЕЛУІ
Дәстүрлі түркілік
дүниетанымда мемлекеттің (елдің) негізі — төре,
жарғы-заң төренің негізі — халықтық
мәдениет, салт-сана, ал мәдениеттің негізі —
Тәңірлік сеніммен бекітілген (ділдік, тілдік) құндылықтар
жүйесі. Ел (мемлекет) – осы жанды процестерді реттеп, сақтап
отыратын жоғары күш болып табылады. Міне, бүгінгі
күннің тұрғысынан қарайтын болсақ,
төреміз — конституциямызды ұлттық мәдени
дүниетанымдық негізде жасаудың, мәдени
құндылықтарымызды жаңғыртудың, рухани
негізімізге оралудың кешенді, ғылыми және философиялық
модельдерін қарастырудағы дәстүрлі
түркілік дүниетанымды зерттеудің маңызы ерекше.
Дәстүрлі түркілік дүниетанымдағы мемлекеттілік
философиясының ең басты тұғыры – билік институты. Билік
басында қаған (хан) болады. “Қаған” (“хан”-сөзі
сақа тілінде “хахха-аан”- “қорған” мағынасына келеді)
“халық пен Тәңір арасын байланыстырушы көпір,
өткел” мағынасын беретін көне түрік сөзі. Ежелгі
көшпелілер үшін ең ұлы көсем — қаған,
ол ел мен Тәңірі, ел мен
қоршаған әлем арасын байланыстыратын көпір ретінде
саналған. Қаған Тәңірдің құты
арқылы ұлысты, яғни Тәңірдің аманатын
басқару құқына лайық бола алады. Бұл
түсінікті кейіннен әл-Фараби исламдық дүниетаным
негізінде жаңғыртып, өзінің “философ–қаған”
концепциясының іргетасын қалайды. Бұл концепция бойынша
қаған–философ болу, Тәңірдің нұры —
“белсенді санамен (ал-фа‘ал ал-‘ақл) құттанғанда
ғана мүмкін болады. Әл-Фарабидың осы концепциясы
кейіннен Жүсіп Баласағұнидың
“Құтадғу-Біліг” атты еңбегінде жаңғырып
көрініс берген болатын. Жалпы “қаған-философта” қандай
кісілік болуы керектігі мәселесі әл-Фарабиды тереңінен
толғандыруы кездейсоқ емес. Өйткені дәстүрлі
түркілік дүниетанымда болсын, жалпы Шығыста болсын
ғарыштық үйлесімділіктің сақталуы мен
баяндылығын жүйе-низам емес, тікелей адамның кісілігі
анықтайды. Өйткені дәстүрлі түркілік
дүниетаным бойынша әрбір адам өз орнына лайық болуы
тиіс.
“Күлтегін”
және “Білге Қаған” жазуларында Тәңір тарапынан
тағайындалған қаған — бүкіл адамзаттың
(кісі ұлының) билеушісі. Түркі мемлекеттілік иерархиясы
бойынша қаған – ең жоғары атақ. Бұл
тақ пен атаққа лайық болу оңай болмаған.
Сонымен қатар сайланған қаған Тәңірі
тарапынан құт, жарлық, үлүг сияқты берілген
қасиеттерді сақтауға міндетті. Жақсы қаған
елін қорғап, елінің төресін, яғни
жарғы-заңдарын (конституциясын) реттеп, оны халыққа, келешек
ұрпаққа насихаттауы тиіс. Қағанның міндеті
— халықтың қарнын тоқ, киімін көк, бай
қылу. Сондықтан Білге қаған “Шығандаған
халықты бай қылдым, Жалаңаш халықты тонды қылдым”
-дейді. Түрік қағандары жасаған істерін келешек
ұрпаққа білдіруді мақсат еткен. Сондықтан да
түрік қағандары кейінгі ұрпаққа деген
өсиеттерін тасқа ойып аманат етіп қалдырған.
