Ģóõąģįåņīā Ą.Ģ.

Ēąļąäķī-Źąēąõńņąķńźčé ąćšąšķī-ņåõķč÷åńźčé óķčāåšńčņåņ čģåķč Ęąķćčš õąķą

Óļšąāėåķčå ļīńņąāźąģč ā ķåōņ’ķīé č ćąēīāīé ļšīģūųėåķķīńņč

 

„S„p„{ „~„p„x„„r„p„u„}„p„‘ „s„|„€„q„p„|„Ž„~„p„‘ „ˆ„u„„€„‰„{„p „„€„ƒ„„„p„r„€„{ „r „~„u„†„„„u-„s„p„x„€„r„€„z „„‚„€„}„„Š„|„u„~„~„€„ƒ„„„y „x„p„‚„…„q„u„w„~„„‡ „{„€„}„„p„~„y„z „‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „~„u„}„p„|„€„r„p„w„~„€„z „‰„p„ƒ„„„Ž„ „r „s„|„€„q„p„|„Ž„~„€„z „ˆ„u„„€„‰„{„u „„€„ƒ„„„p„r„€„{, „{„€„„„€„‚„p„‘ „r„{„|„„‰„p„u„„ „r „ƒ„u„q„‘ „r„~„…„„„‚„u„~„~„y„u „y „}„u„w„t„…„~„p„‚„€„t„~„„u „„u„‚„u„r„€„x„{„y, „y„~„r„u„~„„„p„‚„y„x„p„ˆ„y„ „r„y„t„y„}„€„ƒ„„„y „…„‰„u„„„p „y „{„€„~„„„‚„€„|„‘, „€„q„‚„p„q„€„„„{„y „}„p„„„u„‚„y„p„|„€„r, „„€„}„€„‹„y „r  „y„}„„€„‚„„„u „y „„{„ƒ„„€„‚„„„u, „p „„„p„{„w„u „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„€„~„~„„u „„„u„‡„~„€„|„€„s„y„y. „B „„‚„€„}„„Š„|„u„~„~„€„ƒ„„„y „€„q„„‰„~„€ „y„ƒ„„€„|„Ž„x„…„„„„ƒ„‘ „{„|„p„ƒ„ƒ„y„‰„u„ƒ„{„y„u „}„€„t„u„|„y „…„„‚„p„r„|„u„~„y„‘ „y „‚„u„p„|„y„x„p„ˆ„y„y „ˆ„u„„€„‰„{„y „„€„ƒ„„„p„r„€„{. „B „„„p„{„€„z „ˆ„u„„€„‰„{„u „„€„ƒ„„„p„r„€„{, „{„€„}„„p„~„y„‘ „ƒ„r„‘„x„p„~„p „ƒ „u„s„€ „„‚„‘„}„„}„y „„€„ƒ„„„p„r„‹„y„{„p„}„y „y „t„y„ƒ„„„‚„y„q„Ž„„„„€„‚„p„}„y.

„T„„‚„p„r„|„u„~„y„u „ˆ„u„„€„‰„{„p„}„y „„€„ƒ„„„p„r„€„{ „}„€„w„u„„ „q„„„„Ž „€„„‚„u„t„u„|„u„~„€ „{„p„{ „{„€„~„†„y„s„…„‚„p„ˆ„y„‘, „{„€„€„‚„t„y„~„p„ˆ„y„‘ „y „~„u„„‚„u„‚„„r„~„€„u „…„|„…„‰„Š„u„~„y„u „…„„‚„p„r„|„u„~„y„‘ „„€„ƒ„|„u„t„€„r„p„„„u„|„Ž„~„„‡ „€„‚„s„p„~„y„x„€„r„p„~„~„„‡ „~„p„q„€„‚„€„r „€„„u„‚„p„ˆ„y„z. „W„u„|„Ž„ „„„p„{„€„s„€ „…„„‚„p„r„|„u„~„y„‘ „‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „€„q„u„ƒ„„u„‰„u„~„y„u „}„p„{„ƒ„y„}„p„|„Ž„~„€ „{„p„‰„u„ƒ„„„r„u„~„~„€„s„€ „€„q„ƒ„|„…„w„y„r„p„~„y„‘ „{„|„y„u„~„„„€„r „„‚„y „}„y„~„y„}„p„|„Ž„~„„‡ „r„€„x„}„€„w„~„„‡ „x„p„„„‚„p„„„p„‡.

