Педагогические науки/5. Современные методы
преподавания
Д.п.н.,
Ламзин С.А.
Рязанский
государственный университет имени С.А.Есенина, Россия
Роль самоорганизации и
концепции возможных миров
в обучении иностранным
языкам
Обучение иностранным языкам как педагогический процесс
является вместе с тем и процессом управления. А сам процесс управления, в свою
очередь, неразрывно сопряжен с понятием информации. С передачей и обработкой
информации связано также и обучение иностранным языкам.
При характеристике понятия информации как идеального
явления мы будем исходить из понятия «идея» в трактовке А.Ф.Лосева: «Идея есть
ли нечто или ничто? Идея есть нечто: Идея есть нечто существующее. Если она не
существует, тогда не о чем говорить; и тогда никто не имеет права сказать, что
она есть нечто. Итак, идея есть нечто существующее» [6, с.133]. Идея есть
сущее, а материя (меон) – не-сущее.
В чем же заключается становление и развитие идеи,
смысловой сферы? В этой связи А.Ф.Лосев писал следующее: «Остается
предположить, что мыслимость сама себя создает и двигает, сама собой переходит
от одного своего момента к другому. Стало быть, тут не просто переход, но –
созидание мыслью свой собственной структуры» [6, с.766]. С этой точки зрения,
разъясняет А.Ф.Лосев, должно стать понятным учение Плотина, а именно, что в уме
вещь и причина ее слиты в одно и что в уме имеется своя чувственность. В уме содержатся
в чрезвычайно большой силе и жизненности все стихии,— растения, земля, огонь,
вода, воздух и проч. Ум — прообраз всего,
и он сам есть жизнь, содержит в себе живое небо и звезды, растения,
живое море, запахи, цвета и звуки. Так что, наш мир — только отображение ума и
содержит в себе прообразы всех будущих возможных воплощений. Итак, идея,
смысловая сфера как сущее определяет развитие материальных объектов и явлений.
Этот вывод представляется нам важным при характеристике информации и процесса
управления.
Без информации
невозможно управление - процесс управления есть процесс
информационный. Управление
как информационный процесс связано прежде всего с отражением окружающего мира.
С позиций кибернетики в виде управления и регулирования можно представить и
познание. В этой связи А.Д.Урсул писал: «Управление, регулирование связано с
разрешением противоречия между действительным и искомым (целевым) состоянием
кибернетической системы. В познавательном процессе искомым состоянием (т. е.
состоянием, к которому движется познание) является более адекватное (или просто
— адекватное) отображение объекта, а имеющимся (действительным) в данный момент—
менее адекватное, или же вовсе не адекватное отображение» [12, с.219].
Согласно научным данным последнего
времени, мир развивается не линейно по жестким однозначным
причинно-следственным связям (причина ----> следствие ---> причина
-----> следствие), где заранее все может быть предопределено. Развитие и
жизнь возможны только в неравновесном мире. Неравновесным, необратимым
процессам принадлежит фундаментальная конструктивная роль в природе. Если бы
мир состоял из устойчивых динамических систем, то это был бы статичный и
предсказуемый мир. В том мире, в котором живем мы, неустойчивость, флуктуации
присущи всем уровням развития. А выбор неустойчивой системой одной линии развития
из нескольких возможных связан с такими понятиями, как самоорганизация и точка
бифуркации – точка, где происходит потеря устойчивости и выбор одного варианта
развития [10].
Самоорганизация,
открытые системы, нелинейность – всеми этими явлениями и категориями занимается
синергетика как новая научная парадигма. Синергетика являет собой новое
мировидение, новую идеологию. Как полагают Е.Н.Князева и С.П.Курдюмов, «такой идеологии, которая выводится из знания
законов эволюции, самоорганизации и самоуправления сложных систем, явно не
хватает человечеству» (выделено мною. – С.Л.) [3, с.18].
Но можно ли синергетику применять для исследования когнитивных систем,
одной из которых является преподавание и изучение иностранных языков?
Это является возможным, поскольку
синергетика нацелена на то, чтобы раскрывать универсальные механизмы самоорганизации
и эволюции сложных (открытых и нелинейных) систем, в том числе и
когнитивных систем, системы сознания и
подсознания.
