ОСОБЕННОСТИ НАСЛЕДСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ В
МЕЖДУНАРОДНОЙ СФЕРЕ: КОЛЛИЗИИ ПРАВОПОНИМАНИЯ
Ерохина Ю.Е.
Преподаватель кафедры гражданско-правовых дисциплин Владимирского
юридического института ФСИН России
Тарасова Ю.
Студент 4 курса Владимирского юридического института
ФСИН России.
Ключевые
слова: коллизия, правопонимание, международное частное право, наследование.
В настоящей статье исследуются основные подходы к правопониманию коллизионного компонента процесса наследования в международной частной сфере.
Наследственное
право со времён возникновения первых правовых систем явилось одним из важнейших
нормативных образований, направленных на регулирование специфического круга
общественных отношений.
Наследственное
право представляет собой один из институтов гражданского права, под которым
понимается совокупность норм, регулирующих отношения, связанные с переходом
прав и обязанностей умершего к другим лицам.[1] Наследование - один из
важнейших производных способов перехода права собственности. Издавна между наследственным
правом и правом собственности установилась тесная связь, проявляющаяся в том,
что право наследования получает свое содержание от права собственности.[2] Так,
предметом наследственного права может быть только то, что может быть предметом
права частной собственности (как вещные права, так и любые иные имущественные
права, в том числе и права требования).
Стоит
отметить, что право собственности имеет примат по отношению к наследственному
праву. Производный характер наследования приводит к тому, что не только в
гражданском, но и в международном частном праве регулирование отношений
собственности и отношений наследования в значительной степени взаимосвязано.
Коллизии
законодательства в сфере наследственного права возникают тогда, когда отдельные
вопросы наследования получают неодинаковое закрепление в праве различных стран.
Такие коллизии возникают и в области наследственного права.
Можно
сформулировать три основных коллизионных вопроса в рамках наследственного
права:
1) Коллизии, возникающие при наследовании
по завещанию;
2) Коллизии, возникающие при наследовании
по закону;
3)Коллизии, возникающие при расщеплении Наследственного Статута.
Наследование по завещанию является основным
видом наследования. Завещание (testament, will) представляет собой изъявление
воли наследодателя, которое обличено в предписанную законом форму и направлено
на определение юридической судьбы его имущества после смерти.[3] Исходное
начало наследования по завещанию и в континентальном, и в общем праве – это
сочетание двух основополагающих принципов: свободы завещания и охраны интересов
семьи. Практически во всех государствах завещание понимается как односторонняя
сделка, волевой акт наследодателя. Формы же завещания принципиально различны по
законодательству разных государств. Попытки частичной унификации
наследственного права были предприняты в Гаагской конвенции о коллизиях законов
относительно форм завещательных распоряжений 1961 г. и в Вашингтонской
конвенции о форме завещаний 1973 г. Однако наследственное право, как и семейное,
в очень большой степени обусловлено национальными традициями и обычаями и
потому с большим трудом поддается унификации.[1]
Наследование
по закону имеет субсидиарное значение. В основном оно осуществляется: в
отсутствии завещания; в случае признания его недействительным; отказа
наследника по завещанию от принятия наследства; в случае завещания части
имущества. Практически во всех странах существует понятие обязательной доли –
ограничение принципа свободы завещания в пользу членов семьи наследодателя.
Законодательство разных стран по-разному определяет очередность наследования по
закону и круг обязательных наследников.
Кроме
того, принципиальные различия существуют в наследовании движимого и недвижимого
имущества. В праве большинства государств закреплены императивные коллизионные
нормы о наследовании недвижимости. Порядок наследования такого имущества
определяется правом государства места его нахождения. В наследственном праве
имеет место расщепление коллизионной привязки для определения режима имущества
в зависимости от его категории. Соответственно,
используются различные коллизионные принципы для определения применимого права.
При наследовании движимого имущества имеет место кумуляция коллизионных
привязок: одновременно применяются личный закон наследодателя, закон места
составления акта и закон суда.[4] Определение категории имущества (движимое и
недвижимое) производится по нормам национального закона (в основном) или
международного договора. Поскольку принадлежность вещей к движимым или недвижимым
определяется по-разному, это усугубляет проблемы наследственных правоотношений
с иностранным элементом. В настоящее время во многих государствах установлен
принцип единства наследственного имущества.
Законы
различных государств, касающиеся перехода имущественных прав от умершего к его
правопреемникам, во многом не совпадают, что, в свою очередь, приводит к
возникновению коллизионной нормы. Наиболее распространенная причина коллизии
коренится в наличии различных подходов к применению права при наследовании двух
видов имущества. В России режим наследования недвижимости регулируется ч. 2 ст.
1224 ГК - наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где
находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено
в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву
законодательством того государства, где данная недвижимость находится.[5] В
Модельном гражданском кодексе СНГ [6] (ст. 1234) и в кодексах государств -
участников СНГ (к примеру, ГК Республики Беларусь [7] (ст. 1134), ГК Республики
Казахстан (ст. 1123), Закон Украины (ст. 38)) эти отношения также императивно
подчинены "праву страны, где находится это имущество", в них также
сделано изъятие для недвижимости, внесенной в соответствующем государстве в
государственный реестр: отношения по наследованию такого имущества определяются
правом данного государства, за исключением Гражданского кодекса Армении.
