К.ф.н. Кубдашева К.Б.
Алматинский университет энергетики и связи, Казахстан
Поэтика сюжета и
композиции повести О. Бокеева «Бәрі де майдан»
Название повести «Бәрі де майдан» раскрывает содержание произведения.
По концептуальной информации,
содержащейся в заглавии, можно определить его как название-тезис. Повесть
содержит посвящение, которое предшествует основному тексту. В конце
произведения содержится послесловие от автора, который рассказывает об
автобиографичности повести. Посвящение и послесловие в повести призваны показывать
биографичность, реалистичность изображаемых событий. Они создают рамку, в
середине которой находятся основные события.
Повесть «Бәрі де майдан» состоит из
двенадцати частей. В первых двух частях автор-повествователь знакомит нас с
окружающей обстановкой, с героями. Остальные десять частей посвящены рассказам
Акана и Алмы. Каждому рассказчику автор отводит по пять частей. Тем самым в
композиции произведения можно заметить некую гармонию, равновесие.
Повесть
автобиографична, построена на двух сюжетных линиях. Две самостоятельные системы
событий параллельно развиваются в повести. Одна – эта история Акана, который
вспоминает каторжный труд и свою нелегкую жизнь в трудовой армии. Другая – рассказ
Алмы, которая повествует о работе в тылу, о жизни аула во время этих страшных
военных лет. Несомненно, связь между ними существует. Во-первых, оба
воспоминания охватывают один и тот же временной отрезок – период Великой Отечественной войны. Но помимо этой внешней связи между
ними есть более глубокая связь, которая может быть раскрыта в ходе анализа.
Сюжет повести строится на основе
воспоминаний главных героев - Акана и Алмы. О событиях мы узнаем из их уст.
Герои не только рассказывают о своей
жизни, но и, сравнивая прошлое и настоящее, пытаются осмыслить, дать оценку
сегодняшней жизни.
Сюжет повести построен таким образом, что две сюжетные линии имеют общую
экспозицию. В экспозиции повести мы
знакомимся с главными героями: Аканом, Кумраем, Алмой, узнаем о месте и времени
повествования. В произведении можно
выделить мотив дороги, мотив добра и зла, мотив смерти.
В ауле Жулдыз
намечается праздник, посвященный тридцатилетию окончания войны. В клуб, на
мероприятие в честь дня победы были приглашены участники Великой Отечественной
войны. Акана, призванного во время войны в трудовую армию, не позвали на это
празднество. Сосед Акана, инвалид Кумрай, оскорбительно задевает его: «бұл «трудармиянын» емес, соғыс армиянын тойы ғой» («это ведь не праздник трудармии, а праздник армии
воевавшей»).
Обида Акана, протест
против несправедливости обусловливает дальнейшее развитие сюжета. Акан
приезжает к племяннику Орынбаю, а его жену Кумысай отправляет присмотреть за
своей больной женой.
Светлый, весенний,
праздничный день Победы навевает грустные воспоминания о трудных военных годах.
Простенькое
жилище Орынбая располагает к долгой, неторопливой беседе. В 1942 году из аула
Жулдыз пятерых мужчин забирают на войну. Но вместо ожидаемой действующей армии
их отправляют на трудовой фронт – это и становится завязкой в сюжетной линии
Акана.
Акан, трудившийся в
поте лица, не покладая рук за Победу, счастье, справедливость не может
смириться с тем, что и люди, и правительство не признают его участником Великой
Отечественной войны. «Все для фронта! Все для победы!» - разве не под таким
девизом не жалея сил и здоровья работали тысячи и тысячи людей?
Автор в ходе развития
сюжета все более и более усложняет жизнь главных героев, Акана и Алмы, все
время, завышая перед ними планку испытаний. Таким образом, писатель всесторонне
раскрывает характер и качества внутреннего мира героев через их поступки и
действия. В повести каждый эпизод направлен на раскрытие новых граней характера
героев.
Главный герой – Акан, по своим убеждениям, взглядам близок к автору-
повествователю. Автор как бы входит в образ Акана, сливаясь с ним. Иногда даже
трудно отличить, то ли это размышления Акана, то ли голос автора.
Повествовательно-временная позиция автора в повести четко выражена. Он
наблюдает за происходящим со стороны, однако такая позиция не мешает ему
периодически проникать во внутрений мир героев. Он ни на минуту не оставляет
своих героев - Акана и Алму, следит за их рассказами, время от времени возвращая читателя в настоящее
время, в дом Алмы апа или в юрту Оспана.
В рассказе Акана можно выделить исторический сюжет, пейзажный сюжет, историю Акана и Кумрая,
Буры, Ивана. Эти сюжеты представляют собой
микросюжеты, которые, соединяясь, образуют макросюжет – повествование о трудовом фронте.
В центре нарратива в сюжетной линии Алмы широкая панорама аульной жизни.
Завязкой сюжета является проводы мужчин на фронт, среди которых и муж Алмы Акан. В ауле не остается мужчин, и все
тяготы, заботы аульной жизни ложатся на хрупкие плечи женщин. Из вспоминаний Алмы
апа предстает картина тяжелого положения аула во время Великой Отечественной
войны, которое из года в год еще больше ухудшалось.
В сюжетной линии Акана кульминационной точкой является известие о
долгожданной Победе. Победа! Сколько радости, счастья в этом слове. Это вера в
счастливое будущее. Это надежда на скорейшее возвращение домой. Победа! Это
величайший подвиг советского народа. Но какой тяжелой ценой она досталась!
После разгрома фашистской армии Акану не сразу удается попасть домой. В
1946 году из-за состояния здоровья Акан был демобилизован. «Жеңiстiң отыз жылдық тойына шақырылмадық. Оны былай қойғанда, «Ата, сенiң наградаларың неге жок? Әлде соғысқа қатыспадың ба?» -
деген немеремнiң сұрағына жауап бере алмадым-ау. Ол сұраққа әсте де мен
емес, басқа бiреулер жауап
беруi керек едi» [1, с. 175] («Не пригласили нас на празднование тридцатилетия
Победы. Мой внук при этом спрашивал меня: «Дедушка, а почему у тебя нет наград?
Разве ты не воевал?» А я не смог ему ответить. На этот вопрос не то, что я,
другие должны были ответить»).
Таким образом, идея произведения с особой глубиной проявляется в развязке
рассказа, в размышлениях Акана.
Внешний конфликт в
повести «Бәрі де майдан»
основан на противостоянии главных героев с персонажами, имеющими другое
мировоззрение и морально-нравственные принципы. В первой сюжетной линии
основной конфликт развивается между Аканом и Кумраем, а во второй – между Алмой и Нартаем.
В повести О. Бокеева в сюжетной линии Алмы
кульминационный момент составляют Победа и окончание войны, а вместе с этим и
возвращение Акана с трудового фронта.
Повесть имеет не только общую экспозицию, но и общий конец, образуя тем
самым рамку. Акан и Алма на рассвете, закончив свой рассказ, умирают. Развязка
повести трагична. Но со смертью главных
героев проблема произведения становится еще острее. Герои при жизни так и не
смогли дождаться признания своих заслуг.
Сюжетно-композиционный
уровень повести «Бәрі де майдан» составляют две главные сюжетные линии (история Акана и
Алмы). Они осложнены многочисленными параллельными сюжетами. Такое построение
повести не случайно, автор показывает широкую картину военного времени.
Композиция повести выстраивает различные формы повествования, внесюжетные
элементы в единое законченное целое.
Литература
1. Бөкей О. Екі
томдық таңдамалы шығармалар.– Алматы: Жазушы, 1994. – Т. 1. – 496 б.