Педагогические науки/2. Проблемы
подготовки специалистов
Королева Мария Юрьевна
Черноморское
высшее военно-морское училище имени П.С. Нахимова,
(г.
Севастополь, Россия)
Некоторые теоретические
и практические аспекты реализации профессионально-ориентированного иноязычного
обучения курсантов военного вуза на основе компетентностного подхода
Большинство методов и подходов, применяемых в
обучении иностранным языкам основаны на принципе, чему учить и каким образом лучше организовать обучение, беря во
внимание этот основополагающий принцип. А поэтому, мы предполагаем, что улучшив
программу курса или дисциплины, учебный материал, задания или определив роль
преподавателя и обучающегося, мы получим более эффективную модель обучения
иностранному языку. С другой стороны противоположностью вышеуказанного подхода
является компетентностый подход в обучении, который нацелен на результат
обучения, что является первостепенной задачей и учитывается при разработке
программ языковой подготовки. Задачей компетентностного подхода является
формирование способности обучающихся пользоваться иностранным языком в
профессиональной деятельности для решения рабочих задач, несмотря на то, каким
образом они приобрели эту способность. То есть мы переключаем внимание с
процесса обучения на результат обучения и вышеуказанный результат обучения
является более важным, чем те исходные данные, которые традиционно имели
первостепенное значение, а именно материал, роль преподавателя и обучающегося.
Компетентностный подход в обучении возник в 1970-х годах в США и
представляет собой направление в
образовании, которое рекомендует определение
целей образования в рамках точных, измеряемых показателей знаний, навыков и
поведенческих черт, которыми студенты должны
овладеть к концу курса обучения. Такие характеристики или показатели
описаны в работе Е.А. Шнека (Schneck) [2]: данный подход
является ориентированным на результат и обладает адаптивным свойством, помогая
обучающимся, преподавателям и обществу соответствовать современным
быстроменяющимся требованиям.
Компетенции отличаются от других целей обучения
тем, что они описывают способность обучающихся применять базовые и другие навыки в ситуациях, которые наиболее
часто встречаются в их повседневной
жизни. Таким образом, обучение на основе компетентностного подхода базируется
на определенном наборе желаемых результатов, которые определяются с помощью
анализа задач и заданий, с которыми столкнуться обучающиеся в жизненных ситуациях
и ситуациях связанных с профессиональной деятельностью.
Обучение иностранному языку на основе
компетентностного подхода нашло широкое распространение в конце 70-х годов, в
частности при проектировании и реализации программ профессионального обучения
иностранному языку для взрослых. В последнее время данный подход все чаще
является основополагающим при разработке программ
профессионально-ориентированной иноязычной подготовки в вузе.
Сторонники компетентностного подхода
рассматривают его в качестве мощного положительного фактора перемен в
образовании. Он позволяет улучшить не только качество оценивания результатов
обучения, но и качество преподавания и обучения, благодаря четкому определению
желаемых результатов и установлению
обратной связи, которые предлагает компетентностно-ориентированный подход к
оцениванию результатов обучения.
На современном этапе реализация вышеуказанного
подхода продиктована Федеральными государственными образовательными
стандартами.
Компетентностный подход учитывает природу языка,
а также такие свойства, как функциональность и
взаимодействие. Обучение языку осуществляется с учетом социального и
ситуационного контекста, в котором он будет использоваться в реальной жизни.
Язык всегда служит средством
взаимодействия и общения между людьми, для достижения определенных
целей. Именно по этой причине, компетентностный подход наиболее часто
используется в качестве основы для реализации иноязычного обучения и учитывает
ситуации, в которых обучающиеся имеют определенные потребности и предстают в
определенных ролях, где необходимые им навыки использования языка могут быть
четко определены, обозначены и продемонстрированы. Такой подход предполагает
точное определение словарного запаса и
структур, с которыми наиболее вероятно
может столкнуться обучающийся в реальной ситуации и которые определят
содержание учебного материала. Таким образом, язык можно проанализировать с
точки зрения его функциональности и выделить определенные части или
составляющие, которым необходимо обучить с постепенным увеличением сложности
материала, а впоследствии и проверить.
Компетентностный подход представляет собой своеобразный «мозаичный»
подход к обучению языку, что подразумевает под собой следующее: «целое», то
есть коммуникативная компетентность выстраивается из наименьших составляющих
собранных в нужном и правильном порядке [1].
На практике, в рамках военного вуза данный
подход реализуется следующим образом. Программой дисциплины «Иностранный язык»
определены компетенции, которые необходимо сформировать в ходе обучения. В
соответствии с этими компетенциями преподавателями разрабатываются задания,
наиболее точно отвечающие реальным ситуациям, с которыми придется столкнуться
выпускнику военного вуза.
Уже начиная с 1 курса преподавание иностранного
языка в Черноморском высшем военно-морском училище имени П.С. Нахимова (далее
ЧВВМУ) реализуется на основе компетентностного подхода и учитывает
профессиональную направленность подготовки. Приведем примеры заданий, которые
могут быть использованы в ходе профессионально-ориентированной иноязычной
подготовки курсантов.
Write
a letter to your English-speaking friend about your studies at the Naval
College. Mention the following points: a) daily routine; b) subjects you
study; c) your last vacations; d) your
plans for the future. You should write at least 80 words.
В Фонде
оценочных
средств, в
качестве
задания
для
проверки говорения,
применяются
следующие
задания: Compare warfare 50 years ago with modern warfare; Determine the
objectives of the British Navy; Explain
what we should invest in to get a powerful fleet. Данные задания
применяются в ходе рубежного контроля
на 1 курсе в ЧВВМУ.
С каждым
годом обучения, тематическое содержание усложняется и уже начиная с третьего
курса, задания носят более проблемный характер (например, проведение
инструктажа), что способствует формированию предусмотренных программой
компетенций, заставляя курсантов использовать профессионально-ориентированную
лексику для решения поставленных в задании задач.
Таким образом, использование в учебном процессе
проблемных ситуаций из профессиональной сферы деятельности и
профессионально-ориентированной тематики, как одного из способов формирования
профессиональной составляющей коммуникативной компетенции дает возможность
курсантам военных вузов расширить и активизировать словарный запас,
интенсифицирует учебный процесс, приближает его к условиям реальной
профессиональной деятельности, и что наиболее важно
повышает эффективность формирования навыков использования
языка по специальности у будущих военных специалистов на практических занятиях.
Литература:
1.
Richards J.C., Rodgers T. S. Approaches and methods in language teaching. –
Cambridge University press, 2002. – 270 p.
2.
Schneck E.A. A guide to Identifying High School Graduation Competencies. –
Portland, Oreg.: Northwest Regional Educational Laboratory.