БАКУМЕНКО В.М.
Москва
ПОМИНАЯ ВЛАДИМИРА ВЫСОЦКОГО
Не нравился мне век и люди в нём
Не нравились. И я зарылся в книги.
Владимир Высоцкий. «Мой Гамлет»
Под таким названием издательство «Вахазар» выпустило в свет книжку Даниэля Ольбрыхского в серии «Коллекция польской литературы». Оригинально оформленное издание впервые на русском языке вышло в переводе Мирона Черненко.
Уже на первой странице книги находим слова, которые вызывают доверие к автору:
«Почему же я написал эту книжечку?
Да потому, что во множестве интервью – для газет, радио, телевидения – я часто говорил о Владимире Высоцком. Из откликов слушателей и читателей понял, что не должен держать в себе, хранить для одного себя то, что знаю о нём, что с ним пережил.
Ты принадлежал всем, Володя, и они, я верю, хотели бы прочитать и такую книгу о Тебе».
Книжка Даниэля Ольбрыхского «Поминая Владимира Высоцкого» прочитывается на одном дыхании. Она всегда будет занимать особое место в литературе о замечательном поэте, певце, актёре, ибо с такой любовью, пониманием, откровенностью, правдивостью о нём ещё никто не написал.
На страницах воспоминаний выдающегося польского актёра театра и кино многое сказано, сформулировано, прозвучало впервые. Незаурядное мужество и гражданская смелость особого свойства требуется, чтобы написать так, как это сделал Даниэль Ольбрыхский.
Многие страницы книжки Ольбрыхского просто обжигают. Они делают честь его уму, духовному богатству, благородству, чистоте души. Так мог написать только больше, чем друг и единомышленник Владимира Высоцкого – так мог написать только родной человек, брат по духу, мировоззрению, душевной сущности.
Очень выразительно и зримо написал Даниэль Ольбрыхский о выступлении Владимира Высоцкого на эстраде:
«А как он пел! Когда Володя брал гитару в руки, то этот невысокий мужчина, обычно довольно кроткий и тихий, вдруг преображался в какую-то взрывчатую смесь. Натянутая струна, тетива лука, исступление до границ безумства, смерти. И этот голос!.. Казалось, что вот-вот лопнут его голосовые связки, а у нас барабанные перепонки, что гитара воспламенится в его ладонях… Когда он доходил до фортиссимо, никто не мог устоять перед магической мощью его исполнения. Никто, даже те, кто понимал только по-китайски. Во всяком случае, я не встречал исполнителя, который мог бы так подчинить себе публику».
Всего один абзац понадобился Ольбрыхскому, чтобы дать читателям представление, как «выкладывался» на концертах Высоцкий и как его пение, его стихи завораживали слушателей. Это поистине был вулкан, водопад, гром и молния, словом – стихийное явление.
Даниэлю Ольбрыхскому удалось заметить в поющем Высоцком – он пел так, что звучали не только гласные, но прежде всего твёрдые согласные. В яростной, пылающей поэзии Высоцкого они обретали какое-то новое качество, красоту, обнажая трагичность судьбы поэта.
Владимир Высоцкий всю жизнь сражался за Правду, бился за человеческое достоинство, на каждом шагу сталкиваясь с тем, что они попирались. И упал до срока, ибо слишком неравные были силы. Хотя теперь уже многие поняли, как много сделал Владимир Высоцкий, чтобы сокрушить пресловутый «железный занавес» и раскачать тоталитарный режим, чтобы люди начали думать и отстаивать своё человеческое достоинство.
Хорошо сказал Даниэль Ольбрыхский и о системе, которая душила Владимира Высоцкого и людей, подобных ему:
«Подумать только, как хорошо организована эта страна, до чего эта «коммуна» – когда захочет – безукоризненно действует. Разумеется, она в состоянии только разрушать. Сколько же энергии затрачено на то, чтобы портить жизнь людям и целым народам, сколько усилий потребовало их разобщение и противопоставление, сколько времени и денег истрачено на осложнение всего, что больное воображение могло счесть подозрительным».
В канву книги «Поминая Владимира Высоцкого» органично вплетены стихотворения и песни её героя. Некоторые малоизвестные, есть и вообще впервые обнародованные. Даниэль Ольбрыхский прекрасно понимает их непреходящее значение и художественную неотразимость.
Автор книги вполне отдаёт себе отчёт и в том, что эти живые цитаты придают ей особую достоверность. Получается, что в ней не только запечатлён образ, самобытный и неповторимый характер Владимира Высоцкого, но и живёт дух, мысль, живут чувства замечательного художника. Стихотворения и песни Высоцкого подобраны в книге таким образом, что исключительно помогают мемуаристу донести до читателей живой, сражающийся, ненавидящий всякое насилие, ложь, пошлость, притворство, трусость образ собрата и коллеги. Они не только обогащают сердечный и умный рассказ Даниэля Ольбрыхского, но и создают иллюзию присутствия героя повествования. Для автора книги «Поминая Владимира Высоцкого» он – живой:
«В нём было нечто не от мира сего, нечто от комет, от звёзд, которых мы не понимаем, но благодаря которым мы счастливы». Этой справедливой и глубокой мыслью автора воспоминаний и завершим свой отклик.
Маленькая книжечка Даниэля Ольбрыхского не затеряется в море литературы о Владимире Высоцком, поскольку написана не только с глубоким пониманием значения этого крупного явления в литературе и искусстве второй половины ХХ века, но и с преклонением перед подвигом до срока сгоревшего бойца.
Финальные аккорды книжки «Поминая Владимира Высоцкого» утверждают мысль, что большой русский поэт продолжает служить Родине, России и русскому народу: его голос и сегодня кричит до потери дыхания против продолжающей заполнять всё жизненное пространство ненависти, глупости, предательства, уничтожения своими своих, против творящегося беспредела… Похоже, что ещё долго будет актуально и злободневно творчество замечательного русского поэта, которому 25 января 2013 года исполнилось бы
75 лет…