Смирнов В.А.
Ивановский государственный университет
СЕМАНТИКА
«ЗОЛОТЫХ ВОРОТ»
В СКАЗОЧНОЙ И
АРХИТЕКТУРНОЙ ТРАДИЦИИ
(ИСТОРИКО-ТИПОЛОГИЧЕСКИЙ
АСПЕКТ)
Семантика
«Porto aura», как известно, непосредственно связана с триумфом, победой,
прохождение через них римских легионов, самого триумфатора знаменовало апогей
славы, приобщение к «божественному небу». Эта традиция сохранилась вплоть до
Нового времени, достаточно вспомнить создание Триумфальных ворот в Москве после
Полтавской битвы, а затем – Бородинской.
В то же
время историки культуры и архитектуры отмечают, что в градостроительной системе
это наиболее уязвимая часть, поэтому их старались не только тщательно укрепить,
но и отдать под покровительство «высших сил». Отсюда и весьма распространенная
практика строительства надвратной церкви, чаще всего в честь Покрова
Богородицы, небесной Девы, особо покровительствующей Руси.
Праздник
Покрова Богородицы был учрежден Андреем Боголюбским в честь победы над
Волжскими Булгарами в 1164 г. В других православных государствах (Болгарии,
Греции, Сербии, Румынии) его попросту нет или он появился под русским влиянием
уже в XIX веке. С идеей Покрова (заступничества,
покровительства) Богородицы было связано и строительство храма Покрова на
Нерли, и градозащитная семантика Владимира Залесского[1].
Главными,
репрезентативными воротами в нем, как мы уже говорили, являются Золотые, но в
большинстве случаев почему-то забывают о том, что в городе есть ворота
Серебряные, Медные, Волжские, Иринины, Ивановские… Нетрудно объяснить, почему Иринины
или, скажем, Волжские. Сам путь «из варяг в арабы» стал осваиваться, как
отмечает И.В. Дубов, славянами уже в VIII веке, но затем он был перекрыт хазарским
каганатом[2].
Его
экспансия, как показали исследования М.И. Артамонова, С.А. Плетневой, Л.Н.
Гумилева длилась свыше стапятидесяти лет, конечной ее целью было овладение
великим «шелковым путем» и покорение Киевской Руси, ее закабаление[3].
Окончательно
покончил со столь агрессивными устремлениями лишь Святослав, разрушивший
хазарские крепости Итиль, Белую Вежу (на Дону), а сама иудейская верхушка
Хазарского каганата вынуждена была осесть в Тамархе (Тьмутаракани), Крыму, и
последним ее «деянием» было пленение черниговского князя Олега Святославича,
высылка его сначала в Константинополь, а затем на осторов Родос. Вернувшись в
Тьмутаракань, Олег, как сообщают летописи, «иссекоше козары», то есть отомстил
за свое изгнание и возможное покушение на жизнь.
Его
двоюродный брат Владимир Мономах далеко неслучайно меняет привычный вектор пути
«из варяг в греки». Долгое время в нашей исторической науке господствовало
мнение о том, что этот путь был перекрыт половцами, контролировавшими его в
самой уязвимой части у Хортицы («у порог»).
Однако
как раз половцам он был и выгоден, так как они получали отдельную плату «тамгу»,
таможенное с проходящих судов[4].
Причины
же «залегают» куда глубже: это прежде всего торговая экспансия «фрягов», то
есть то есть генуэзцев, построивших в самом Константинополе крепость Галату и
диктующих свои условия международной торговли. Именно поэтому усиливается связь
с Востоком, возобновляется давний торговый путь из «варяг в арабы». Отношения с
Западом обостряются.