Қағанның қателігі немесе адасуы оны сайлаған
халық көсемдері тарапынан анықталған жағдайда
қағандықтан алынатын болған. Құтлық
Шадтың осындай жаңа бастамасын Тоныкөк “қайта тірілу”
немесе ренессанс деп қарайды. Өйткені бұл — жаңа
қаған, жаңа жүйе, жаңарған ел деген
сөз. Сонымен түркілік дүниетанымда қаған сайлау
ұлыстың өз тағдырын таңдаумен тең. Сонымен
қатар түріктер хандарын сайлау үшін әрбір рудан бірер
оқ әкелген жүз кісі арасынан ең асылдарын
таңдап, сол жүз
оқтың ішінен бірін таңдап атып, оқ қай руға
тән болса, сол рудың көсемі хан сайланатындығы туралы
мәлімет бар. Өйткені оқ сөзінен шыққан
“оқы” етістігі оқу, үйрену, білу дегенді білдіргеніндей,
оқтар да оқылатын “тағдыр” еді. Махмұт
Қашқари да оқтың бір нәрсені тағдырына,
несібесіне қарай үйлестіру үшін қолданатындығын
атап өтеді.
ХІV
ғасырдағы атақты араб тарихшы-социологы Ибн Халдун
өзінің “Муқаддима” атты еңбегінде дала
мәдениетінің қала мәдениетінсіз, яғни
көшпелінің егіншілік, қол өнерсіз күн көре
алмайтындығын, көшпелілердің мемлекет құрып,
қаланы өздеріне қаратпайынша қалаға деген
мұқтаждықтан ешқашан құтыла
алмайтындығын айтады. Әрі қарай “қала мен дала
мәдениеттері өзара келісім жасап, қала далаға
өндіріс, жабдық құрал берсе, далалықтар
яғни, көшпелілер қаланы сыртқы дұшпан шабуылынан
қорғап отыру арқылы ынтымақтастық
құра алады,”–дейді. Көшпелі мәдениет пен тұрмысты
жалғастыру оны сыртқы дұшпаннан қорғай алатын ру
немесе тайпа болған жағдайда ғана мүмкін болатын
нәрсе. Ру — қандастық пен туыстыққа негізделген
қауымға берілген анықтама. Ру — “ұрық”,
“ұрпақ”, “тұқым” және т.б. мағыналарда
қолданылған. Әрбір адам тек рулық
қауымдастық ішінде ғана өзін күшті сезінетін.
Өйткені оны руы қолдап, жебеп отырады. Рудан айырылу немесе қуылу тірідей өлумен тең
болатын. Ұранның негізгі қызметі ру арасындағы бірлікті
нығайту, ортақ мақсат үшін болған
шайқастарда ру мүшелерінің батылдық-жүректілік
сезімін күшейту болып табылады. Ұран – рудың текті, намысты,
даңқты тарихын білдіретін, қуат беретін
дәстүрлерінің символы болып табылады. Ұран
тасталғанда рулас-қандастар бар ісін тастап, көмекке жетулері
керек. Бұл – жанпидалық емес, рулас-қандастықтың
негізгі ұстанымы. Ұран руластарды топтастыру үшін де
шақырылады. Қандай
да бір ру мүшесі ауру, сырқау болса да ұран тасталған
жерге барады. Өйткені ұран — қандастық пен
туыстықты және ру намысын нығайтатын күш. Әрбір
рудың, тайпаның өзіне тән ұраны болатыны
сияқты, қазақтардың жалпы ортақ ұраны бар.
Бұл ұран “ұлы атаның” атымен аталады.
Қазақтардың ортақ ұраны түп аталары Алаш
атымен келеді. Сонымен қатар әрбір рудың өзіне
тән “таңбасы” мен “ені” бар. Таңба жылқыға,
мазар, құлпытас, обаларға, жайлаудағы қой
тастарға басылып ойылады. Бұл – мемлекеттік шекараны
анықтаушы символдар. Ен ұсақ мал мен ірі қараға
салынады. Бұлар ортақ меншік пен қандастық
дәстүрін анықтаушы белгілер болып табылады.