Подводя
итог, хочется сделать вывод о том, что коллизионное регулирование
наследственных отношений в российском праве закреплено в ст. 1224 ГК,
устанавливающей «цепочку» коллизионных норм. Основная коллизионная привязка
наследственных отношений – это закон последнего места жительства наследодателя.
Для определения правового порядка наследования недвижимости применяется закон
места нахождения имущества. При наследовании российской недвижимости, внесенной
в государственный реестр РФ, применяется только российское право. Определение
завещательной правоспособности лица, формы завещания или акта его отмены производится
по праву страны места жительства наследодателя в момент составления завещания.
Завещание или акт его отмены признаются действительными с точки зрения формы,
если она соответствует требованиям права места составления завещания либо
российскому праву.
Также
следует отметить, что в регулировании наследственных отношений, осложненных
иностранным элементом, преобладает коллизионно - правовой способ, причем
главным образом посредством национальных коллизионных норм. Наследственные
отношения, равно как и семейно-брачные, тесно связанные между собой, впитали в
себя особенности национального, исторического, культурного, религиозного
развития, сложившиеся традиции и пр. Поэтому, с одной стороны, наследственное
право разных государств серьезно различается, и это ведет к возникновению
многочисленных коллизий, а с другой стороны, государства неохотно идут на
международно-правовое регулирование, избегая унификации норм наследственного
права.
Результаты
попыток международной унификации материального наследственного права
минимальны. Существуют два международных договора: 1) Гаагская конвенция
относительно международного управления имуществом умерших лиц от 2 октября 1973
г. Она предусматривает введение унифицированного документа - сертификата,
предъявление которого на территории любого договаривающегося государства дает
владельцу право принимать любые меры защиты в отношении наследуемого имущества;
2)Вашингтонская конвенция о единообразном законе относительно формы
международного завещания от 26 октября 1973 г. Ни одна из этих конвенций в силу
не вступила, не набрав необходимое число ратификаций.
Несколько
удачнее на универсальном уровне международная унификация коллизионных норм
наследственного права. Существуют две Гаагские конвенции: “О коллизии законов,
касающихся формы завещательных распоряжений” от 5 октября 1956 г. и “О праве,
подлежащем применению к наследованию недвижимого имущества” от 1 августа 1989
г. Одна из них - Конвенция 1956 г. вступила в силу, в ней участвуют около
тридцати государств, в основном европейских (Россия не участвует).
Для
российской практики более характерно международное сотрудничество на
региональном уровне (в рамках СНГ) и на двустороннем уровне. В рамках СНГ
главным документом является Минская конвенция о правовой помощи и правовых
отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 г.,
целый раздел которой - часть V (ст. 44-50) посвящен наследованию. Он содержит
комплекс норм, состоящий из унифицированных коллизионных норм (о праве,
применимом к наследованию движимого и недвижимого имущества, к форме
завещательных распоряжений, к способности составлять завещание и др.),
унифицированных материальных норм (сроки на принятие наследства, выморочное
имущество и др.), а также процессуальных норм по наследственным делам (о
юрисдикции наследственных дел, о мерах по охране наследственного имущества). На
двустороннем уровне Россия заключила значительное число договоров о правовой
помощи, консульских договоров. В большинстве из них содержатся и нормы в сфере
наследственных отношений.
Приведенные
примеры говорят о национальном коллизионном праве как основном регуляторе
наследственных отношений с международными характеристиками. Национальные
коллизионные нормы устанавливают наследственный статут, т.е. право государства,
которое компетентно регулировать всю совокупность наследственных отношений,
осложненных иностранным элементом, или, по крайней мере, основную их часть. В
последнем случае для решения некоторых вопросов предусматриваются
дополнительные коллизионные нормы.
Неоспоримым
является тот факт, что для унификации коллизий в данном институте большое
значение в настоящее время приобретает заключение международных соглашений, призванных свести к
минимуму коллизионные национальные нормы правового регулирования.
Список литературы:
1. Гетьман-Павлова И.В. Международное частное право:
учебник / И.В. Гетьман-Павлова - М.: Изд-во Эксмо, 2012. - С. 360.
2. Храмцов К. В. Правовое регулирование наследования в РФ.
Омск, 2005 г.
С.320.
3. Грудцына Л.Ю. Наследственное право в РФ: Учебное
пособие. – Ростов-на-Дону.: Феникс. - 2009.- С.240.
4. Гаагская конвенция о праве, подлежащем применению к
наследованию недвижимого имущества, 1989 г. // Международное частное право: в
2-х кн. / Авторы-сост. Н.Ю. Ерпылева, М.Б. Касенова. — М.: Омега-Л, 2008.
5. Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая) :
[федер. закон : от 30 нояб. 1994 г. № 51-ФЗ : в ред. от 5 мая 2014 г. № 99-ФЗ]
// Собр. законодательства Рос. Федерации. – 1994. – № 32, ст. 3301 ; 2009. – №
52, ч. 1, ст. 6428.
6. Модельный Гражданский кодекс для государств - участников
Содружества Независимых Государств от 17 февраля 1996 г. // Информационный
бюллетень Межпарламентской Ассамблеи государств - участников СНГ. 1996. N 10.
7. Гражданский кодекс Республики Беларусь: текст Кодекса по
состоянию на 14 октября 2004 г. Минск: Амалфея, 2010.- С. 669.