Коныратбай Тынысбек,
доктор филологических наук, профессор
(О трагической судьбе писателя Алибека
Коныратбаева)
В настоящее время художественная литература и критика претерпевают
существенные изменения. Общественное сознание также выходит на новые рубежи независимости. На фоне этих глобальных перемен произошла поэтапная реабилитация
безвинно репрессированных писателей в 30-40-е и 50-е годы, одним из них является писатель-критик Алибек Коныратбаев. В те годы он занимал видную позицию среди литераторов республики, работал
секретарем Союза писателей Казахстана (1931-1933), литературным сотрудником
газеты “Казахская литература”,
журнала “Литературный фронт”,
заведующим отделом учебников и учебных пособий, затем редактором Казгосиздата.
В 1937 году репрессирован решением тройки УГБ НКВД по
Алма-Атинской области.
Алибек Коныратбаев (1907-1937) родился в ауле №7 Шиелийской волости Акмечетьского уезда Сырдарьинской губернии в семье кузнеца. оспитывался в аульном, с 1918 года в Ташкентском опытно-показательном детском доме. Затем обучался в просветительско-педагогическом училище “Дарул муғалиммин”, где ему посчастливилось встретиться с предводителем молодежи Востока - Гани Муратбаевым.
В 1920 году Алибек поступает на подготовительное
отделение Казахского института просвещения (Казинпрос). С 1921 года является слушателем основного курса первого педагогического
вуза. Здесь он посещает содержательные
лекции виднейших ученых-литераторов - академика В.В.Бартольда, профессора А.А.Диваева, М.Тынышпаева,
Х.Досмухамедова, Ж.Аймауытова, Ж.Жумабаева
и других. Однако в середине 1923 года по состоянию здоровья вынужденно прерывает учебу и возвращается в родные края, где до 1928 года ведет педагогическую работу в школе.
В эти годы Алибек пишет свои
первые материалы
о проблемах воспитания. Сотрудничая с редакцией журнала “Жаңа мектеп”, ответственным редактором которого был
известный просветитель-философ Молдагали Жолдыбаев, он пробует свои силы в
области литературной критики. Его ранние критические статьи - “Первый поэт-народник” (“Жаңа әдебиет” за 1928 год, №12, с.39-43).
“Несостоятельный ответ на возросшее требование” (1931, №5, с.65-72), “Плоды
пролетарского воспитания” (1931, №9-10, с.23-29) - вызвали большой интерес со стороны литературной
общественности. Вскоре по рекомендации М.Жолдыбаева он поступает на
филологический факультет КазГУ, который окончил в
1932 году.
Середина 30-х годов - расцвет
творческой деятельности писателя Алибека Коныратбаева. Именно в эти годы он выступает на страницах периодической
печати с многочисленными литературно-критическими публикациями, в которых все
отчетливее прослеживается его многогранный талант, огромная привязанность к
вопросам истории родной литературы. В очередных публикациях, как “Реализм в
нашей литературе” (1934, №5, с.66-75), “О поэтическом состязании двух Жусупов”
(1934, №6,с.51-62), “О поэме “Каскелен””(1934, №1-2,с.93-99), “Максим Горький в
казахской литературе” (1932,№10, с.9-19), “Поэт Ирана - Фердоуси” (1934, №27), “Общественные
взгляды Абая”(1934, 29 ноября), опубликованных в
«Литературном фронте» и
«Казахской литературе», он выступает как сложившийся
литератор-критик.
После прихода Т.Жургенова в Народный
комиссариат
просвещения республики развернулась большая
просветительская работа, в которой участвовали люди различных профессий:
писатели, артисты, ученые и т.д. Одним из главных направлений этого процесса
явилось создание стабильных учебников и учебных пособий по литературе. Будучи
заведующим отделом учебников Казгосиздата Алибек Коныратбаев активно берется и за эту работу. За короткий срок, совместно с Молдагали Жолдыбаевым
и Мухтаром Ауэзовым, они создают «Учебник по истории казахской литературы конца XIX и
начала XX веков» (1933) и хрестоматию (1934).
Выходят из печати «Хрестоматия» для 4
года (совместно с М.Жолдыбаевым и М.Каратаевым, 1934, 1935), затем для 3 года обучения (совместно с
А.Алибаевым, 1936). Этими учебными пособиями школы республики
пользовались до 1937/1938 учебного года.
С 1934 по 1937 годы, работая
в Казгосиздате, Алибек Коныратбаев всецело
занимается переводом произведений русских писателей-классиков. Им переведены на
казахский язык “Отцы и дети” С.Тургенева, “Скупой” Мольера и множество других рассказов.
