Душенок М.С.
Національний технічний університет України
«Київський Політехнічний Інститут ім. І. Сікорського», Україна
ДІАХРОНІЯ У ВИВЧЕННІ СКЛАДНИХ УТВОРЕНЬ
АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ
Діахронія являє
собою відображення змін в системі будь-якої мови, а також окремих її частин та
певних елементів у ході історичного розвитку мови. З точки зору словотвору, діахронію можна визначити як історичний
процес утворення нових слів, тобто процес, що реально відбувається у мові в
ході її розвитку [2, с.50].
В аспекті складних утворень діахронія досліджує історію виникнення слів
певної мови, а саме етимологію, відповідні процеси й закономірності, процеси
формування словотвірної системи мови, її зміни та розвиток [2, с.62].
Дослідження процесів формування складних утворень починається з часів
стародавньої Греції та Риму. Особливостями перетворення коротких слів в довгі
займалися такі видатні філософи як Аристотель та Платон. Їхні дослідження
ґрунтувались на матеріалах слів латинської та грецької мов. В ХІХ столітті такі
словотворчі процеси вивчалися в історичному мовознавстві (для порівняльного
аналізу), а в ХХ столітті – як складова різних галузей мовознавства.
Словотворення, як процес, досліджувався на матеріалі германських
(С.М. Єнікеева, Е.А. Зацний, Е.С. Муругова), романських (Н.Р. Арутюнова, О.Б.
Полянчук), тюркських (А.А. Байгаріна), славянських (Винокур Г.О,
О.С. Кубрякова, І.С. Улуханов, І.М. Шпітько), індоєвропейських
(Ш.Р. Басиров) та германських (С.М. Єнікеева, Е.А. Зацний, Е.С. Муругова) мов [3].
З 60-х років ХХ століття словотвір англійської мови стає самостійною
галуззю в лінгвістиці з публікацією праці Х. Марчанда «Тhе
Catégories and Types of Present-Day English Word-formation». В ній автор
аналізує всі існуючі питання вивчення
словотвору та складних утворень, а також ставить низку завдань до подальшого
аналізу словотворчих процесів. Основним принципом словотворчої теорії науковця
є принцип мотивації, який був заснований ще Ф. де Соссюром [1, с. 379].
Протягом наступних 50 років словотворчі процеси досліджувалися на як на
базі художньої літератури, так і газетного та наукового стилів.
Список використаної літератури:
1.
Тhе Catégories and Types of
Present-Day English Word-formation, Hans Marchand, 1960, 379ст.
2.
Колесова А.О. Словотвір в англійській
мові: історична ретроспектива
(http://archive.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum./NovFil/2009-34/218-222.pdf)
3.
Продуктивні засоби утворення лексичних
одиниць в сучасній англійській мові
(http://geum.ru/next/art-17945.leaf-2.php)