Именно
генуэзцы, как известно, спровоцировали впоследствии (в 1204 г.) погром
Константинополя крестоносцами, именно они возводят в Судаке (Суроже), Феодосии
(Кафе), Балаклаве грандиозные крепости, а в конце XIII века прибирают «к рукам» весь Крым, причем
в XV веке настойчиво добиваются у великих
«князей владимирских» права на монопольную торговлю пушниной с Великой
Беармией, Пермью. Далеко не случайно на Куликовом поле присутствовала и
генуэзская пехота, да и сам Мамай вряд ли бы решился после сражения на Воже
диктовать свои условия Дмитрию Донскому.
Начиналось
же, как мы видим, все значительно раньше. В этом случае мы должны учитывать
саму «этикетность» средневекового мышления, его своеобразную повторяемость,
что, по словам Д.С. Лихачева, и дает ключ к пониманию многих событий, далеко не
лежащих на поверхности.
Уже
название «Иринины ворота», с нашей точки зрения, дает такой ключ. Так звали
бабушку Владимира Мономаха, и, создавая первый центр Руси, Руси Залесской, он,
несомненно, опирался и на родовую память, и на знание символики «небесного
града»[5].
Перед
нами своеобразный анабасис, путь из прибрежной долины, из «приморья» в горы,
анабасис как восхождение к «себе высшему». (Далеко не случайно на фронтоне
Дмитровского собора во Владимире мы видим изображение Александра Македонского,
которого поднимают к небу грифоны).
Таким
анабасисом для Владимира Мономаха и было освоение Волжского пути, но без особых
сакральных, символических знаков это было бы попросту невозможно. Таким знаком
для него было знамение Одигитрии («Путешествующей»), поведшей князя из
Переславля Южного сначала в Смоленск, а затем по знаменитым волокам «Оковского
леса» к Волге.
Как
отмечает Т.В. Краснова «После смерти Черниговского князя Всеволода Ярославича
икона («Одигитрия» –В.С.)» перешла к его сыну Владимиру Мономаху,
матерью которого была греческая царевна Анна. Владимир Мономах перенес
Одигитрию из Чернигова в Смоленски поставил ее в соборном храме Успения
Богоматери, заложенном в 1101 году. С этого времени икона стала называться
Смоленской»[6].
Внешне
все выглядит довольно просто: взял и «перенес». Но, повторяю, вряд ли такое
«перенесение» в эпоху Средневековья с его «этикетностью», особой семантикой
«жестов» было возможно.
Возвышение
Смоленска, по мнению крупнейшего нашего историка М.Н. Тихомирова, было связано
как раз с перемещением вектора торгового пути из «варяг в арабы»[7].
В 1101
году Владимир Мономах действительно заложил каменную соборную церковь
Богородицы – «епископью». «Почти одновременно, – пишет М.Н. Тихомиров, – тот же
князь обратил внимание на Залескую землю, где окружил валом городок на Клязьме»[8].
Если
учесть, что раньше «епископья» была в Переславле Южном, вотчинном
(наследственном) владении Владимира Мономаха, то многое становится понятным.
Роль Смоленска возрастает, так как новый торговый путь обеспечивал
экономическое процветание не только старых залесских городов (Ростова, Суздаля),
но и могущественного Ганзейского союза.
Как мы
видим, идеологическое обоснование «переноса» иконы Смоленской Божьей Матери, а
впоследствии Владимирской Андреем Боголюбским было хорошо продуманным,
взвешенным. Как показали исследования М.Б. Плюхановой, последующие сюжеты о
Покрове Смоленской Божьей Матери «”отрубленная голова” Меркурия Смоленского
входит в тот же ряд»8.
«Сам по себе символ «отрубленной головы», – отмечает исследовательница, – носит
универсальный характер. Значение его, хотя и разное в разных архаических культурах,
поддается обобщению. В самых общих чертах «отрубленная голова» – это для
античных греческих культов (используя формулировку Вяч. Иванова) вместилище
жизненных сил человека, прежде всего половой возрождающей силы, мужского
начала, подлинной растительной мощи, семя, несущее в себе зародыш новой жизни,
фаллический символ, сосредоточие пророчественной силы»[9].