Он автор пьесы
“Молодые соколы” (1935) . В последние годы жизни им был завершен роман
на тему народного
восстания 1916 года. Однако выпустить в свет было не суждено…
Это был тот самый период, когда, после смерти С.М.Кирова в конце 1934 года, по указанию ЦК ВКП (б)
развернулась целая компания по разоблачению «террористических групп» и «врагов народа». Отголоски
этих политических событий, происходивших в центре
страны, отдавались и в союзных республиках, в том числе и в Казахстане.
Работники НКВД республики также вели непримиримую борьбу по разоблачению “врагов народа”. Начиная с середины 1936 года на страницах периодической печати появляются
самые ходячие термины и лозунги тех лет. Об этом свидетельствуют
даже заголовки газетных выступлений: “Разоблачим буржуазных националистов и
уничтожим всех до единого!”, “Буржуазные националисты – враги коммунистической
партии и советского правительства” и т.д. Если в центре страны все это имело сугубо политический характер, то у нас в республике придавалось еще и националистическая окраска. Многие
явления были рассмотрены через призму буржуазно-националистической партии
алашордынцев, которая была распущена еще в 1919 году.
Наблюдая за всеми событиями тех лет нетрудно
установить, что массовые репрессии в Казахстане начались вскоре после
выступления Сталина на Пленуме ЦК ВКП (б) от 3 марта 1937 года. В своем
заключительном выступлении 5 марта 1937 года Сталин призвал народ к борьбе с троцкистами, зиновьевцами и
агентами японо-германской разведки.
Это был период, когда после ухода Ягоды в запас, генеральным комиссаром государственной безопасности
страны был назначен Н.Е.Ежов, некогда работавший в аппарате Казкрайкома ВКП
(б). Для того, чтобы иметь наиболее полное представление о политических
событиях тех лет достаточно процитировать такие призывные лозунги, как “врагов
уничтожим как бешеных собак!”, (“Соц. Алма-Ата», 13 июня 1937 года), “Искореним врагов народа,
японо-германо-троцкистких вредителей и шпионов! Смерть
изменникам Родины!” (“Соц. Алма-Ата”, 26 апреля 1937 года).
После заключительной речи Сталина на Пленуме ЦК ВКП(б) в НКВД Казахстана
обсуждается вопрос о подпольной деятельности террористических групп, агентов японо-германской разведки, намечаются соответствующие меры под
грифом “совершенно секретно”.
Вскоре после 8 марта в Казиздате, на рабочем месте, был арестован писатель Алибек Коныратбаев. Конечно, начало
репрессии было подготовлено многочисленными
выступлениями газет и журналов. Так, начиная с 1936 года в Союзе
писателей Казахстана проходят неоднократные собрания, в которых осуждаются
“вражеские” действия алашордынцев –
А.Байтурсынова, М.Жумабаева, М.Аймауытова, М.Дулатова и
др. Отдельные казахские писатели пытаются придать
произведениям Б.Майлина характер “контрабанды”. Обо всем этом
появлялись соответствующие материалы, которые
создавали так называемое “общественное мнение”.
Обратите внимание на материал, опубликованный в газете “Социалистическая
Алма-Ата” от 26 сентября 1936 года (№113), где в краткой форме излагается содержание собрания,
состоявшегося 21 сентября 1936 года в писательской организации республики.
Докладчик Р.Жаманкулов отмечает, что у нас “тесно смыкались…
контрреволюционный троцкизм с наследием алаш-орды”. Далее он сочинения Ж.Аймауытова, М.Дулатова,
С.Торайгырова относит в разряд контрреволюционных произведений. “Кстати, - пишет он далее, - Дулатов в
свое время пользовался не только идеологической поддержкой отдельных казахских
писателей, но и прямой материальной помощью союза советских писателей
Казахстана. Некто Коныратбаев, до
сих пор являющийся кандидатом в члены союза и сотрудников Казиздата, а в свое
время бывший секретарем союза,
выдал Дулатову из сумм союза писателей немного – немало 15 тысяч рублей”.
Сегодня уже нет надобности говорить, что произведения
С.Торайгырова, Ж.Аймауытова и М.Дулатова являются
достижением казахской литературы
20-30-х годов. Их имена уже реабилитированы, труды возвращены своему народу. Но тенденции тех лет были ясны, и многие талантливые писатели
выдавались за идеологов буржуазных националистов, за “врагов народа”. Иной раз обвинительные фразы звучали из уст самих писателей. Так, председатель оргкомитета Союза
писателей Казахстана И.Жансугуров выступая на собрании произнес следующие слова: “Появление
в писательской организации врагов народа вроде Коныратбаева (Алибека – Т.К.), Антоненко-Давидовича и других и есть прямой
результат слабой бдительности, замкнутости писательских организаций,
недостаточной связи с общественностью”.