         „H„p„{„p„x„‰„y„{ „y „„€„{„…„„p„„„u„|„Ž „r„p„w„u„~ „t„|„‘ „|„„q„€„z „€„‚„s„p„~„y„x„p„ˆ„y„y, „{„€„„„€„‚„p„‘ „€„‚„y„u„~„„„y„‚„€„r„p„~„p „~„p „€„q„ƒ„|„…„w„y„r„p„~„y„u. „B „ˆ„u„„€„‰„{„u „„€„ƒ„„„p„r„€„{, „t„|„‘ „„„€„s„€, „‰„„„€„q„ „€„q„ƒ„|„…„w„y„„„Ž „ƒ„r„€„y„‡ „„€„{„…„„p„„„u„|„u„z, „{„€„}„„p„~„y„‘ „ƒ„r„‘„x„„r„p„u„„„ƒ„‘ „ƒ „„€„ƒ„„„p„r„‹„y„{„p„}„y „ƒ„r„€„y„‡ „t„y„ƒ„„„‚„y„q„Ž„„„„€„‚„€„r. „K„p„{ „„‚„p„r„y„|„€, „}„p„„„u„‚„y„p„|„, „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„‘, „{„p„„y„„„p„|, „‚„p„q„€„‰„p„‘ „ƒ„y„|„p, „„„u„‡„~„€„|„€„s„y„‘, „†„y„~„p„~„ƒ„€„r„„u „ƒ„‚„u„t„ƒ„„„r„p „y „t„‚„…„s„y„u „‚„u„ƒ„…„‚„ƒ„ „„u„‚„u„}„u„‹„p„„„„ƒ„‘ „‰„u„‚„u„x „„€„t„€„q„~„„u „ˆ„u„„€„‰„{„y „„€„ƒ„„„p„r„€„{. „O„ƒ„~„€„r„~„€„z „ˆ„u„|„Ž„ „†„y„‚„}„ „r„ƒ„u„s„t„p „‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „}„p„{„ƒ„y„}„y„x„p„ˆ„y„‘ „„‚„y„q„„|„y. „U„y„‚„}„p „t„€„|„w„~„p „}„p„{„ƒ„y„}„y„x„y„‚„€„r„p„„„Ž „r„„s„€„t„ „y „}„y„~„y„}„y„x„y„‚„€„r„p„„„Ž „x„p„„„‚„p„„„ „y „„€ „ˆ„u„„€„‰„{„u „„€„ƒ„„„p„r„€„{. „U„y„‚„}„p „t„€„|„w„~„p „ƒ„€„€„„„~„€„ƒ„y„„„Ž „„‚„u„y„}„…„‹„u„ƒ„„„r„p „„€ „ƒ„‚„p„r„~„u„~„y„ „ƒ „x„p„„„‚„p„„„p„}„y „t„|„‘ „{„p„w„t„€„s„€ „‚„u„Š„u„~„y„‘, „{„€„„„€„‚„€„u „„‚„€„y„x„r„€„t„y„„„ƒ„‘ „r „„€„ƒ„„„p„r„{„p„‡.

„T„„‚„p„r„|„u„~„y„u „ˆ„u„„€„‰„{„p„}„y „„€„ƒ„„„p„r„€„{ „€„x„~„p„‰„p„u„„ „…„ƒ„y„|„u„~„y„u „p„{„ˆ„u„~„„„p „~„p „{„p„‰„u„ƒ„„„r„u„~„~„€„u „€„q„ƒ„|„…„w„y„r„p„~„y„u „„€„{„…„„p„„„u„|„u„z. „R„u„s„€„t„~„‘ „ƒ„…„‹„u„ƒ„„„r„…„„„ „q„€„|„ބЄy„u „r„€„x„}„€„w„~„€„ƒ„„„y „t„|„‘ „{„€„€„‚„t„y„~„p„ˆ„y„y „t„u„‘„„„u„|„Ž„~„€„ƒ„„„y „r„ƒ„u„z „ˆ„u„„€„‰„{„y „„€„ƒ„„„p„r„€„{, „t„p„w„u „r „„„p„{„y„‡ „ƒ„|„€„w„~„„‡ „€„„„‚„p„ƒ„|„‘„‡, „{„p„{ „~„u„†„„„Ž „y „s„p„x, „„€„„„€„}„… „‰„„„€ „„‚„€„y„ƒ„‡„€„t„y„„ „ƒ„€„r„u„‚„Š„u„~„ƒ„„„r„€„r„p„~„y„u „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„€„~„~„„‡ „ƒ„y„ƒ„„„u„} „y „{„€„}„}„…„~„y„{„p„ˆ„y„€„~„~„„‡ „„„u„‡„~„€„|„€„s„y„z.

