Ôèëîëîãè÷åñêèå íàóêè/1.Ìåòîäèêà ïðåïîäàâàíèÿ ÿçûêà è ëèòåðàòóðû
Vasylyshyna N. M.
National
Aviation University
Implementation of
tourism task-designed complex into teaching English for specific purposes
There is no need to say that
education in modern world establishes higher standards and demands than it was
thought in previous years. As a result such situation leads to improving and
raising the level of future professionals. One of the reasonable solutions
which can be applied into present day teaching is a logical implementation of real
problems, situations, goals, cases of future profession into process of shaping
foreign communicative competence. Thus, the aim of the survey is to outline
special qualities of ESP (English for Specific Purposes), consider main
elements of classes, present tourism task-designed [2, 4].
In order to succeed in getting
high result in language teaching process we need to be aware of it’s main
features. So, the most important
difference lies in the learners and their purposes for learning English. ESP
students are usually adults who already have some acquaintance with English and
are learning the language in order to communicate a set of professional skills
and to perform particular job-related functions. ESP concentrates more on
language in context than on teaching grammar and language structures. It covers
subjects varying from accounting or computer science to tourism and business
management.
The ESP focal point is that English is not taught as a
subject separated from the students' real world (or wishes); instead, it is
integrated into a subject matter area important to the learners. As a matter of fact, ESP combines subject matter and
English language teaching. Such a combination is highly motivating because
students are able to apply what they learn in their English classes to their
main field of study, whether it be accounting, business management, economics,
computer science or tourism. Being able to use the vocabulary and structures
that they learn in a meaningful context reinforces what is taught and increases
their motivation[1,4].
In planning lesson of shaping
foreign competence in tourism we have to consider the following elements: class profile: the number of learners, their age(s),
preferred learning style; aims
and sub-aims; learning outcomes; anticipated difficulties: ‘Some learners may feel "resistant" to
communicative methodologies, and may need more encouragement or patience on the
teacher's part’ ; assumptions: ‘The initial syllabus should more or less work otherwise
the teacher may have to apply a "process syllabus" model and
renegotiate certain parts of the syllabus with his/her group of learners’; pronunciation: 'How will this be taught?'; materials to be used [2, 4].
Modern workplace communication expects well-rounded
professionals who not only have an excellent command of their subject area, but
who can also communicate well both with colleagues and the general public. The
focus needs to be on communication, and consider both accuracy and fluency
(with fluency being possibly more important than accuracy ‘at all costs’). This
ability to go beyond the subject specialism and be able to communicate well in
professional contexts is called ‘soft [4].
Teaching professional communication
skills
can be achieved by: creating an
atmosphere in the classroom which is conducive to learning and teaching; setting a memorable context, with meaningful
activities and authentic activities to enhance learning; applying a judicious mix of activities and techniques ; providing learners with meaningful models of
good practice to emulate; by
identifying and reinforcing aspects of communication most relevant for a
particular profession.
Besides all mentioned above special qualities of teaching ESP, there some
types of classes on which it’s shaping will be the most appropriate. According
our satisfied results we advise the following [2].
The principal criterion of tourism
task-designed complex is according to its communicative value. It includes exercises that are speech/communicative, relatively-communicative and language/non-communicative. Speech/communicative
exercises are
designed to practice speech skills and develop
communicative competences. Relatively-communicative exercises contain leaning-focused tasks only indirectly related to
real - life
tasks
in tourism area where future
professionals of tourism sphere have
to respond to the situation given [1].
Language/non-communicative exercises aim at accuracy practice of language
elements and mainly form-concentrated. In
communicative classroom controlled/manipulated exercises aimed at habit
formation are associated with meaningful
drilling. Meaningful drills are special pattern ractices/exercises
contextualized to meet the requirements of a communicatively-oriented design.
Appropriate communicative situations are created in the classroom where
learners have to repeat target language structures [1].
In order to support
theoretical material concerning types of exercises in tourism-designed complex
we present following practical assignments in our investigation.
Task1. Explain common peculiarities of the quote
and Indonesia if any.
Task 2. Study these words and phrases and complete the
sentences with some of them.
Task 3. Read the text about Indonesia and find the
correct heading from the list to each passage.
Task 4. Translate the italized phrases
and complete the sentences with them.
Task 5. Match the phrases in column A
with their equivalents in column B.
Task6.
Complete the following phrases with the most suitable word:
to host
tradition,visitors can view.
Task 7.
Translate the sentences into English using the phrases above.
Task 8.
Report about presented destination covering the basic aspects depicted in
Culture Corner passage. Use some of linking words and phrases listed below [3].
So, taking everything into consideration it
has a sense to point out that teaching English for specific purposes is rather
tricky, complicated and interesting process. In case of memorizing special
qualities, form of classes and sticking to intentionally designed complex of
tourism exercises the polishing as well as mastering foreign communicative
competence will be successful, meaningful and fulfilled.
References:
1. Anisimov A.
Modern Aspects methods of teaching English. Theory and Practice / AI Anisimov,
LS Koshova - D.: ICD wildebeest, 2010. – P. 87 – 99.
2. Brumfrt
Ch. J. Communicative Methodology in Language Teaching / Brumfrt Ch. J. –
Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1990. – 166 p.
3. Grilihes I.
V. Getting around the world. Manual for tourism students./ I. V.Grilihes, N.
M. Vasylyshyna. – K.: Ryzografyka,
2012. – 142 ñ.
4. Keen K. Competence: What is it and how can it be
developed? / Keen K. – Brussels: IBM Education Center, 1992. – P. 90 – 122.
Brumfrt Ch. J. Communicative Methodology in Language Teaching / Brumfrt Ch. J.
– Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1990. – 166 p.