Автор очередного материала “О добрых дядях из Союза писателей” (“Соц. Алма-Ата”,
5 июля 1937 года, №152), минуя художественные аспекты произведений И.Шухина, С.Сейфуллина, Б.Майлина,
занимается подсчетом гонорара и приходит к такому умозаключению: “Контрреволюционные
националисты и алашординцы – Валиахметов, Коныратбаев (Алибек – Т.К.), Таниберген Отарбаев, Орынбек
Беков долгие годы жили за счет литфонда союза писателей”.
Не умолчала обо всем этом и газета “Социалды Қазақстан”. В передовом материале “В первичной ячейке при писательской организации” (3 октября 1937 года,
№227) отмечается, что “С.Муканов и разоблаченные враги народа Джансугуров,
Сейфуллин, Жаманкулов не давали дорогу молодым, растущим писателям. Вместо них
собирали вокруг себя врагов вроде Айсарина, Валиахметова, Коныратбаева”.
Летом 1937 года в молодежной газете “Лениншiл жас”
печатается развернутая статья под названием “Тажибаев и его друзья” , где
отмечается следующее: “Тажибаев долгие годы состоял в дружбе с врагами
народа – Коныратбаевым, Алибаевым и
Валиахметовым. Однако сам категорически отказывается...пора бы ему
признаться в этом”(29.06.1937).
Ознакомившись
с данным материалом мы убедились в том, как отдельные писатели,
в лице Ж.Саина, К.Абдыкадырова и Ж.Сыздыкова, выступали
резкими выпадами в адрес Алибека
Коныратбаева, вчерашнего друга
и коллеги. Конечно
же, Алибека Коныратбаева взяли работники госбезопасности, но и они
не уцелели. Вслед за А. Коныратбаевым на протяжении 1937-1938 годов были
репрессированы почти все члены Союза писателей Казахстана, за исключением
некоторых.
После ареста Алибека Коныратбаева по месту работы выходит приказ за №32 от 4 мая 1937 года,
который гласит: “С 29 апреля 1937 года считать освобожденным от работы в
КазГизе редактора Учпедсектора Коныратбаева
А. (основание: ЦГА КазССР, ф.929, оп.3,д.68, л.171; оп.3, д.65, л.9; оп.3,
д.106, л.26)”.
Как видите,
приказ об отстранении вышел задним числом. Поэтому нетрудно догадаться, что к началу мая месяца 1937 года уже была предрешена судьба Алибека Коныратбаева. По некоторым данным мне удалось выяснить, что в КГБ
Республики Казахстан хранится архивно-уголовное дело за № 451312 на Алибека Коныратбаева, где имеются следующие биографические сведения: «Алибек
Коныратбаев родился в 1907 году в ауле №7 Яны-Курганского района Южно-Казахстанской области. Казах, служащий,
безпартийный, сын крупного бая, полуфеодала. Зять руководителя партии
«Алашорды» Дулатова, образование высшее, работал редактором в Казгосиздате. Его
личное участие в
националистическо-контрреволюционной организации, пропаганда
террористических работ полностью доказаны материалами следствия, собранными
после его ареста. Поэтому признать его виновным по статье 58-10,
58- 11 (антисоветская агитация,
пропаганда и террор) уголовного кодекса РСФСР и привлечь к ответу».
Далее работники НКВД в его
квартире произвели традиционный обыск, во время которого были изьяты и
уничтожены все его фотографии, труды и рукописи. Одна единственная фотография,
которая публикуется во всех справочных изданиях, была сохранена супругой Гульнар Дулатовой.
Первый раз Алибека Коныратбаева
допросили 15 марта 1937 года. Следователь задает вопрос:
- Ты признаешься в том,
что состоял в националистическо-контрреволюционной, террористической
организации и проводил пропагандисткую
работу?
На
что Ал.Коныратбаев отвечает:
- Я
никогда не состоял в контрреволюционной организации и не проводил агитацию
террористической работы.
На этом первый этап обвинительной
процедуры завершается. Затем в следствии создается продолжительная пауза.
Причем разрыв между изначальными
допросами составляет восемь месяцев. Чем занимались на протяжении 240
дней работники НКВД, никому неизвестно. Можно лишь догадываться... Поскольку во время второго допроса,
производившегося 3 ноября 1937 года, Алибек Коныратбаев признает себя и
«националистом», и «контрреволюционером», и «шпионом». Среди следователей,
производивших допрос, фигурирует имя начальника НКВД, комиссара 2-го ранга Залина, прославившегося своим коварством и
непорядочностью.