Көшпелінің артында қорғайтын руласы болса, оған
ешкім қиянат етуге бата алмас. Ал
руы бөлек көшпелілер арасында туыстық, жақындық
болмағандықтан, соғыс алаңында бір-біріне жаны
ашымайды, көмек көрсетпейді, өзара сенім болмайды,
қорқып, бытырап, әркім өз басын
құтқаруға тырысады, ақыры соңында
соғыс алаңын тастап қашады. Сондықтан да русыз
көшпелінің көшпелі мәдениетте орны жоқ. Руы
бөтен адам елі жоқ деп есептеліп, басқа рулар тарапынан
тәрк етіледі. Көшпелі мәдениет – соғыс өнеріне
негізделген соғыс мәдениеті деген сөз. Ол жерде тек
қандас, туыс, руластар яғни, ұялас бөрілер ғана
жеңімпаз бола алады. Руластық, туысқандық байланыс адам
бойында табиғи түрде, жаратылыстан бастау алады. Руластардың
бірі қиянатқа ұшыраса, басқалары оған
жақындық, туыстық борышын өтеу үшін көмекке
келуі табиғи нәрсе болған. Араларындағы туыстық
байланыс қаншалықты жақын болса, яғни
туысқандығы мінсіз болса, өзара көмек, қолдау да
соншалықты күшті болады. Өзара көмек, бір-бірін
қолдау, қорғау ұстанымының, рулық
қағидалар мен шежіренің маңдала-қырларда
тереңдеп сақталуына олардың тіршілік-тұрмыстары мен
ата-мекендерінің қатал геоэкономикалық жағдайынан
туындаған қажеттілік
және көшпелі мәдениет құндылықтары
мәжбүр еткен. Осы мәдениет негізінде дүниеге
келгендіктен адамның тәрбиесін, мінезін, ділі мен
дүниетанымын олардың ата салты, өмір сүру ортасы мен
көшпелі мәдениеті сомдайды.
Дәстүрлі
түркілік дүниетанымдағы ең басты мәселе сөз
жоқ, адам мәселесі болып табылады. Сондықтан бүгінгі
күні дәстүрлі қоғам адамы жайлы сөз етіп
отырғанымыздың ең маңызды себептерінің бірі,
егеменді еліміздің адамзат тарихындағы сүбелі орнын
анықтап, тану және басқаларға таныту. Сонымен
қатар, ғасырлар бойы тарихтың енжар бөлшектері
күйін кешіп, қорланған, номад ретінде төмендетілген
көшпелі мәдениет қазір өзінің адамзат
тарихындағы орны мен белсенділігін мойындатып отырғаны мәлім.
Сондықтан көшпелі мәдениет бүгінгі жалпы
адамзаттық өркениеттің жарқын болашағы үшін
үміт көзі болып отыр. Бұл жердегі үміт көзі
дегендегі ойымыз бүгінгі ар, намыс, имандылық, адамгершілік, рухани
еркіндік, өлім, өмір, ақиқат, құт,
тағдыр, махаббат, ерік-жігер сияқты универсалдық категориялар
мен тұрақты ұстындарды мазмұндық
тұрғыдан жаңғыртуда дәстүрлі түркілік
дүниетанымның маңызы мен өзектілігінен туып отыр.
Дәстүрлі түркілік қоғам адамы сол
қоғамды ұйытқыдай біріктіріп тұратын құндылықтар
жүйесінің тұғыры – төл мәдениетке ие.
Басқаша айтар болсақ, дәстүрлі түркілік
қоғамның адамы мәдениетті қалыптастырушы дін мен
дүниетанымдық ұстындар негізінде қаланған
құндылықтар жүйесі ішінде ғарыштағы
өзінің бақытты, құтты орнын анықтайды. Ол
өзінің төл мәдениеті негізінде “Мен” дей алады. Осы
“Мен” болмаса біз бүгін дәстүрлі түркілік
дүниетанымдағы адам мәселесі туралы сөз етпеген болар
едік.
Алғашқыда,
дәстүрлі қоғам адамының
Тәңірдің алдында моральдық әрекеттерге
қарағанда культтік әрекеттері басым болатын. Дегенмен,
уақыт өте келе діни нормаларға негізделген моральдық
түсініктер мен этика ұғымдары қалыптасқан.
Бұл түсініктер мен ұғымдар тікелей өзін
қоршаған ортасынан алынған дала өркениетінің
моральдық құқықтық жүйесі, салт-дәстүрі
мен төре-әдеттерінде жалпы дүниетанымында
нақышталған.
