Автор: Горошко
Олена-Іванна Ігорівна
учениця Полтавської
загальноосвітньої школи №38, Україна
Науковий керівник: Маценко
Ніна Леонідівна,
учитель української мови та
літератури вищої кваліфікаційної категорії, учитель-методист, Україна
Роль української літературної казки на сучасному етапі
розвитку суспільства
Мистецьке освоєння фольклорної спадщини, а саме казкового епосу письменниками привносить у літературу,
мабуть, чи не найголовнішу її ідею – ідею гуманізму, непереможності правди й
добра. Означена ідея яскраво втілена в жанрі літературної казки та
різноманітних її жанрових модифікаціях. Літературна казка досить активно
розробляється як письменниками старшого покоління, так і молодими авторами.
Кожен з них формує власну манеру письма, що виявляється в художньому
удосконаленні традиційних казкових мотивів, розвиткові нових естетичних
принципів, засобів художнього зображення дійсності[5].
Літературні казки у
множині їхніх жанрових модифікацій (розважально-дидактичні, сатиричні,
казки-жарти, казки-поеми, казки-новели, казки-ессе, пригодницькі казки, детективні
казки, казки, що наближаються до байок, ліричних віршів, і навіть цілі казкові
епопеї – поетична казка-тетралогія тощо) як своєрідну ідейно-художню цілість
характеризують проблемно-тематичну широчінь (вони охоплюють важливі соціальні,
національні, філософські, психологічні, екзистенційні питання);
диференційований підхід до різних вікових груп реципієнтів – дорослих та дітей
(дошкільного, середнього й старшого шкільного
віку) і водночас прагнення до поглиблення двоадресатної казки, її цікавості та
доступності для будь-якого читача чи слухача; виразне тяжіння до жанрового
синкретизму, змішування й синтезування різних родів і жанрів; ненав'язливе
пропагування високої гуманістичної етики (подекуди виразно християнської за
духом) у казковій формі[1]. Художній
часопростір як самостійна одиниця – важливий компонент ідейно-естетичного
змісту і структурної організації літературної казки, він пов'язаний із
побудовою сюжету та образною системою творів, адресованих дітям. Хронотоп
творів письменників-казкарів характеризується багатими внутрішніми та
зовнішніми критеріями. Поетичний світ казок М. Стельмаха, В. Симоненка, Б.
Чалого та інших насичений реальним, придатним для життя простором та
різноплощинним часом, якому притаманна, в основному, трипланова
перспектива – минуле, сучасне, майбутнє[2]. У прозових казках темп загалом не випереджає
часу зображуваних подій, однак в окремих казках це було можливо, хоча структура
повіствування в обох випадках має чіткий лінійний вигляд. У літературних казках виявляється
безпосередній зв'язок з фольклорною основою в способах організації часу й
простору: в них представлено традиційні для фольклорної казки хронотопи: темний
ліс, сад (тридев'яте царство), будинок, шлях-дорога, що відтворюють ціннісну
семантику міфу[3]. Конкретизація
образів реалізується завдяки їх інтертекстуальному наповненню й переосмисленню.
Етична проблематика вирішується письменниками згідно з традицією, в естетично
значущих символах, що знаменують безсмертя й непереможність вічних
гуманістичних цінностей[4,5].
У практичній частині своєї роботи ми
провели комплексне дослідження не тільки структури і будови української
літературної казки, але розглянули її вплив на інтелектуальний розвиток учнів Полтавської
загальноосвітньої школи №38. Спочатку нами було проведене загальне анкетне
опитування учнів (320) на предмет того, чи читали вони казки у дитячому віці.
Серед учнів 4-10 класів 80% (256) дали позитивну відповідь на вказане
запитання, відмічаючи проте деяку несучасність літературних казок, низьку
обізнаність авторів із інтересами підростаючого покоління, відсутність
врахування новітніх технологій у житті та діях казкових героїв. Паралельно із
вказаними запитаннями ми цікавились успішністю всіх анкетованих школярів. І на
діаграмі побачили, що успішність вища у тих учнів, які називають велику
кількість прочитаних казок. На наступному етапі ми запропонували учням, які
читають казки, додаткові запитання. Ці запитання стосувалися вже самих видів
казки, а саме фольклорної чи літературної. Так, ми виявили, що 39,84%(102)
школярів обирають для читання народні казки з різних причин, а 60,15% -
літературні казки. Нами також помічена така закономірність – школярі, які
захоплюються фольклорною казкою найкраще встигають з таких предметів як
природознавство, етика, образотворче мистецтво, учні, які віддають перевагу
українській літературній казці, схильні до гуманітарних дисциплін, а фактом, що
підтверджує наше спостереження є високий рівень їх успішності по українській
мові та літературі. Таких учнів серед анкетованих 44,53%(114). Цікавим виявився
ще один показник, на який ми не можемо не звернути увагу – школярі, які
захоплювалися тільки літературними казками – 15,63%(40), найкращі показники у
навчанні показали з точних дисциплін, які вимагають чіткого логічного мислення.
Висновки
1.
У літературних казках виявляється безпосередній зв'язок з фольклорною основою
різними способами.
2.
Конкретизація образів здійснюється письменниками завдяки їх інтертекстуальному
переосмисленню та наповненню.
3.
Етична проблематика вирішується згідно з традиціями країни написання.
4.
Учні, які віддавали перевагу українській фольклорній казці, краще встигали по
таких дисциплінах як природознавство, етика, образотворче мистецтво, ті, що
захоплювались українською літературною казкою – по українській мові,
літературі, по точних дисциплінах.
Практичне
значення Зібрані нами матеріали можуть бути використані на уроках
української та зарубіжної літератури, а також шкільним психологом при
формуванні класів різного профілю навчання.
Список використаних джерел
1. Гарачковська О.О. Жанр
казки в дослідницькому дискурсі // Київська старовина. – 2007. – № 6. – С.
129–137 (0,5 др. арк.).
2.
Гарачковська О.О. Жанр літературної казки у творчості Івана Франка //
Літературознавчі студії. Наукове видання. – К., 2006. – Вип. 18. – С. 287–289
(0,4 др. арк.).
3. Кириченко П. В. Проблема становлення особистості та
шляхи її художньої реалізації у шкільній повісті 60-80-х років ХХ століття:
Дис.. к. філол. н. :10. 01.01/Луганський держ. педагогічний унів. ім. Т. Г.
Шевченка. - Луганськ, 2001. - 155 с.
4.
Сорокотенко О. В .Літературна казка:аспект співставлення: Дис... к. філол. н.
10.02.15. , Сімферопольський держ. ун-т ім. М. П. Драгоманова. - К., 1998. -
169 с..
5. Пропп В.Я. Трансформація чарівних казок.- Сб. «Фольклор і дійсність». К.,
2005.
6. Слабошпицький М. Нам випало щастя... // Я дитина України: Читанка для дітей
та дорослих . - К.: Рада, 1997. 184 с.