Психология и социология / 8
Педагогическая психология
Bagnyukova E.B., language teacher, psychologist, Russia, Shakhty, school №20.
From the experience of
teaching English in special (correctional) classes for children with mental
retardation.
Foreign language is a compulsory subject in the school
curricula. The purpose of learning a foreign language is the development of
communicative competence. But in the correction classes cannot be one of the
stereotypes, the cliches, the recommendations in teaching.
A foreign
language teacher takes responsibility for the feasibility and effectiveness
they develop educational programmes of teaching a foreign language, adapts,
simplifies and optimizes General education program for students with mental
retardation, primarily paying attention to the shift in goals from the point of
view of practical language proficiency on the overall development of children.
In the first
place should be the task of development of thinking of children, their memory,
speech, activization of their cognitive activities, and enriching their
knowledge about the world, what foreign language contributes more than any
other subject. Language competency is not a goal but an effective means of
solving this problem. Planning the ultimate level of practical proficiency in
the class correction, you need to assume that the speech of children with
reduced intelligence in their native language is limited by the level of
household needs, poor lexical scope and sometimes grammatically incorrect,
therefore, grammatically complex speech in a foreign language they don't
master, since the degree of proficiency of a foreign language depends on the
General level of development of the child. Complex structures and
clichés such students will not be learned, it is possible to carry out
such work only with the purpose of acquaintance.
A major role in the formation of a positive attitude
to learning in such children is played by the creation of a favorable
psychological climate (comfort) in the classroom, reducing the level of anxiety
of children, the "hidden" (educationally appropriate) differentiation
of pupils on educational opportunities, interests, abilities and interests,
arousal, interest, emotions, creating the situation of success, which creates a
sense of self-confidence, a sense of satisfaction, "using assessment as a
formative (and not just the result of a tool)", the mandatory use clarity
in the classroom (bright, clear, different variants of the same words, events),
the teaching (each lesson), the introduction of material in small portions in
context, encouraging at the slightest progress. It is always necessary to
evaluate students not so much by its results, how much for effort and effort
.This increases self-esteem of the student, makes you want to work on.
When working with such children first and foremost, we
rely on the principles of correctional-developing training. Here are some of
them.
1. The principle of dynamic perception in which the
tasks are arranged according to the degree of increasing difficulty.
2. The concept of productive information processing,
which is implemented with the help of tasks involving self-processing of
information and language guess. When working with text That already got it?
What words are new?
3. The Development and correction of higher mental
functions due to the inclusion in the lesson specific exercises for correction
and development of attention, memory, listening, reading and speaking.
4. The principle motivation for learning, which is
implemented primarily by the clarity of the tasks , so the boys understand what
they need to do to get the result.
To teach foreign language in the class of
correction is not easy, but interesting, because it's a constant search,
creativity, overcoming difficulties, the child with the teacher. This job
especially requires teachers endurance, knowledge, and skills not only in
pedagogical , but also psychological, skills to catch all the subtleties and
nuances of any child's character and behavior. In accordance with this, to find
effective teaching techniques. Humane attitude to the child, the vision in it
of the individual, respect for his / her problems and individual peculiarities
of his behavior and character – the success of teachers in teaching any child,
but for children classes correction in secondary school these principles are
doubly important.
Literature.
1. Andrew Wright "Storytelling with Children
(Second edition)" Oxford University Press, 2009.
2. Avanesov R.I. On the development of oral speech. -
Moscow: Nauka, 1994.
3. Correctional pedagogy / Ed. B. P. Puzanova. - M.,
1998, 100.
4. Kulnevich SV, Lakocetina TP Not quite the usual
lesson: A practical guide. TC "Teacher", 2001, 16.