„I„ƒ„„„€„‚„y„‰„u„ƒ„{„y „ƒ„|„€„w„y„|„€„ƒ„Ž, „‰„„„€ „r„|„p„t„u„~„y„u „q„y„x„~„u„ƒ„€„} „ˆ„u„„u„z „„€„ƒ„„„p„r„€„{ „q„„|„€ „r„ƒ„u„s„t„p „r„„ƒ„€„{„€ „{„€„~„ˆ„u„~„„„‚„y„‚„€„r„p„~„€. „N„p „„„„€ „€„{„p„x„„r„p„u„„ „r„|„y„‘„~„y„u „„†„†„u„{„„  „„{„€„~„€„}„y„y „€„„ „}„p„ƒ„Š„„„p„q„p „r „~„u„†„„„u„s„p„x„€„r„€„z „€„„„‚„p„ƒ„|„y. „A„y„x„~„u„ƒ „ˆ„u„„u„z „„€„ƒ„„„p„r„€„{ „ƒ„u„s„€„t„~„‘ „‚„p„x„r„y„„ „ƒ„{„€„‚„u„u „t„|„‘ „€„„„t„u„|„Ž„~„„‡ „€„„u„‚„p„ˆ„y„z, „{„€„„„€„‚„„u „„‚„€„y„x„r„€„t„‘„„ „ƒ„„„p„~„t„p„‚„„„y„x„y„‚„€„r„p„~„~„…„ „„‚„€„t„…„{„ˆ„y„ „y „…„ƒ„|„…„s„y „r „q„€„|„ބЄy„‡ „{„€„|„y„‰„u„ƒ„„„r„p„‡ „„€ „ƒ„‚„p„r„~„u„~„y„ „ƒ „„„u„}„y, „{„€„„„€„‚„„u „„‚„€„y„x„r„€„t„‘„„ „}„~„€„w„u„ƒ„„„r„€ „‚„p„x„|„y„‰„~„„‡ „y„~„t„y„r„y„t„…„p„|„Ž„~„„‡ „„‚„€„t„…„{„„„€„r „r „}„u„~„ބЄy„‡ „{„€„|„y„‰„u„ƒ„„„r„p„‡.

