Проскурякова Е.С.

Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина, Россия

СИСТЕМА ОБЯЗАТЕЛЬНОГО ЭКЗЕМПЛЯРА ДОКУМЕНТОВ В АВСТРАЛИИ

Получателем обязательного экземпляра (ОЭ) является Национальная библиотека. Фонды Национальной библиотеки Австралии насчитывают 5 млн. изданий. По содержанию фонды носят универсальный характер, охватывая все области знания.

Закон об авторском праве 1968 года регулирует систему ОЭ документов в Австралии. Объектом ОЭ в Австралии являются книги, периодические издания, карты, плакаты, брошюры, буклеты, информационные бюллетени, нотные издания.

Партнерство между Национальной библиотекой и издательствами позволяет библиотеке собирать аудиовизуальные, электронные и сетевые издания, так как законодательно система ОЭ электронных изданий еще не оформлена.

Каждый издатель должен передать ОЭ получателю в течение одного месяца после публикации. Если требование о передаче ОЭ не соблюдено, то издатель обязан заплатить штраф 100$. Система ОЭ распространяется не только на коммерческих издателей, но и на частных (клубы, объединения, церкви и другие).

В качестве ОЭ передается лучший экземпляр. Например, если издание опубликовано в твердом и мягком переплете, то получателю в качестве ОЭ передается издание в твердом переплете. Если к документу были изданы дополнения (вторая и последующие редакции), то они также передаются в качестве ОЭ. Если документ переиздан с изменением названия, любой другой части документа или выпускается другим издательством, то передается новая редакция [2].

В Австралии действует также система местных ОЭ, которая также регулируется законом об авторском праве 1968 года и региональными нормативно-правовыми актами. Законодательство требует каждого издателя отправить по одному экземпляру документа в Национальную библиотеку и библиотеку того региона, где они были опубликованы. Рассмотрим данную систему [1].

В штате Австралийской столичной территории отсутствует система местного ОЭ изданий. Но существует добровольное сотрудничество государственной библиотеки данного штата с издателями региона.

Местный ОЭ штата Новый Южный Уэльс передается государственной библиотеке данного региона в течение двух месяцев с момента опубликования издания. Объектом местного ОЭ являются книги, периодические издания, брошюры, листовки, ноты, карты.

Закон 2002 года об информации и закон 2004 года об ОЭ Северной территории Австралии года регулирует данную систему в соответствующем штате. Государственная библиотека Северной территории является получателем местного ОЭ.

В качестве объекта местного ОЭ выступают опубликованные документы, которые издаются в данном штате. Законодательство включает в систему ОЭ публикации в любой форме, опубликованной на Северной территории, включая:

1) книги, газеты, журналы, периодические издания, отчеты, информационные бюллетени, календари, каталоги, справочники, путеводители, нотные издания, карты и брошюры

2) электронные и сетевые издания, аудиовизуальные документы

Отправитель ОЭ должен передать публикацию в течение двух месяцев момента публикации. В случае публикации сетевого издания, должна быть предоставлена ссылка на данный ресурс.

Исключения для передачи в качестве ОЭ составляют издания, в которых содержится конфиденциальная информация.

Все издатели штата Квинсленд, в том числе государственные учреждения, коммерческие организации, клубы, церкви, общества и частные лица обязаны передавать один местный ОЭ в течение одного месяца с момента опубликования государственной библиотеке Квинсленда в соответствии с законом о библиотеках 1988 года.

Материал считается опубликованным, если он был предоставлен (путем продажи или иным) для широкой аудитории.

В качестве местного ОЭ передаются книги, периодические издания, информационные бюллетени, годовые отчеты, нотные издания, карты, планы, а также непечатные материалы: аудиовизуальные документы, фильмы, микрофильмы, микрофиши, электронные и сетевые издания.

Электронные документы должны быть переведены в формат PDF или в формат Word (.doc). Если документ издан в другом формате, то отправитель должен обратиться за помощью в государственную библиотеку Квинсленда.

Закон об ОЭ 1982 года в Южной Австралии требует от местных издателей (коммерческих издателей, частных лиц, клубов, церквей, обществ и других организаций, ответственных за публикацию работ в данном штате) предоставить экземпляр всех публикаций государственной библиотеке Южной Австралии в течение месяца с момента публикации.