Синергетика как новая научная парадигма —
парадигма самоорганизации и нелинейности — требует и нового стиля научного
мышления — нелинейного мышления. Многовариантность, разнообразие форм
активности, случайность, даже хаотичность — все это является характерными
чертами творческого мышления
[3].
Выбор
варианта поведения, или то, что называется в синергетике бифуркацией, имеет глубокие аналогии в культуре.
Фактически представления о бифуркации содержатся уже в сказаниях и мифах
народов мира. Когда сказочный рыцарь или добрый молодец стоит, задумавшись, у
придорожного камня на развилке дорог, и выбор пути определяет его дальнейшую судьбу,
то это является, по сути, наглядно-образным представлением бифуркации в жизни
человека.
Синергетика находит свое применение и в
образовании. Синергетический
подход к образованию (синергетика образования) заключается в том, что способ
связи обучаемого и обучающего, ученика и учителя — это не перекладывание (перенесение) знаний из
одной головы в другую, не преподнесение
готовых истин. Это — нелинейная ситуация
открытого диалога. Это — ситуация пробуждения собственных сил и способностей
обучающеюся, инициирование его на один из собственных путей развития.
Синергетика образования — это стимулирующее образование, открытие себя или
сотрудничество с самим собой и другими людьми [3].
Синергетический подход к
образованию (или постмодернистская система образования) требует и
нестандартного мышления. Его существенными характеристиками являются не
получение и воспроизводство знаний со стороны обучающегося, а формирование обучающимся
своих собственных знаний, развитие своих новых возможностей, самореализация своего
потенциала, нелинейное понимание причинно-следственных взаимоотношений. В
терминологическую систему современного образования должны войти такие понятия,
как «бифуркация», «нелинейность», «неустойчивость». Нелинейность мышления
находится в центре современной постмодернистской философии.
Человеческое существование состоит из
«непрерывного сотворения непредсказуемой инновации» (А.Бергсон). Развитие
природы определяется в основном индетерминизмом. Мир вокруг нас – лишь один из
нескольких возможных миров. Природа связана с созданием непредсказуемых
ситуаций, где возможное богаче реального. Наша Вселенная развивается по пути,
который неизбежно включает в себя наличие последовательных бифуркаций [10].
Широкое внедрение компьютеров во всех сферах общественной жизни
породило теории «постиндустриального», «информационного» (Ц. Белл, Г. Кан, Ж.
Фурастье, А. Турен), «технотронного» ( Ж.-Ж. Серван-Шрайбер),
«сверхиндустриального», «компьютерного» (А. Тофлер) общества. Важнейшим критерием
прогресса считается теперь развитие науки и образования, разработка и
внедрение новых технологий на базе компьютерной техники и программ [8].
В этой связи реальности разных уровней
взаимодействуют не только во Вселенной и в сфере психологии (сознании человека)
[8]. В процессе
компьютеризации социальной жизни, развития сети Интернет, появляется новый вид
реальности - «виртуальная реальность» [1].
Понятие виртуального широко применяется в
наше время. Именно развитие компьютерных технологий дает основание утверждать о
существовании «кибер-пространства» как некоей целостной реальности,
«искусственной (с.112) реальности», идея которой была выдвинута еще в 1969 г. М. Крюгером [8].
Необходимость для человека такой
виртуальной реальности определяется помимо прочего следующими факторами.
1.
Потребность в информации. Без
постоянного информационного контакта невозможно полноценное развитие человека в
обществе. Человек для формирования своего социального поведения в обществе
нуждается в постоянном обмене информацией. Постоянная информационная связь с окружающим
миром, социальной средой, в которой он
живет и ведет себя как активный социальный субъект, является одним из
важнейших условий нормальной жизнедеятельности [1].
2. Потребность в признании и уважении. В реальном тревожном мире, порождающем в людях неуверенность в себе, не все индивиды могут легко устанавливать и поддерживать социальные контакты. Подчас им трудно отстаивать свое позицию по отношению к другим в субъектам в различных сообществах. Однако Интернет предоставляет им такие возможности для общения, что они свободно могут как вступать в диалог, так и произвольно прекращать его. Многие исследователи в области психологии Интернета отмечают также, что анонимное общение в Интернете предоставляет более богатые возможности для самопрезентации человека. Такое взаимодействие дает субъекту возможность не только создавать о себе впечатление по своему выбору, но и быть тем, кем он захочет. Иными словами, особенности коммуникации в Интернет позволяют человеку конструировать свою личную идентичность (Я-концепцию) по своему выбору [1].
