Соболь Н. В.
Пермский филиал Нижегородской академии МВД России,
Россия
К вопросу о коммуникативной
компетентности и развитии индивидуальности будущих специалистов
В
условиях развития новых информационных технологий проблема развития иноязычной
профессиональной коммуникативной компетентности студентов, как будущих
представителей информационного общества, приобретает особое значение. Процесс развития компетентности и индивидуальности студентов осложнён тем, что
проходит он на слабой коммуникативной базе, имеющейся у них.
Изучение языка и его
использование включают человека в действия, в процессе выполнения которых он
развивает ряд компетенций. Понятие «компетенция» было предложено Н. Хомским
применительно к теории языка. «Мы проводим фундаментальное различие между
компетенцией (знанием языка) и употреблением (реальным использованием языка в
конкретных ситуациях). Только в идеализированном случае употребление является
непосредственным отражением компетенции» [1, с. 9]. В действительности же оно
не может непосредственно отражать компетенцию. «Противопоставление связано с
соссюровским противопоставлением языка и речи, но необходимо вернуться к
гумбольдтовской концепции компетенции как системы порождающих процессов» [1, с.
10]. Обратим внимание на то, что «употребление» является актуальным проявлением
компетенции как чего-то «скрытого», потенциального. Употребление, по Н.
Хомскому, связано с мышлением, реакцией на использование языка, навыками и
т.д., т.е. связано с самим говорящим, с его опытом. В работе Р. Уайта
«Motivation reconsidered: the concept of competence» категория компетенции
содержательно наполняется собственно личностными составляющими, включая
мотивацию [2].
К сущностным особенностям понятия
«компетенция» разные авторы относят такие характеристики, как способ познания
деятельности (Д.Н. Ушаков), общие способности и умения (А.Г. Каспржак), меру включённости
человека в деятельность (Б.Д.Эльконин), способность к деятельности (Дж. Равен),
способность действовать на основе полученных знаний, позволяющую эффективно
решать проблемы и типичные задачи (С.Е.Шишов, В.А.Кальней, И.Д.Фрумин,
Л.М.Долгова, Л.М.Митина и др.).
Коммуникативная компетенция понимается как способность человека к выбору и реализации
программ речевого поведения в зависимости от его способности ориентироваться в
обстановке. Это умение оценить ситуацию с учётом темы, задач, коммуникативных
установок, возникающих у участников коммуникации. Коммуникативная компетенция
включает в себя ряд других компетенций: лингвистическую, речевую и компенсаторную.
Для понимания теории развития
индивидуальности в профессиональной культуре специалистов, необходимо назвать
компоненты лингвистической коммуникативной компетенции: грамматическую,
социолингвистическую, дискурсивную, социокультурную.
Очевидно, что реализация индивидуальной коммуникативной
культуры студента находит выражение через эффект коммуникации. Эффект
коммуникации находится в непосредственной зависимости от индивидуальных
особенностей личности. Именно они позволяют личности выбирать ту информацию,
которая совпадает с её представлениями и установками, и не воспринимать
противоречащую им. Тем не менее, известны факты воздействия на поведение и
сознание индивидов, социальных групп, сообществ, как то принуждение,
манипулирование и сотрудничество.
Понятно, что сотрудничество «педагог-студент» является
условием позитивного функционирования межкультурной, этнокультурной,
международной, межличностной коммуникаций, осуществляемых на уровне делового и
повседневного общения. Благодаря своим интерактивным качествам они
трансформируются в автокоммуникации. Последние характеризуют степень
проникновения в духовный мир человека факторов социокультурной реальности и
существование их в качестве оценочно-регулятивных моментов сознания таких, как
мотивы, поведение, установки, убеждения и т.д. В определённой мере
автокоммуникация является результатом освоения личностью предшествующего
коммуникативного опыта, преломляемого сквозь призму духовных качеств индивида,
формируемых в процессе его личного социокультурного освоения действительности.
Подобный подход, на наш взгляд, раскрывает механизм формирования
коммуникативной культуры, а также ведущую роль последней во взаимоотношениях
между студентом и преподавателем, в поддержании позитивного настроя на
восприятие друг друга.
Эффективность индивидуальной коммуникации зависит от ряда
контролируемых и неконтролируемых факторов. Для изучения иностранного языка
можно подобрать авторитетного коммуникатора, выбрать популярный канал,
использовать современные средства социолингвистики и т.п. Однако невозможно в
одночасье изменить социальное окружение коммуниканта, его социальную память,
его нравственные установки, переориентировать его симпатии и антипатии.
Благодаря доступности разнообразных средств массовой коммуникации студенты имеют
возможность выбора. Но при неустойчивости взглядов или недостаточности знаний
есть реальная возможность изменения существующей точки зрения.
Таким образом,
правильность ориентировки в ситуации общения, выбор и точность раскрытия
предмета говорения, отбор языковых средств, определение способа формулирования
мысли при изучении иностранного языка, безусловно, влияют на развитие
компетентности и индивидуальности в профессиональной культуре будущего
специалиста.
Литература:
1. Хомский, Н. Аспекты теории синтаксиса / Н.
Хомский. М., 1972.
2. While, R.W.
Motivation reconsidered: the concept of competence / R.W. While //
Psychological review. 1959. № 66. Р. 279 – 333.