         „B „„€„ƒ„|„u„t„~„u„u „r„‚„u„}„‘ „}„~„€„s„y„u „…„„„r„u„‚„w„t„p„„„, „‰„„„€ „~„u„†„„„‘„~„p„‘ „y „s„p„x„€„r„p„‘ „„‚„€„}„„Š„|„u„~„~„€„ƒ„„„Ž „}„€„w„u„„ „r„ƒ„„„…„„y„„„Ž „r „„„€„‡„… „€„ƒ„„„‚„€„s„€ „t„u„†„y„ˆ„y„„„p „‚„u„ƒ„…„‚„ƒ„€„r. „O„t„~„p„{„€, „r „t„u„z„ƒ„„„r„y„„„u„|„Ž„~„€„ƒ„„„y „‚„u„ƒ„…„‚„ƒ„ „~„u „‘„r„|„‘„„„„ƒ„‘ „„‚„y„‰„y„~„€„z „€„s„‚„p„~„y„‰„u„~„y„z „r „€„q„|„p„ƒ„„„y „„€„ƒ„„„p„r„€„{, „…„‰„y„„„„r„p„‘ „€„s„‚„€„}„~„„z „„€„„„u„~„ˆ„y„p„|, „€„~„y „„€-„„‚„u„w„~„u„}„… „t„€„ƒ„„„…„„~„. „P„€ „ƒ„…„‹„u„ƒ„„„r„…, „~„p „€„ƒ„~„€„r„p„~„y„y „y„ƒ„ƒ„|„u„t„€„r„p„~„y„z, „… „}„~„€„s„y„‡ „~„u„†„„„‘„~„„‡ „{„€„}„„p„~„y„z „u„ƒ„„„Ž „t„€„ƒ„„„p„„„€„‰„~„€ „‚„u„ƒ„…„‚„ƒ„€„r „t„|„‘ „„€„t„t„u„‚„w„p„~„y„‘ „€„ƒ„„„p„r„Š„u„s„€„ƒ„‘ „„„u„{„…„‹„u„s„€ „…„‚„€„r„~„‘ „„‚„€„y„x„r„€„t„ƒ„„„r„p, „„€ „{„‚„p„z„~„u„z „}„u„‚„u, „~„p „q„|„y„w„p„z„Š„y„u 40-50 „|„u„„. „S„p„{„y„} „€„q„‚„p„x„€„}, „€„ƒ„~„€„r„~„€„z „„‚„€„q„|„u„}„€„z, „ƒ„„„€„‘„‹„u„z „„u„‚„u„t „~„u„†„„„u-„s„p„x„€„r„€„z „„‚„€„}„„Š„|„u„~„~„€„ƒ„„„Ž„ „‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „~„u „€„s„‚„p„~„y„‰„u„~„y„‘ „‚„u„ƒ„…„‚„ƒ„€„r „~„u„†„„„y „y „s„p„x„p, „p „}„y„~„y„}„y„x„p„ˆ„y„‘ „x„p„„„‚„p„„ „~„p „„‚„€„y„x„r„€„t„ƒ„„„r„€ „y „„€„ƒ„„„p„r„{„… „s„€„„„€„r„€„z „„‚„€„t„…„{„ˆ„y„y „„€„„„‚„u„q„y„„„u„|„‘„}. „S„p„{„y„} „€„q„‚„p„x„€„}, „~„p„t„v„w„~„€„u „…„„‚„p„r„|„u„~„y„u „ˆ„u„„€„‰„{„p„}„y „„€„ƒ„„„p„r„€„{ „„€„r„„ƒ„y„„ „{„€„}„}„u„‚„‰„u„ƒ„{„…„ „ˆ„u„|„Ž „~„u„†„„„u-„s„p„x„€„r„€„s„€ „„‚„u„t„„‚„y„‘„„„y„‘.

 

„I„ƒ„ƒ„|„u„t„€„r„p„~„y„u Ø „P„‚„€„y„x„r„€„t„ƒ„„„r„€ Ø „P„u„‚„u„‚„p„q„€„„„{„p Ø „M„p„‚„{„u„„„y„~„s Ø „P„€„„„‚„u„q„y„„„u„|„Ž

 

„Q„y„ƒ 1. „W„u„„€„‰„{„p „„€„ƒ„„„p„r„€„{ „r „~„u„†„„„‘„~„€„z „y „s„p„x„€„r„€„z „„‚„€„}„„Š„|„u„~„~„€„ƒ„„„y

 

         „R„‡„u„}„p, „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„u„~„~„p„‘ „~„p „‚„y„ƒ. 1, „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„‘„u„„ „ƒ„€„q„€„z „€„ƒ„~„€„r„~„„u „ˆ„u„„€„‰„{„y „„€„ƒ„„„p„r„€„{ „y „ƒ„r„‘„x„y „r „~„u„†„„„u-„s„p„x„€„r„€„z „„‚„€„}„„Š„|„u„~„~„€„ƒ„„„y. „R„€„u„t„y„~„u„~„y„u „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„‘„u„„ „y„~„„„u„‚„†„u„z„ƒ „}„u„w„t„… „{„€„}„„p„~„y„‘„}„y „y „}„p„„„u„‚„y„p„|„p„}„y, „{„€„„„€„‚„„u „„‚„€„„„u„{„p„„„ „‰„u„‚„u„x „„„„y „ˆ„u„„€„‰„{„y „„€„ƒ„„„p„r„€„{. „P„€„„„„€„}„… „~„u„†„„„‘„~„„} „{„€„}„„p„~„y„‘„} „~„u„€„q„‡„€„t„y„}„ „…„ƒ„|„…„s„y „„€„ƒ„„„p„r„‹„y„{„€„r, „‰„„„€„q„ „‚„p„x„r„y„r„p„„„Ž „€„„„‚„p„ƒ„|„u„r„…„ „ƒ„y„ƒ„„„u„}„… „y „~„u„„‚„u„‚„„r„~„€ „…„‰„p„ƒ„„„r„€„r„p„„„Ž, „r „„€„{„p„x„p„~„~„€„z „ˆ„u„„€„‰„{„u „„€„ƒ„„„p„r„€„{.

