К.ф.н. Кубдашева К.Б.
Алматинский университет энергетики и связи, Казахстан
К вопросу о составляющих понятия структурно-семантический комплекс
Работа
писателя – это творческий процесс, загадочный и сложный. Бесспорно, что на
конечный результат, продукт творчества, оказывает влияние масса факторов – от
мировоззрения, национальной культуры до духовного и личного опыта писателя.
Творческий труд индивидуален, и поэтому любое творение художника неповторимо.
В. Фаворский утверждает: «Каким образом творение, основой которого является
мысль, воплощенная в материале, может не обнаружить законов, по которым она
создается и живет? Раз есть цель и есть условие, то есть и законы. И открывая
эти законы в классическом наследии прошлого, можно учиться, только нельзя
превращать эти законы в правила. Законы живут, правила неподвижны» [1, с. 36].
Разделяя точку зрения цитированного автора,
мы предлагаем свое понимание тех
принципов, по которым строится художественное целое произведения. На наш взгляд
концепция структурно-семантического комплекса в значительной степени будет
способствовать раскрытию общих законов индивидуального авторского творчества.
Ключевыми компонентами в структурно-семантическом
комплексе являются: идея, тема, язык, жанр, сюжет, композиция. Составляющие
структурно-семантического комплекса распадаются на два взаимосвязанных
единства: содержательных (идея, тема) и формальных (жанр, язык, сюжет,
композиция) компонентов.
Первоначальным звеном структурно-семантического
комплекса, определяющим основную направленность всего произведения, является
художественная идея. Художественная идея – не нравоучение и не басенная мораль,
это концепция автора (по В.Е. Хализеву), главная мысль, проходящая через все
произведение красной нитью. О
первостепенной роли идеи в творчестве говорили писатели, литературные критики.
Например, Л.Н. Толстой писал, что только одаренный писатель будет искать новые
пути для выражения своей мысли и сетовал на то, что новые художники сначала
придумывают технический прием, а потом втискивают придуманную мысль [2, с. 515] . В.Г. Короленко утверждает: «Я
держусь мнения, что идея есть душа произведения» [2, с. 610]. Художественная
идея долго вынашивается в голове автора и оформляется в виде системы образов.
Следующий компонент структурно-семантического комплекса – тема – является результатом
развития идеи. Тема также является одним из элементов содержания. В.Е. Хализев
заметил: «Тема как фундамент художественного творения – это все то, что стало
предметом авторского интереса, осмысления и оценки» [3, с. 41]. М.А. Горький в
«Беседе с молодыми» писал: «Тема – это идея, которая зародилась в опыте автора,
подсказывается ему жизнью, но гнездится во вместилище его впечатлений, еще
неоформленно и, требуя воплощения в образах, возбуждает в нем позыв к работе ее
оформления» [4, с. 65]. Тема-идея, созревая в голове автора в виде
образов-идей, в процессе создания формы ищет свое выражение в
конкретно-ощутимых образах.
Материальное воплощение художественной идеи
является самым трудным этапом творчества, который требует не только напряженной
работы над словом, но и усилий в удачном выборе сюжета, композиции.
Свидетельством тому многочисленные высказывания художников слова. Трудность
заключалась в нахождении такой формы, которая полнее, яснее выражала бы
авторскую идею. «Одно из главнейших условий всякого художественного
произведения есть гармоническая соответственность идеи с формою и органическая
целостность его создания» [2, с. 522]. В произведении каждое слово с предельной
ясностью, точностью должно определять мысль. Писатель должен уметь отбирать из
синонимичных рядов слово, полно выражающее идею.
Таким образом, в подлинно художественном
произведении, главная мысль, идея пронизывает весь языковой материал,
привлеченный писателем. Следующими формальными компонентами
структурно-семантического комплекса является сюжет и композиция. Сюжет
литературного компонента вытекает из идеи. «Сюжет рождается из мысли (идеи), из
конкретной темы, произведения и осуществляется не по произволу автора, который
волен придумывать все, что ему захочется», - отмечает Н.Погодин [5, с. 115]. Одним из
важных компонентов
структурно-семантического комплекса выступает композиция. Велико
значение композиции в раскрытии идейного замысла произведения. Ведь от
внутренней организации, от удачного расположения частей, элементов
художественной формы зависит, насколько органически последовательно, законченно
выражена в произведении авторская мысль, решается тематическая проблема.
Таким образом, основными составляющими понятия
«структурно-семантический комплекс» являются две группы взаимосвязанных,
взаимоопределяющих формально-содержательных компонентов. Идея и тема образуют
ядро структурно-семантического комплекса. Формальные элементы
структурно-семантического комплекса – язык, сюжет, композиция определяются
особенностями темы и идеи. Тем не менее перечисленные формальные компоненты
обладают большим значением, поскольку наряду с содержательными компонентами
определяют художественность произведения.
В последнее время в научных исследованиях филологического
характера по лингвистике, литературоведению и смежными с ними дисциплинами
наблюдается тенденция к интегрированию изучению текстов.
Литература
1. Фаворский В. О художнике, о творчестве, о
книге. – М., 1966.
2. Русские писатели о
литературном труде (ХYIII-XX
вв.). Т.3-Л., 1955.
3. Хализев В.Е. Теория
литературы. – М., 2000.
4. Горький М.А. Беседы с
молодыми. – М., 1956
5. Погодин М. Увлечение,
знание, изобретательность. // О писательском труде.- М., 1955.