Жаратылыс
аңыздарының барлығында дерлік топырақты әкелу
үшін “суға сүңгу” құбылысы түркілік
дүниетанымда өте кең тараған. Орхон-Енесай жазбалары
көк пен жердің, адамның жаратылуын былай суреттейді:
“Жоғарыда Көк Тәңірі, Төменде Йағыз Жер
жаратылғанда, екеуі арасында
“кісі ұлы” — адамзат жаратылды”. Бұл мәлімет дәстүрлі
түркілік дүниетанымының, философия тарихының ең
маңызды құндылығы. Дәстүрлі түркілік
дүниетанымда адамның ағаштан жаратылғаны туралы
көптеген мифтер бар. Ұйғыр аңыздарында ханның
ағаштан жаратылғандығы, Қорқыт Ата кітабында
Басат батырдың ағаштың атасы екендігі, Оғыз жырларында
қыпшақтардың ағаштан жаратылғандығы туралы
мәліметтер кездеседі. О. Сүлейменов Түріктердің
Күннен жаралғандығын айтады. Алтайлықтардың
түсінігінде адам жер асты дүниесінен келген сүйектерден
жаратылған. Сүйектен тірілтіп, қайта жарату
құбылысы Құранда да кездеседі. Сонымен
дәстүрлі түркілік дүниетанымда адам судан, көк
пен жерден (топырақ), ағаштан, сүйектен, күннен
жаратылған болып шығады. Осылардың ішінде адамның судан
жаратылуы түрік мифологияларында көбірек кездеседі. Су — жаратылыстың,
өмірдің, сонымен қатар өлімнің символы.
Қорқыт ата аңыздарындағы “Су аяғы —
Қорқыт” түсінігі өлімді білдіреді. Түркі
мифологиясында жаратылыстың негізі деп суды көрсетіп отыр.
Түркілік космогонияның ең толық көрінісін
алтайлықтардан кездестіреміз. Алтайлықтар мифологиясы бойынша,
әлемде еш нәрсе жоқ кезде тек қана Тәңір
(Қарахан) мен су бар еді. Қарахан формасыз, белгісіз күшке
ие, ол хаос хәліндегі судан алғашқы адамды жаратты. Осы
құбылыс Шумер космогониясымен мазмұндық жағынан
төркіндес. Шумер мифологиясында да бастапқыда ең ескі
ұлы теңіз болған. Осы ескі теңізде әлем,
дүние жазығы, үсті күмбезделген жер мен көк
бір-біріне бірігіп, тұтас болатын. Көк пен Жердің айырылуынан
кейін өсімдіктер, жануарлар мен адамдар пайда болған. Келтірілген
мысалдардан, дәстүрлі түркілік дүниетанымның
космогониясы мен өмірдің көзі су деп білетін Фалестің
космологиясы, сондай-ақ Қасиетті Құрандағы
бүкіл нәрсенің тіршілік көзін судан жараттық деген аят арасындағы байланысты
көруімізге болады.
Соңғы
ғасырлардағы этнограф-зерттеушілер түріктердің
дүниетанымында жанның бұл дүниеде адам тәніне
кірмей тұрып, құс бейнесінде көк әлемінде мекен
еткендігі туралы сенімнің болғандығын айтады. Орхон
ескерткіштерінде Білге қаған мен Күлтегін жайында
”ұшты” сөзі қолданылған. Көне түркілер
қағандар мен бектер өлген кезде олардың
жандарының құс болып көкке ұшып
Тәңірі қасына кететініне сенген. Сондықтан
“ұшу-ұшпақ”, “жұмақ” ұғымы
Исламға кірген түріктерде әлі күнге дейін
“жәннәт” ұғымының орнына қолданылады.
Махмұт Қашқари “ұшпақ-ұшу”, яғни
“жұмақ” терминінің жәннетке кіру мағынасында
қолданылатындығын айтады. Жалпы осы мәліметтерге
қарағанда “рух” түсінігінің адамзатпен бірге жасап келе
жатқан құбылыс екендігіне көз жеткізуге болады. Адамдар
арасында алдымен өлім, түс және т.с.с.
