Терновець
Н.П.
Полтавська
державна аграрна академія, Україна
Інноваційні методи навчання та викладання
іноземної мови за професійним спрямуванням
Мовна
освіта, її сучасний стан і перспективи для України, мовна політика у сфері
освіти постійно знаходяться у фокусі уваги педагогічної громадськості. Метою
навчання іноземним мовам у вищих навчальних закладах є формування у студентів
професійної комунікативної компетенції шляхом розвитку та вдосконалення усіх
видів мовленнєвої діяльності: читання, говоріння, письма та аудіювання.
Проте, на
шляху успішного оволодіння іноземною мовою у вищому навчальному закладі стоїть
низька мотивація студентів до вивчення мови. Тому особливий інтерес представляє
комунікативна спрямованість навчального процесу та інтерактивні методи навчання
та викладання, метою яких є створення комфортних умов навчання, за яких кожен
студент відчує свою успішність, інтелектуальну спроможність.
Термін
„інтерактивна педагогіка” відносно новий: до наукового обігу його ввів у 1975
р. німецький дослідник Ганс Фріц. У своїх дослідженнях він визначив мету
інтерактивного процесу – це зміна і поліпшення моделей поведінки його
учасників. Аналізуючи власні реакції та реакції партнера, учасник змінює свою
модель поведінки і свідомо засвоює її. Це дозволяє говорити про інтерактивні
методи як процес інтерактивного виховання. Лінгвістичне значення слова
«interactive», представлене в іншомовних словниках, розтлумачує поняття
„інтерактивності”, „інтерактивного” як взаємодію, або того, що взаємодіє, впливає
один на одного.
Н.С.
Мурадова стверджує, що інтерактивне навчання – це навчання, заглиблене в процес
спілкування. Для підвищення ефективності процесу навчання необхідна наявність
трьох компонентів спілкування, а саме: комунікативний (передача та збереження
вербальної і невербальної інформації), інтерактивний (організація взаємодії в
спільній діяльності) та перцептивний (сприйняття та розуміння людини людиною).
У процесі
навчання за комунікативним методом студенти набувають комунікативної
компетенції – здатності користуватись мовою залежно від конкретної ситуації.
Вони навчаються комунікації у процесі самої комунікації. Відповідно усі вправи
та завдання повинні бути комунікативно виправданими дефіцитом інформації,
вибором та реакцією (informationgap, choice, feedback). Найважливішою
характеристикою комуніктивного підходу є використання автентичних матеріалів,
тобто таких, які реально виокристовуються носіями мови. Мовленнєва взаємодія
студентів інколи, хоч і далеко не завжди, проходить за співучастю викладача в
найрізноманітніших формах: парах, тріадах, невеликих групах, з усією групою. З
самого початку студенти оволодівають усіма чотирма видами мовленнєвої
діяльності на понадфразовому і текстовому рівнях при обмеженому використанні
рідної мови. Об’єктом оцінки є не тільки правильність, але й швидкість усного
мовлення та читання.
Інтерактивний
метод надає можливість вирішити комунікативно – пізнавальні задачі засобами
іншомовного спілкування. Інтерактивна діяльність включає організацію і розвиток
діалогічного мовлення, спрямованих на взаєморозуміння, взаємодію, вирішення
проблем, важливих для кожного із учасників навчального процесу.
У системі
інтерактивного навчання виділяють такі основні принципи методики
співробітництва:
а)
позитивна взаємозалежність – група досягає успіху за умови гарного виконання
завдань кожним студентом;
б)
індивідуальна відповідальність – працюючи в групі, кожен студент виконує своє
завдання, відмінне від інших;
в)
однакова участь – кожному студенту надається однаковий за обсягом час для
ведення бесіди або завершення завдання;
г)
одночасна взаємодія – коли всі студенти залучені до роботи.
У процесі
спілкування студенти навчаються вирішувати складні задачі на основі аналізу
обставин і відповідної інформації; висловлювати альтернативні думки; приймати
виважені рішення; спілкування з різними людьми; приймати участь у дискусіях.
Сучасна
комунікативна методика пропонує широке впровадження в навчальний процес
активних нестандартних методів і форм роботи для кращого свідомого засвоєння
матеріалу. На практиці виявили досить високу ефективність такі форми роботи: як
індивідуальна, парна, групова і робота в команді.
Використання
інтерактивних форм навчання під час вивчення іноземних мов у вузі буде
ефективним, якщо зміст навчального процесу буде перегукуватися з майбутньою
професійною діяльністю студентів. Викладач повинен зважати на рівень володіння
мовою студентами, на рівень сформованості комунікативних навичок. Потрібно
слідкувати, щоб теоретичні знання в процесі активного навчання ставали
усвідомленими, щоб студент розвивав і удосконалював не лише знання з мови, а й
міг пов’язувати їх з майбутньою професійною діяльністю.
Таким
чином, новітні методи навчання іноземних мов сприяють одноразовому вирішенню
проблем комунікативного, пізнавального та виховного характеру: розвивати уміння
і навички спілкування, встановити емоційний контакт із студентами, навчити їх
працювати в команді, зважати на думки і висловлювання інших.
Використання
зазначених інноваційних методів навчання надають можливість викладачам
іноземної мови впровадити та удосконалити нові методи роботи, підвищити
ефективність навчального процесу і рівень знань студентів.
Література:
1.
Интерактивный подход и модель дистанционного обучения иностранным язикам
[Электронный ресурс] / [Л.К. Гейхман, И.И. Зуев, Э.Ф. Нигматуллова, Г.С.
Попова]. – Режим доступа:http: //www.iii04.pfo-perm.ru.
2. Гейхман
Л.К. Искусство быть и общаться с Другим (Интерактивное обучение) / Л.К.
Гейхман. – Пермь: Центр развития образования, 2001 - 198 с.
3.
Мурадова Н.С. Коммуникативносвязующая роль культуры общения студентов
технических заведений в интерактивном обучении [Электронный
ресурс] / Мурадова Н.С. – Режим доступа:
http://www.ostu.ru/conf/ruslang2004/trend2/muradova.htm
4.
Організація навчально-виховного процесу. З досвіду роботи вищих навчальних
закладів I-II рівнів акредитації / Ред. Салмай Н.М., Цибенко Н.В. – 2007. –
Випуск 10. – С. 80-95.
5. Полат
Е.С. Теоретические основы составления и использования системы средств обучения
иностранному языку для средней общеобразовательной школы: автореф.дисс. на
соискание науч.степени доктора наук / Е.С. Полат. – М., 1989.
6.
Інтерактивні технології навчання: теорія, практика, досвід: Наук.-метод. посібн. / О.І. Пометун, Л.В. Пироженко. За ред.. О.І. Пометун.
– К., Видавництво. А.С.К., 2004 –
192 с.