„N„p „{„p„w„t„€„} „„„„p„„u „€„ƒ„…„‹„u„ƒ„„„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „}„~„€„s„€ „€„„u„‚„p„ˆ„y„z. „N„p„„‚„y„}„u„‚, „y„ƒ„ƒ„|„u„t„€„r„p„~„y„u „r„{„|„„‰„p„u„„ „r „ƒ„u„q„‘ „ƒ„u„z„ƒ„}„y„‰„u„ƒ„{„y„u, „s„u„€„†„y„x„y„‰„u„ƒ„{„y„u „y „s„u„€„|„€„s„y„‰„u„ƒ„{„y„u „€„„u„‚„p„ˆ„y„y, „r „„„€ „r„‚„u„}„‘ „{„p„{, „„‚„€„y„x„r„€„t„ƒ„„„r„u„~„~„„u „€„„u„‚„p„ˆ„y„y „r„{„|„„‰„p„„„ „q„…„‚„u„~„y„u, „„‚„€„y„x„r„€„t„ƒ„„„r„€ „r„€„t„€„‡„‚„p„~„y„|„y„‹„p „y „y„~„w„u„~„u„‚„~„„‡ „ƒ„€„€„‚„…„w„u„~„y„z. „P„u„‚„u„‚„p„q„€„„„{„p „„„„€ „{„€„}„„|„u„{„ƒ„~„p„‘ „€„„u„‚„p„ˆ„y„‘, „y „€„t„~„€„r„‚„u„}„u„~„~„€ „„„„€ „r„„‡„€„t „~„p „}„p„‚„{„u„„„y„~„s. „M„p„‚„{„u„„„y„~„s „r„{„|„„‰„p„u„„ „r „ƒ„u„q„‘ „‚„€„x„~„y„‰„~„…„ „„‚„€„t„p„w„… „q„u„~„x„y„~„p, „}„€„„„€„‚„~„€„s„€ „}„p„ƒ„|„p „y „t„‚„…„s„y„‡ „~„u„†„„„u„„‚„€„t„…„{„„„€„r. „N„p „{„p„w„t„€„} „„„„p„„u „ƒ„€„u„t„y„~„u„~„y„u „ˆ„u„„y „„‚„u„t„„€„|„p„s„p„u„„ „†„…„~„{„ˆ„y„€„~„y„‚„€„r„p„~„y„u „ƒ„p„}„€„ƒ„„„€„‘„„„u„|„Ž„~„€„z „{„€„}„„p„~„y„y „y„|„y „„€„t„‚„p„x„t„u„|„u„~„y„‘ „{„€„‚„„€„‚„p„ˆ„y„z.