құбылыстармен басталған рух түсінігі танымдық
кемелденумен бірге дамып, нәтижеде философиялық теориялардың
шығуына әкеліп соқты. Осы ұғымның
барлық тілдерде болуы рух туралы түсініктің ең
нақты дәлелі болып табылады. Дәстүрлі
қоғамдағы адамдар рух болмысының бар екендігін сезініп,
оны “дем алумен” бір санаған. Сондықтан да барлық тілдерде
рухқа берілген есім этимологиялық тұрғыдан “ауа, жел,
дем” мағыналарымен байланысты. Ескі түріктерде “жан” немесе “рух”
ұғымдары “тын”, “тин”, ”тыныс”, “дем алу” ұғымымен
берілген.
Дәстүрлі дүниетаным адамының рух,
өлім, өмірдің мәні және т.б. мәселелер
туралы толғанғаны анық. Әсіресе, рухтың
мәні, табиғаты, мекені, қайдан келіп, қайда кететіндігі
мәселесі дәстүрлі қоғам адамына ой салып,
көп мазалаған болса керек. Мысалы, түрік мифологияларында рухтың мекенін сүйекте,
жүректе немесе қанда деп санап, рухты абстрактілі
метафизикалық әлемге жатқызумен қатар оны
тұрмыста тәннен тәуелсіз, “жеу, ішу” сияқты тәнге
қатысты қажеттіліктері бар болмыс деп қараған. Сонымен
қатар рух дем алудың ішіндегі нәрсе емес, керісінше
демнің өзі. Рухты өзі орналасқан ағзамен бір деп
санаған. Қазақтардағы “қай жерің ауырса
жаның сол жерде” деген түсінік осының айғағы
болса керек. Кей түсінікте рух әлемі жер астында болса, кейбір
аңыздарда бұлттың арғы жағында. Рух әлемінде
(жер-астында, көкте) өлгеннен кейінгі рухтардың тағдыры әртүрлі. Адамның өмір салты мен тағдыры
бірдей болғанымен, тіршілікте құрметке ие болған
жандардың әруағына о әлемде де ерекшелік танылатын
болған.
Сонымен қатар,
дәстүрлі түркілік дүниетанымда адамның рухы
адамдық тәннің негізі болып есептелетін сүйекте
орналасқан деген түсініктер де бар. М.Елиаданың зерттеулеріне
қарағанда Солтүстік Евразия халықтарында “сүйек —
рухтың ұясы” ретінде танылады. Негізінен, аңшылықпен
шұғылданатын халықтардың дүниетанымында
сүйек адамзаттың болсын, жануарлардың болсын,
алғашқы шыққан тегі сияқты. Сүйек
ұрпақтар арасындағы генетикалық байланысты да
білдіреді, яғни сүйек — “тек-жауһар” — субстанция деген
сөз. Қоғамдық өмірде, мәдениет тіршілігінде
сүйек үйлену, өлімді жерлеу рәсімдерінде өте
маңызды рөл атқарады. Сүйектің негізгі
қызметі – өмірдің жалғасуының, тектің
тіршілігінің, халықтың өміршеңдігінің
айнасы, қоғамдық бірліктің кепілі
болғандығы еді. Қазақ халқының
тұрмыстық салт-санасында әлі күнге сүйектің
ерекше орны бар. Сүйек шаңыраққа келген адамның
(қонақтың) сол шаңыраққа
жақын-туыстық дәрежесін де анықтайды. Бірлік пен ынтымақтың
нышаны ретінде бас, жамбас, жақ, төс, құйымшақ,
тоқпан, ортан, асық жілік сүйектерінің
функционалдық-семантикалық мағыналары бар. Мысалы,
қазақ мәдениетінде сүйектердің ішінде жамбас пен
төс сүйегі жекжаттық, туыстық одақтың
нышаны болса, асық жілік ру аралық бітімнің, ант ішіп, саяси
одақ құрудың құралы болған.
Сүйектердің ішінде төс - тек, негіз, құтты білдіретін
негізгі ұғым. Мысалы, Қашқаридың “Диуани
лұғат ит-Түрк” атты еңбегінде төс сөзі
түп негіз, тек, жауһар (субстанция) мағынасында
қолданылады.
Дәстүрлі
түркілік дүниетанымда рухтың кемелдігін метафизикалық
тұрғыдан емес, физикалық символдармен анықтаған,
яғни рухтың тәннің ұлғаюына байланысты
кемелденетіндігіне сенеді. Мысалы, тек кемел шаққа жеткен
қарттар ғана ағаш бұтақтарында ұшып
жүретін рухтарды көре алады деп сенетін болған.
