Ôèëîëîãè÷åñêèå
íàóêè/1.Ìåòîäèêà ïðåïîäàâàíèÿ ÿçûêà è ëèòåðàòóðû
Grechok L.M.
Chernihiv National University of Technology, Ukraine
The communicative approach of foreign language teaching The main objectives of
foreign language teaching at the present stage is the formation of
communicative competence, training, free orientation in a foreign environment
and adequate response to the different situations of communication. The
solution of these problems can be contributed to communicative activity
approach, which allows the use of foreign language learning in all of its
complex functions. In accordance with this approach, training should be close
to real communication, where the teacher and the student are equal partners. The main feature of communicative approach is the transition from social
contact to situations of communication. Situations may be real, conditional,
imaginary or fantastic. Above all, they must comply with age and psychological
characteristics of students. Using role-plays, dramatization and improvisation in learning of
speaking help to develop the intelligence, and the emotional sphere of
students. Students express their own
attitude, agree or refute the view of the teacher or another student, using
various verbal cliches. The efficiency of foreign language increases if
students "passed through the situation themself," giving it a
personal character. The situation for discussion can be presented with the help
of visual aids (situational pictures, photos, posters) that reflect a certain
place and time of action, helping to make it a static or dynamic (change
components, to rearrange the actors to add new characters). Communicative and active approach of learning a foreign language is
focused on the experience, outlook, interests and feelings of the students;
activities are based on the content of the discussion of topical problems in a
real life, not using of pre-made themes
or texts. Attention should be paid to the students’ examples of usage
vocabulary, non-verbal means of communication, using of lexical and
phraseological compatibility, focus on different socio-linguistic connotations
associated with different cultures, customs, traditions and so on. Students are
always interested in information about contemporary life of a peer, music of a
foreign contemporary and sports. Such information can be facilitated to the
formation of social and cultural competence of students of the valuable
relation to a foreign language. While study grammatical forms it
is important for students to show how they are used for the transmission of
values. The most effective task for this purpose cannot be aimed at the
mechanical reproduction of the material but exercises can be aimed at the game
activities, work with a partner, job search of mistakes, comparing and
contrasting, connected not only memory and logic but the ability to think
analytically and metaphorically. When you teach students to speaking skills it is important to consider
the ratio of monologue, dialogue (etiquette character, dialogue, questioning,
exchange of ideas, information). When you train to use the monologue method two approaches can be used -
"way above" (the original unit of study is the completed text) or
"way below" (the starting point is a sentence that reflects the basic
proposition). "Way above" is carried out through a variety of
retellings the original text, making creative processing of the material, when
the original text is completely rebuilt. Work on the text, as a rule, is
preceded by training in pairs, answering questions, filling tables. "Way
below" approach involves an
elementary unit-proposal to the finished monologue, which focuses on verbal
cliches and supports: the more carefully they are worked, the better will be
unprepared monologue. Supports are individual. High level students use minimal
supports, middle level students can use statements in connection with the
subject or situation, the description of the picture, the expression of
attitude. While training a dialogic speech you can focus on some standard
phrases and gradually developing a free
dialogue using various approaches of
communicative activities that
facilitate students to support the conversation. Standard dialogue is a
mini-dialogue on a social topic, a free dialogue is an interview (the dialogue - questioning), conversation
(dialogue - an exchange of views), discussion (dialogue - incentive to action).
On the first stage of language learning a teacher often uses a role play
and dramatization, where students embody a given topic or subject in
communication. Different technologies
can be used. The lexical and semantic,
analytical -technology, communication techniques, "snowball",
"Cheat Sheet", "Preparation of the story in the chain" can
be taken into consideration. In high
school the dominant part of the class activity is given to a very popular game
discussion, where students choose for themselves a comfortable role and speak
out on behalf of the selected character. The content of these discussions can
be any problem in a real life, considered as part of the curriculum. The teacher should take into account the psychological characteristics
of communication in a foreign language. The right to choose the communication
role should be given to the student, because the planned teacher’s interaction
cannot take place and be efficient. Working in groups, students produce the
speech independence, help each other, correct statements interlocutors. As a
result, the psychological barrier of fear to make linguistic mistakes is
removed, learning motivation is enhanced, a comfortable environment is created,
mutual respect is brought up.
Thus communicative approach allows efficiently use of the reserve
potential of the well-known traditional and new methods of teaching in order to
achieve a high quality education.
References
1. Rivers, W.M.
Teaching Foreign Language Skills/ W.M. Rivers. – 2nd ed. – Chicago:
University of Chicago Press, 1981. – 160 p.
2. Buck, G. Assessing
Listening/ G. Buck. – Cambridge: Cambridge University Press, 2000. -274 p.