Вне
жертвенности, следовательно, не может быть и героического подвига, деяния. Но
тот же предикат жертвенности мы видим и в обрядовой традиции, а затем в сказке.
Как
отмечает В.Н. Топоров: «Только в ритуале достигается переживание целостности
бытия и целостного знания о нем, понимаемое как благо и отсылающее к идее
божественного как носителя этого блага. Это переживание сущего во всей его
интенсивности, особой жизненной полноте дает человеку ощещение собственной
укорененности в земном универсуме, сознание вовлеченности в сферу
закономерного, управляемого определенным порядком, благого»[10].
«Отрицая»
обряд (ритуал) сказка «снимает» (в диалектическом понимании) его наиболее
продуктивное «ядро», идею жертвенности, а следовательно выхода видеальное
пространство и время. В свое время В.Я. Пропп писал: «Огромное большинство
направлено к посылке героя в Тридесятое царство. Герой должен доказать, что он
побывал там, что он способен отправиться туда и вернуться, или погибнуть. От
него, например, требуется достать предметы, диковинки, которые можно достать
только там. Этим предметам присуща золотая окраска»[11].
Сама
инициация, временная смерть героя сказки предполагает не только жертвенность,
но и выход из состояния «элиминальности», то есть посредственности.
Следовательно, сама символика сказочного «медного царства» непосредственно
связана с определенной стадией развития, мышления. Недаром мы говорим «медный
лоб», характеризуя тем самым крайний примитивизм, посредственность.
Приобщение
же к «серебряному царству», царству тайного женского знания, а затем – и
«золотому», как идеальному, свидетельствует о том, что сама женитьба героя
мыслилась как осуществление права на власть.
Так,
В.Я. Пропп писал: «…за задачами кроется некоторое испытание. От героя
хотят узнать, был ли он в преисподней, в солнечном царстве, в ином мире. Только
тот, кто побывал там, имеет право на руку царевны»[12].
Далеко
неслучайно на клеймах иконы Белозерской Божьей Матери (реплики Владимирской) мы
видим символическую «гибель» Андрея Боголюбского в водах Вазузы, притоке Волги.
Такое обрядовое «утопление», несомненно, символизировало женитьбу героя на
хозяйке реки, и, боле того, определенно давало ему право на власть над землей.
Примечательно,
что после гибели в Орде Александра Невского его родовая икона Федоровской
Божьей Матери сама «приплыла» из Городца в Кострому, и именно это
обстоятельство давало право на великое владимирское княжение костромскому князю
Василию Ярославичу, а уже после окончания Смуты и династии Романовых.
[1] Тихомиров М.Н.
Древнерусские города. М., 1959. С. 112 – 114.
[2] Дубов И.В. Северо-Восточная
Русь в эпоху раннего Средневековья (историко-археологическая серия). Л., 1982.
С. 129 – 130.
[3] Артамонов М.И. История хазар. М., 1959.
С. 89 – 90; Плетнева С.А. От кочевий к городам. М., 1967. С. 17 – 18.
[4] Гумилев Л.Н. Древняя Русь и Великая степь. М., 1989.
С. 315 – 317.
[5] Насонов А.Н. «Русская
земля» и образование территории древнерусского государства. М., 1951. С.123 –
124
[6] Краснова Т.В. Да избавит
град наш от беды ратник // И.А. Бунин и русская культура. Елец, 1995. С. 123.
[9] Плюханова М.Б. Сюжеты и символы Московского царства.
М., 1995. С. 89 – 90.
[10] Топоров В.Н. О ритуале: Введение в проблематику //
Архаический ритуал в фольклорных и раннелитературных памятниках. М., 1988. С.
12.
[11] Пропп В.Я. Исторически
корни волшебной сказки. Л., 1986. С. 126.
[12] Пропп В.Я. Указ. соч. С.
129.