Педагогические
науки/5.Современные методы преподавания
Нарбут Е.М., Макушинская
Т.Г.
«ГГУ им.Ф.Скорины»,
г. Гомель, Республика Беларусь
К вопросу использования новых средств и методов обучения иностранному
языку
Необходимость модернизации образования, интеграция в
общеевропейское пространство, сохранение и развитие лучших традиций
отечественной школы вносит существенные коррективы в систему преподавания
иностранных языков.
Современному
обществу необходимы образованные, квалифицированные специалисты, отличающиеся
мобильностью, динамизмом, конструктивностью, уважающие культуру, научные
достижения, традиции других стран и народов. В условиях информационного
общества знания и квалификации приобретают первоочередное значение в жизни человека. Чтобы быть в курсе
развития мировой науки, необходимо изучение первоисточников на языке авторов.
Поэтому повышение значимости иностранного языка, его востребованность
оказали влияние на содержание, задачи и
динамику обучения. В современном обществе овладение иностранным языком
становится действительно общественно и личностно значимым. Исходной идеей
концепции обучения иностранному языку на современном этапе является овладение
им как средством межкультурного и межличностного общения, образования и
самообразования личности, что становится реальным при обеспечении системы
непрерывного обучения иностранным языкам. Использование иностранного языка в
профессиональных целях имеет место в вузе.
Непрерывное
накопление социокультурных знаний и формирование иноязычных речевых умений на
основе коммуникативно-когнитивного подхода требуют, прежде всего, обучения
иноязычному общению в контексте диалога культур; опоры на междисциплинарные
культурологические знания обучаемых: опоры на интеллектуальный потенциал
обучаемых при выборе форм иноязычного общения; использования проблемного
подхода к изложению учебного материала: широкого применения
коммуникативно-познавательных задач и др.
В настоящее
время при обучении иностранным языкам широко стали внедряться новые
информационные технологии. При обучении в вузе широко используются интернет,
аудио-видео комплексы, мультимедийные обучающие компьютерные программы. Новые
возможности в обучении иностранным языкам создают возможности для развития
креативности студентов.
Кроме того,
использование новых технологий способствует созданию мотивации для изучения
иностранного языка и вызывает большой интерес у обучаемых, независимо от уровня
их языковой подготовки. Мультимедийные технологии предлагают различные способы
обучения: тексты, музыка, видео, мультипликация, графические изображения в
интерактивном режиме. Эффективность обучения при использовании технологий во
многом зависит от умения преподавателя использовать для достижения поставленных
целей на занятии. Это означает, что преподаватель должен в совершенстве владеть
новыми технологиями, как средствами, расширяющими его возможности при обучении.
Специфика
обучения иностранному языку в разных звеньях непрерывного образования
обусловлена возрастными психологическими особенностями обучаемых, средой
реального или потенциального использования иностранного языка в их
жизнедеятельности, реальными мотивами, конкретными целями и характером
овладения иностранным языком, степенью взаимосвязи и преемственности в системе
формирования и развития иноязычной коммуникативной способности.
Важнейшим
правилом при изучении иностранного языка с использованием интернет-ресурсов
является создание взаимосвязи на занятии – использовании интерактивности.
Интерактивность создает реальные ситуации из жизни и стимулирует обучающихся
реагировать на них посредством иностранного языка. Использование
интерактивности при обучении помогает снять языковой барьер, стимулирует
обучающихся к активности на занятиях.
Существуют
также различные технологии, широко применяемые на занятиях – это метод
проектов, технология сотрудничества, ролевые игры, модульное обучение. Метод
проектов наиболее часто используется в вузах как один из самых эффективных, так
как этот метод развивает творчество, познавательную деятельность,
самостоятельность и вовлекает большое количество обучающихся (например,
коллективные проекты). С целью повышения эффективности обучения иностранным
языкам широкое распространение получила видеотехника. На практических занятиях
преподаватели используют DVD проигрыватели, мультимедийные классы, цифровые
видеокамеры. Видеоматериалы можно разделить на следующие группы: учебные
ролики, видеозаписи, различные выступления, видеопрограммы для обучения
иностранному языку, фильмы и телесериалы, видеоклипы, кинофрагменты. Эффективно
также использовать компьютер при обучении иностранному языку, так как компьютер
является инструментом, который можно использовать на разных этапах обучения
студентов с разным уровнем подготовки. Формы работы с компьютером на занятиях
по иностранному языку могут быть самыми разнообразными, обучающими различным
видам речевой деятельности. Например, можно организовать самостоятельную работу
студентов и управлять ею, особенно в процессе тренировочной работы с языковым и
речевым материалом. Это и определяет характер используемых упражнений и
методических приемов.
Активное и
уместное применение видеотехники в значительной мере способствует оптимизации
управления содержанием и процессом обучения. Использование видео в обучении
устной иноязычной речи представляется возможным и целесообразным для
активизации речевой деятельности студентов, создания объемных ситуаций
стимулирования их иноязычного общения и совершенствования контроля усвоения
студентами иностранного языка как основного коммуникативного средства в
предлагаемых обстоятельствах. Применение видео на занятиях с разнообразными
заданиями способствует развитию всех видов речевой деятельности, особенно
аудированию и говорению. Использование видео действительно является очень
эффективным и помогает вырабатывать коммуникативные умения у обучающихся. Такой
подход к обучению тоже считается инновацией и требует специальной подготовки.
Применение
новых методов повышает эффективность изучения иностранных языков и сочетает в
себе традиционные и интенсивные методы обучения, основанные на разработке
целостной системы обучения студентов речевому общению на профессиональные темы.
На смену монотонной работе приходит интеллектуальный творческий поиск, в
процессе которого формируется личность нового типа, активная и
целеустремленная, ориентированная на постоянное самообразование и развитие.