К объекту местного ОЭ относятся книги, периодические издания, отчеты, брошюры, карты, нотные издания. Законодательство об ОЭ штата Южная Австралия изменено в 1989 году, включив в объект местного ОЭ еще и аудиовизуальные, электронные документы и сетевые издания.

Сетевые публикации передаются посредством написания письма со ссылкой на публикацию на электронную почту получателю местного ОЭ.

Материал считается опубликованным, если он был предоставлен (путем продажи или бесплатного распространения) для широкой аудитории.

Закон штата Тасмания 1984 года предписывает всем издателям данного штата передавать экземпляр всех опубликованных работ государственной библиотеке Тасмании.

К объекту ОЭ относятся книги, периодические издания, карты, нотные издания, аудиовизуальные, электронные документы и сетевые издания.

Если работа опубликована в бумажном и электронном варианте, то передается только электронный вариант публикации, если бумажный вариант не отличается в содержании и дизайне от электронного аналога.

Сетевые публикации передаются посредством написания издателем письма со ссылкой на ресурс по электронной почте государственной библиотеке Тасмании.

В штате Виктория закон 1988 года о местном ОЭ требует каждого издателя штата предоставлять государственной библиотеке данного региона экземпляр публикации в течение двух месяцев с момента выхода в свет.

К объектам местного ОЭ относятся книги, периодические издания, нотные издания, карты, изоиздания, аудиовизуальные документы.

Закон об обязательном экземпляре 2012 года штата Западная Австралия обязывает всех издателей внести экземпляр их публикаций государственной библиотеке данного штата в течение 30 дней с момента опубликования.

Объектами местного ОЭ в данном штате являются книги, периодические издания, брошюры, карты, нотные издания (закон об ОЭ печатных материалов штата Западная Австралия 2013 года), аудиовизуальные документы, электронные и сетевые издания.

Отправитель местного ОЭ в штате Западная Австралия должен заполнить форму передачи ОЭ в государственной библиотеке данного штата на первом этаже на стойке регистрации ОЭ и передать данный ОЭ.

Сохранение культурного наследия, выраженного в форме произведений печати и в электронной форме, представляется особенно актуальным в связи с нарастающим объемом информации в стране. Австралия является одним из «передовиков» информационного общества в плане защиты информации, функционирования налаженной системы библиотечного дела, а также законодательного регулирования системы ОЭ документов на местном уровне.

Гарантированная государством обязательность доставки ОЭ – решающее условие эффективности всей системы. Каждый год Национальная библиотека Австралии собирает более 1200 изданий по системе ОЭ документов. В законе об авторском праве 1968 года закреплена система ОЭ документов данной страны.

В Австралии налажен механизм сбора местных ОЭ. В каждом штате, кроме Австралийской столичной территории, функционирует данная система. Причем, во многих штатах налажен механизм сбора аудиовизуальных, электронных и сетевых изданий, чего нет для основного получателя ОЭ в Австралии – Национальной библиотеки.

Таблица – система ОЭ документов в Австралии

Получатель ОЭ	Печатные материалы	Аудиовизуальные документы	Электронные документы
Национальная библиотека Австралии	+	-	-
Национальная библиотека Новой Зеландии	+	+	+
Государственная библиотека Австралийской столичной территории	-	-	-
Государственная библиотека Нового Южного Уэльса	+	-	-
Государственная библиотека Северной территории	+	+	+
Государственная библиотека Квинсленда	+	+	+
Государственная библиотека Южной Австралии	+	+	-
Государственная библиотека Тасмании	+	+	+
Государственная библиотека Виктории	+	+	-
Государственная библиотека Западной Австралии	+	+	-

В таблице приведены получатели местных ОЭ документов в Австралии и показано, какие виды документов собираются с помощью данной системы в отдельных штатах.

На сайте Национальной библиотеки Австралии есть ссылки на всех получателей местных ОЭ и описаны правила передачи документов от издателей. Хорошо налаженная система местных ОЭ гарантирует, что культурное достояние будет сохранено в данных штатах. Система выстроена прозрачно, что удобно для производителей документов и выгодно для получателя местных ОЭ. Такая система полностью удовлетворяет потребности пользователей в информационных ресурсах и работает для сохранения культурного наследия Австралии.

Литература:

1) Legal deposit [Электронный ресурс] // National library of Australia. – Режим доступа: http://www.nla.gov.au/legal-deposit

2) Legal deposit frequently asked questions [Электронный ресурс] // National library of Australia. – Режим доступа: http://www.nla.gov.au/legal-deposit-faq.