3. Потребность самореализации. По мнению психологов, психики человека направлена на постоянном установление и поддержании связей с другими, сохраняя при этом качественное своеобразие индивида. Личностная ценность деятельности для человека связана, прежде всего, с возможностью самовыражения, применения своих способностей, с возможностью творчества. В реальной жизни не любая личность имеет возможность самовыражаться в деятельности, поскольку не любая деятельность и условия, в которых она осуществляется, отвечает требованиям и потребностям личности. И тогда личность ищет возможность самовыражения в опосредованных формах, например, посредством Интернет. Особенности среды сети Интернет предоставляют личности практически безграничные возможности для творчества и самореализации [1].
Говоря в этой связи об образовании,
следует отметить, что образовательная система является нелинейной динамической
системой (не функционирующей по строгой причинно-следственной логике). Новизна
идей самоорганизации в образовании связана прежде всего с индивидуализацией
обучения, с предоставлением личности условий и возможноcтей для саморазвития за счет
активизации собственных ресурсов [11].
В современных условиях требуется новый
взгляд на образование и его миссию в обществе.
Традиционная парадигма рассматривает образование как
непроизводственную отрасль, сферу общественной жизни. Образование только потребляет те
материальные и духовные ценности, в частности, знания, которые созданы в других
областях социальной жизни [9].
В соответствие с новой парадигмой образование является самоценностью.
Это сфера производства высшей ценности и главного капитала общества -
человека, и не только специалиста-профессионала, а человека во всей полноте его
свойств и качеств. Главный принцип новой парадигмы образования состоит в том,
чтобы сознательно формировать новые духовные ценности, новые потребности, и не
просто адаптировать человека к потребностям рынка (как это происходит сегодня)
[9].
Другая образовательная ценность
современного образования - это самоактуализация личности в культурной и
повседневной жизни. Эта самоактуализация связана с ориентацией образования на интересы
самого индивида, свободного, творческого, самореализующегося человека. Таким образом, концепция образования
должна базироваться на идее саморазвития
на основе фундаментальной базы знаний [9, 11].
Возможные (виртуальные) миры могут и, на
наш взгляд, должны определять содержательную сторону процесса обучения
иностранным языкам.
Возможные миры (создаваемые интенсионалами
языковых знаков), есть, во-первых, реальность нашей жизни, поскольку существуют
в том же объективном мире, в котором существуем
и мы.
Во-вторых, с точки зрения
творческого воображения, к нашему реальному миру можно подойти как к
нереальному (фантастическому), как к мифу. А.Ф.Лосев писал: «Итак, диалектика требует
фигурности пространства, конечности и превращаемости каждого тела в другое. Абсолютная мифология есть теория актуальной
бесконечности всех реальных, возможных и мыслимых объектов. Это теория
перспективности бытия и рельефности, выразительности жизни» [7, с.181]. Многое из того, что раньше считалось и сейчас
считается нереальным, является или уже
реальным (материально воплощенным), или же, в принципе, объективно возможным в
действительности.
Задача познания не сводится лишь к
отображению, воспроизведению только устойчивости окружающего мира. Объективный
мир развивается от прошлого к настоящему и от него к будущему. Поэтому задача
познания заключается в том, чтобы адекватно отразить мир, то есть не просто
воспроизвести объект в той или иной форме, как он существует сам по себе, но и
отразить его преобразование. «Мышление, - пишет Э.В.Ильенков, - есть
способность активно строить и перестраивать схемы внешнего действия сообразно
любому стечению обстоятельств» [1, с.40]. Это значит, что мышление может и
должно создавать схемы поведения, модели реального мира в соответствии с любым стечением обстоятельств, то есть в
бесконечно изменяющихся условиях. В процессе познания, таким образом, необходимо создавать новые понятия, абстракции
и идеализации, воображаемые условные ситуации, комбинации и отношения
элементов, которых нет, но могут быть. Такое познавательное отражение есть
в сущности творческий подход. Развитие воображения, фантазии и образного
мышления для человека невозможно переоценить. Без могучего воображения,
фантазии невозможна никакая специфическая человеческая деятельность.
Отмеченные выше явления (информация,
фантазия, возможные миры, самоорганизация и самодетерминация) при обучении иностранным
языкам связаны с мотивацией речевой деятельности и целью высказывания.