В чем
конкретно обвинялся Алибек Коныратбаев? В архивно-уголовном деле имеются
следующие сведения:
«Алибек Коныратбаев в 1933 году был втянут
Ильяс Жансугуровым в антисоветскую-националистическую,
террористическо-диверсионную, шпионско-повстанческую организацию, где принимал
активное участие в контрреволюционных делах, а именно:
-совместно с Жургеновым, Тогжановым и др.
принимал участие в нескольких секретных собраниях, где отрабатывались вопросы
разделения Казахстана от СССР и создания националистическо-буржуазного
государства;
- будучи членом террористической группы
вел подготовительную работу по убийству 1 секретаря ЦК КП(б) Казахстана Мирзояна;
- по поручению Жургенова и Жансугурова
привлек в ряды террористической организации Тажибаева и Жангалина;
- среди студенческой молодежи вел
антисоветскую пропаганду, призывал их к террору и антисоветскому восстанию;
-
привлекал к контрреволюционной работе Маметову;
- на страницах периодической печати
пропагандировал антисоветскую, националистическую идеологию. Вместе с тем,
публиковал националистическо-контрреволюционные произведения против СССР".
Так звучит обвинительное заключение от 1 декабря 1937
года, выдвинутое против писателя-критика Алибека Коныратбаева. Уцелеть было
невозможно. Оно было подписано тройкой НКВД - первым секретарем обкома КП(б)К,
председателем облисполкома и прокурором, а на следующий день, т.е. 2 декабря
с.г. приговор был приведен в исполнение. Ал.Коныратбаев был расстрелян в
следственной камере УНКВД по Алма-Атинской области без суда.
Все это стало известно нам лишь сейчас. В те
годы родные не могли знать правду о судьбе
писателя Алибека Коныратбаева. Однако в свидетельстве о
смерти, выданной 15 октября 1946 года, отмечено, что он умер от болезни – язвы желудка.
Такой ответ не мог удовлетворить меня. Вскоре удалось получить наиболее
развернутый ответ из Туркестанского военного округа (12 января 1989 года , № 208):
“Алибек
Коныратбаев по постановлению
тройки НКВД по Алма-Атинской области от 1 декабря 1937 года за “Активное
участие в антисоветской националистической террористическо-повстанческой,
диверсионно-шпионской организации, за участие в террористической группе, личное
участие в подготовке террора против секретаря ЦК КП (б) К 2
декабря 1937 года был расстрелян в следственной тюрьме УГБ НКВД.
14 октября 1955 года военным трибуналом ТуркВО был
рассмотрен протест военного прокурора ТуркВО на решение тройки по
данному делу.
Определением военного трибунала решение тройки УНКВД
по Алма-Атинской области от 1 декабря 1937 года в отношении Коныратбаева Алибека отменено и дело о нем в уголовном
порядке прекращено за недостаточностью собранных доказательств.
Заместитель председателя военного
трибунала Туркестанского Военного округа Плыска.”
Получив настоящую
справку я обратился в ЗАГС Фрунзенского
( ныне Медеуского) района г.Алматы с просьбой исправить причину смерти и выдать
дубликат свидетельства о смерти. И был крайне удивлен, когда 18 мая 1989 года
получил указанный документ (11-ИА № 267161). Была изменена лишь дата смерти: вместо 15 октября
1946 года была указана дата расстрела – 2 декабря 1937 года. Однако в
пункте причина смерти стояла прежняя
липовая формулировка – язва желудка...
Так сложилась судьба члена Союза писателей СССР,
секретаря Союза писателей Казахстана (1931-1933) Алибека Коныратбаева. Он был видным критиком, исследователем
истории родной литературы, делегатом первого съезда КазАПП-а (1932) и
казахстанских писателей. Ему
посчастливилось получить членский билет за подписью писателя М.Горького. Он же является одним из переводчиков речи М.Горького,
произнесенной на первом съезде Союза
писателей СССР.
В силу вышеизложенных
политических обстоятельств имя писателя
Алибека Коныратбаева нынешнему поколению малоизвестно. Он прожил короткую, но яркую жизнь, оставив за собой
значительное литературное наследие.
Все это надо рассматривать
как первые шаги на пути научного освоения творческой биографий и литературного
наследия безвинно расстрелянного писателя. Думается, что недалек
тот день, когда имя Алибека Коныратбаева будет увековечено, а его
сочинения станут достоянием широкой литературной общественности.