Сондықтан да үлкен қария қауымда сыйға,
құрметке лайық болған. Рухани кемелдік адамның
жасымен өлшенген.
Адам өмірде
кездескен әртүрлі оқиғаларға түсініктеме
беруге, қоршаған ортасындағы құбылыстарды
жорамалдай отырып ұғынуға тырысатын болмыс. Әлемдегі
бүкіл құбылыстар мен оқиғаларды түсіндіре
алатын рационалды жүйеге қол жеткізу – адамның негізгі
қасиеті. Адам болмыстар мен құбылыстардың мәні
мен ақиқатын түсіндіре алмайтын белгісіз,
қараңғы әлемде тіршілігін жалғастыра алмайды.
Сондықтан адам осындай бейберекет әлемді өзінің рухани
баспанасы хәліне келтіріп, өңдеуге ұмтылады. Ол
әлемді, ғарышты жүйелеу, реттеу және өзін сол
жүйенің белгілі бір жеріне орналастыру үшін мифтер мен
символдарды қолдану арқылы әлеммен үйлесімділікте
болуға тырысады. Адам бұл қуатты өзін жаратқан
мәдениеттен алады. Әрбір мәдениет өлім мен өмір
мәселелерін толғайтын белгілі бір құндылықтар
жүйесін қалыптастырады. Яғни өлім – адамзаттың
даму сатыларының сабақтастығын қамтамасыз ететін
құбылыс. Өлімнің мәнін, сырын ғасырлар бойы
әрбір мәдениет, қоғам және адам өзінше
ұғынуға тырысқан. Өмір мен өлім
ақиқатынан жан мен тән құбылысы туындап,
барлық мәдениет атаулының басты мәселесіне
айналғаны белгілі. Өлім – жанның тәнді тәрк етуі.
Көне түріктерде өлім сағатында жан құс
кейпінде ұшып, тәнді тәрк ететіндігі туралы
түсініктің төркіні ескі тарихқа тереңдеп кетеді.
Жан Пол Рудың зерттеулері бойынша, рух – көктің сыйы,
несібесі ретінде ұлұғ (моңғол тілінде “су”
ұғымын білдіреді), құт тарапынан берілген.
Құт — рух, өмірлік қуат, азық, бақыт,
несібе және т.б. мағыналарды білдіреді. Құт —
Көктегі “сүт көлінен” келгендіктен де ол сүттей таза.
Әлемдегі барлық болмыста құт бар. Құт —
бақыт.
Рулық тіршілік тәсілінде аурудан немесе кәріліктен
өлу мен соғыста, немесе түзде өлудің
қайсысы қасиетті өлім саналатындығы пікірталас
туғызатын мәселелердің ең бастысы болып келеді.
Түркітанушы-ғалым Ү. Хассан төсектегі
өлімнің “қасиетсіз, жаман өлім” саналуы
ру-тайпалық тіршіліктің дамуы мен қоғамның
әрбір саласындағы “танымдық-информациялық және тәжірибелік
қордың қажеттілігі артқан сайын “көп
жасаған, көпті көрген, қариялардың қоғам
үшін өте пайдалы адам ретінде танылып, оларға деген
құрмет төре бойынша заңдастырылып, бекіді десе, философ
Ш. Гүналтай: “қариялардың рухы – кемел рух, тек солар
ғана әруақ әлемімен тілдесе алатындықтан,
қоғамда құрметке лайық болған” дегенді
айтады.
Пайдаланылған әдебиеттер
1) Философия /Сост.
Габитов Т.Х. - Алматы: Қаржы-Қаражат, 2003. - 368 с.
2)
Мәдениеттану сөздігі /Құлсариева А.Т. ж.т.б. - Алматы: Сорос қоры, 2001. - 323 б.
3)Ыбыраев Ш. Эпос
әлемі. – Алматы: Ғылым, 1993. -
296 б.
4)Бахтин М.М. Вопросы
литературы и эстетики. — М.: /1975. -/12
с.
5)Лихачев Д.С.
Поэтика древнерусской литературы. — Л.: /// 1988. -/ с.
6)Тойнби А.
Постижение истории. - М.: Политиздат,
1990. - 731 с.