Целостность иноязычной речевой деятельности
определяется мотивационно-смысловым, личностно-целевым ядром деятельности. А
это означает, что «формировать деятельность – это одновременно формировать
мотивы деятельности, от которых зависит ее личностный смысл для человека, ее
место во внутренней структуре личности» (Леонтьев А.А., 1975. С.223).
Мотивация, отмечает далее А.А.Леонтьев, составляет внутреннюю, невидимую и
потому часто не объективируемую сторону деятельности. Поскольку целью речевой
деятельности является выражение замысла, то, следовательно, именно замысел представляет собой ядро речевой
деятельности. Но собственный замысел рождается не из другой мысли, а из
мотивирующей сферы сознания обучаемого, свободно
в результате самодетерминации и
саморазвития обучающегося.
В данном отношении, отмечает
А.А.Леонтьев, «развитие языка аналогично развитию орудия: и то, и другое
подчиняется закону “от функции к форме“ (иногда называемому законом Гартига)» [4,
с.47].
В процессе обучения недостаточно только
заинтересовать обучаемого, изменить его отношение к предмету, указав на
полезность к практическую значимость его изучения, необходимость для дальнейшей
жизнедеятельности обучаемого. Как следует из вышеизложенного, для успешного
развития и совершенствования иноязычной
способности, необходимо свободное формирование собственных замыслов у обучаемых,
чтобы этот процесс исходил из личностно-смысловой, мотивационной сферы их
сознания, которая включает в себя потребности и интересы, эмоции и чувства, на
основе самодетерминации и саморазвития. И если
не будет такого свободного творческого формирования замыслов – ядра
деятельности, то, следовательно, не будет развития самой речемыслительной
деятельности и формирования
иноязычной способности.
Такое свободное формирование замысла
иноязычного речевого высказывания возможно в творчески-проблемных
(энигматических) ситуациях с использованием виртуальной реальности и возможных
миров. На занятиях по иностранному языку такие миры могут быть представлены
визуальными изображениями в стиле фантастики и фэнтези.
Итак, обучение иностранным языкам должно
быть связано с концепциями синергетики (самоорганизации, самодетерминации) и
возможных (виртуальных) миров. Развитие иноязычной речи должно определяться
свободным саморазвитием замысла речевого высказывания как идеи, смысловой
сферы, по концепции А.ФЛосева.
Литература
1. Алиева
Н.З. Становление информационного общества и философия образования: монография [текст]
/ Н.З. Алиева, Е.Б. Ивушкина, О.И, Лантратов. - М.: Издательство «Академия
Естествознания», 2008. - 168 с.
2. Ильенков Э.В. Диалектическая логика: Очерки истории
и теории [текст]. - М.: Политиздат, 1984. - 320 с.
3. Князева Е.Н., С. П. Курдюмов С.П. Основания
синергетики. Режимы с обострением, самоорганизация, темпомиры [текст]. — СПб.:
Алетейя, 2002. — 414 с
4. Леонтьев А.А. Возникновение и первоначальное развитие
языка [текст]. - М.: АН СССР. Ин-т языкознания, 1963. - 139 с.
5. Леонтьев А.А. Психология речевого общения [текст]:
Дис. ... д-ра психол. наук. - М., 1975. - 314 с.
6. Лосев А.Ф. Миф – Число – Сущность [текст]. – М.:
Мысль, 1994. – 919 с.
7. Лосев
А.Ф. Философия. Мифология.
Культура [текст]. - М.: Политиздат,
1991. - 525 с.
8.
Мелков Ю.А. Виртуальная реальность как феномен культуры [текст]. // Теоретическая виртуалистика:
новые проблемы, подходы, решения / Ин-т философии РАН. - М.: Наука, 2008. –
с.110-140.
9. Наливайко
Н.В. Философия образования: формирование концепции [текст]. – Новосибирск: Сиб.
отд-е АН РФ, 2008. - 272 с.
10. Пригожин И. Конец определенности. Время, хаос и новые
законы природы [текст]. – Ижевск: НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика»,
2001. – 208 с.
11. Солодова Е.А. Новые модели в системе
образования: Синергетический подход. Учебное пособие [текст]. — М.: Книжный дом
«ЛИБРОКОМ», 2012. — 344 с.
12.
Урсул А.Д. Информация [текст]. – М.: Наука, 1971. – 294 с.