Филологические науки/ 1.Методика преподавания
языка и литературы.
Семенишена Н.А.
Российский государственный социальный
университет, филиал в г. Наро-Фоминске
Раннее обучение
иностранному языку: за и против.
В
течение последних нескольких лет, изучение иностранного языка стало не столько
способом саморазвития, сколько необходимостью. Иностранный язык стал
обязательным компонентом обучения не только в школах и вузах, но и во многих
дополнительных дошкольных учреждениях.
Востребованность
иностранного языка в обществе с одной стороны, а также понимание родителями
того, что язык является не только фактором образованности современного
человека, но и основой его социального и материального благополучия в обществе
- с другой, на данный момент делают раннее обучение иностранному языку особенно
популярным и актуальным. Если еще 20 лет назад знание языка требовалось лишь в
работе некоторых сфер, то сейчас владение хотя бы одним иностранным языком
является обязательным.
Главной проблемой обучения иностранному
языку является возраст обучаемого. Доподлинно известно, что дети лучше
поддаются обучению. До недавнего времени методика обучения была направлена на
детей школьного возраста, то теперь родители стремятся начать обучение
иностранному языку как можно раньше.
Главными целями в обучении дошкольников
иностранному языку являются: формирование у детей первичных навыков общения на
иностранном языке; умения пользоваться иностранным языком для достижения своих
целей, выражения мыслей и чувств в реально возникающих ситуациях общения;
создание положительной установки на дальнейшее изучение иностранных языков;
пробуждение интереса к жизни и культуре других стран.
Многие
родители задаются вопросом: не слишком ли рано они начали обучение своего
ребенка иностранному языку, и какой возраст наиболее благоприятен для начала
занятий. На этот счет не существует однозначного мнения. Действительно,
возможности дошкольников напрямую связаны с их готовностью к обучению и
напрямую зависит от возраста обучаемого. Большинство родителей полагает, что
начинать обучение ребенка нужно как можно раньше, для лучшего усвоения.
Возможности раннего возраста в овладении иноязычной речью поистине уникальны.
Так какой же возраст считать подходящим для начала обучения иностранному языку?
Как в отечественной, так и в зарубежной
психологии есть данные о том, что ребенок овладевает иностранным языком легче,
чем взрослый. Длительность сенситивного периода характеризуется разными
авторами неодинаково: одни определяют его с 4 до 8 лет, другие – с 1,5 до 7
лет. Физиологи считают, что “существуют биологические часы мозга, так же как
существуют во времени этапы развития желез внутренней секреции ребенка. Ребенок
до девяти лет – это специалист в овладении речью. После этого периода мозговые
механизмы речи становятся менее гибкими и не могут так легко приспосабливаться
к новым условиям.
Известно
также, что слишком раннее начало обучения не способствует быстрому овладению
языком. Оптимальным возрастом для начала обучения иностранному языку является
возраст 5 лет. Отмечается, что к 5 годам система родного языка уже достаточно
хорошо освоена и к новому языку ребенок относится уже сознательно. Данный
возраст является наиболее благоприятным для овладения иностранным языком в силу
ряда психологических особенностей, характерных для ребенка - дошкольника
(интенсивное формирование познавательных способностей, быстрое и легкое
запоминание языковой информации, особая чуткость к явлениям языка, способность
к имитации). Экспериментальное подтверждение нецелесообразности начала обучения
иностранному языку в четырехлетнем возрасте было получено специалистами, сравнивавшими успехи в обучении двух групп
детей, одна из которых начала заниматься в четырехлетнем, а другая – в
пятилетнем возрасте. Четырехлетние дети не только отставали от пятилетних в
первый год обучения, но и на второй год продвигались медленнее, чем пятилетки в
первый, что позволило педагогам сделать вывод о ''некотором отрицательном
влиянии раннего обучения иностранному языку на дальнейший ход обучения''. Что
же касается трехлетнего возраста, то здесь об успехах в обучении говорить не
приходиться. В этом возрасте ребенок еще только начинает овладевать родной
грамматической речью, а диалогическая речь еще только зарождается. Словарный
запас мал, внимание рассеяно, к учебной и коллективной игровой деятельности
ребенок такого возраста еще не готов. В этом возрасте ребенок учиться чему-либо
только в непосредственном контакте с родителями.
Большинство
педагогов выделяют пятилетний возраст, как наиболее подходящий (как в
физиологическом, так и в психологическом плане) для начала любой учебной
деятельности. В этом возрасте ребенок способен к более или менее
продолжительной концентрации внимания, у него появляется способность к
целенаправленной деятельности, он овладевает достаточным лексическим запасом и
запасом речевых моделей для удовлетворения своих коммуникативных нужд. У
пятилетних детей формируется чувство смешного, ролевые игры носят развитый,
сложный характер. Очевидно, что для сознательного овладения языком предпосылки
создаются, как правило, к пяти годам.
Вера
родителей в исключительную способность их детей к раннему обучению часто оказывается
непродуктивной в работе с ребенком. Бессознательное, спонтанное усвоение
происходит лишь в условиях постоянного нахождения ребенка в языковой среде. Так
он обучается родному языку. То же происходит с билингвами – детьми, растущими в
условиях двуязычия. К примеру, когда в семье общаются на одном языке, а в
детском саду, на улице – на другом. Так же, возможны случаи, когда один из
родителей общается с ребенком на одном языке, а второй на другом. Параллельное
обучение нескольким языкам предполагает каждодневное многочасовое общение с
ребенком на иностранном языке.
Итак, обучение дошкольников иностранному
языку, в случае правильной организации занятий, развивает детей, поднимает их
образовательный и культурный уровень. Также было установлено, что занятия иностранным языком
положительно влияют на знание родного. Исследования ведущих университетов США и
Канады показали, что у двуязычных
детей когнитивные способности развиваются лучше, чем у монолингвов.
Литература:
1. Амонашвили Ш.А. Психологические особенности усвоения второго языка
младшими школьниками. // Иностранные языки в школе. – 1986. - №2.
2. Гальскова Н.Д., Никитенко З.Н. Теория и практика обучения иностранным
языкам. Начальная школа: методическое пособие. – М.: Айрис-пресс, 2004. – 240с.
3. Трофимова Г.С.
Педагогические основы обучения иностранным языкам (Предметная дидактика). – Ижевск: изд-во Удмуртского ун-та, 1999.