         „N„u„}„~„€„s„y„u „€„„„‚„p„ƒ„|„y „}„€„s„…„„ „y„x„r„|„u„‰„Ž „r„„s„€„t„… „y„x „ˆ„u„„y „„€„ƒ„„„p„r„€„{, „s„€„‚„p„x„t„€ „„‚„€„‹„u „„„„€ „ƒ„t„u„|„p„„„Ž „~„u„†„u-„s„p„x„€„r„„} „{„€„}„„p„~„y„‘„}. „B „„„„€„z „€„„„‚„p„ƒ„|„y, „r„y„t„ „€„ƒ„…„‹„u„ƒ„„„r„|„‘„u„}„„‡  „„€„ƒ„„„p„r„€„{, „ƒ„y„|„Ž„~„€ „€„„„|„y„‰„p„„„„ƒ„‘ „t„‚„…„s „€„„ „t„‚„…„s„p: „€„„ „„u„‚„‰„p„„„€„{ „t„€ „„„‚„…„q, „{„|„p„„p„~„€„r, „{„‚„p„~„€„r, „‡„y„}„y„‰„u„ƒ„{„y„‡ „r„u„‹„u„ƒ„„„r, „ˆ„u„}„u„~„„„p, „ƒ„„„p„|„y „y „q„…„‚„€„r„„‡ „…„ƒ„„„p„~„€„r„€„{, „y „„„„€ „|„y„Š„Ž „~„u„{„€„„„€„‚„„u „y„x „~„y„‡. „K„‚„€„}„u „„„€„s„€, „~„u„}„~„€„s„y„u „€„„„‚„p„ƒ„|„y „„‚„€„}„„Š„|„u„~„~„€„ƒ„„„y „~„…„w„t„p„„„„ƒ„‘ „r „„„„€„} „€„s„‚„€„}„~„€„} „}„p„ƒ„ƒ„y„r„u „}„p„„„u„‚„y„p„|„€„r, „{„€„„„€„‚„„u „q„…„t„…„„ „„u„‚„u„}„u„‹„p„„„Ž„ƒ„‘ „u„w„u„t„~„u„r„~„€, „y „‰„p„ƒ„„„€ „r „q„€„|„ބЄ€„} „{„€„|„y„‰„u„ƒ„„„r„u „r„~„…„„„‚„y „ƒ„„„‚„p„~„, „s„|„€„q„p„|„Ž„~„€, „~„p „ƒ„…„Š„u „y „~„p „}„€„‚„u. „@ „r „‚„p„x„r„u„t„{„u „y „t„€„q„„‰„u „~„u„†„„„y „y „s„p„x„p, „q„€„|„ބЄp„‘ „‰„p„ƒ„„„Ž „‚„p„q„€„„ „y „}„u„‚„€„„‚„y„‘„„„y„z „‘„r„|„‘„„„„ƒ„‘ „„€„r„„„€„‚„~„„}„y, „‰„„„€ „€„„„‚„p„w„p„u„„„ƒ„‘ „~„p „„€„ƒ„„„p„r„{„p„‡.

         „B „~„u„†„„„‘„~„€„z „y „s„p„x„€„r„€„z „„‚„€„}„„Š„|„u„~„~„€„ƒ„„„y „r„ƒ„u „x„~„p„‰„y„„„u„|„Ž„~„„u „y „r„p„w„~„„u „€„„u„‚„p„ˆ„y„y „„|„p„~„y„‚„…„„„„ƒ„‘ „x„p„‚„p„~„u„u. „S„p„{„y„} „€„q„‚„p„x„€„}, „r„u„ƒ„Ž „„‚„€„ˆ„u„ƒ„ƒ „}„€„w„~„€ „x„p„„|„p„~„y„‚„€„r„p„„„Ž „}„p„ƒ„ƒ„€„r„„} „y „r„„ƒ„€„{„€ „‚„u„~„„„p„q„u„|„Ž„~„„}. „B „~„u„†„„„u-„s„p„x„€„r„€„z „„‚„€„}„„Š„|„u„~„~„€„ƒ„„„y „ƒ„r„‘„x„Ž „ˆ„u„„€„‰„{„y „„€„ƒ„„„p„r„€„{ „y „€„„u„‚„p„ˆ„y„y „‚„p„x„r„u„t„{„y, „ƒ„€„x„t„p„„„ „ˆ„u„~„~„€„ƒ„„„Ž „„…„„„u„} „ƒ„u„z„ƒ„}„y„‰„u„ƒ„{„€„s„€ „p„~„p„|„y„x„p „y „€„„‚„u„t„u„|„u„~„y„‘ „„u„‚„ƒ„„u„{„„„y„r. „P„‚„€„y„x„r„€„t„ƒ„„„r„u„~„~„„u „€„„u„‚„p„ˆ„y„y „~„p „„„„€„} „‚„„~„{„u „‘„r„|„‘„„„„ƒ„‘ „ƒ„r„€„u„€„q„‚„p„x„~„„}„y „x„p„{„p„x„‰„y„{„p„}„y, „{„€„„„€„‚„„u „y„ƒ„„€„|„Ž„x„…„„„ „r„„‡„€„t „t„|„‘ „‚„p„x„r„u„t„{„y. „P„€„t„€„q„~„„} „w„u „€„q„‚„p„x„€„}, „„u„‚„u„‚„p„q„€„„„{„p „‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „x„p„{„p„x„‰„y„{„€„} „„‚„€„y„x„r„€„t„ƒ„„„r„p, „p „}„p„‚„{„u„„„y„~„s „‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „x„p„{„p„x„‰„y„{„€„} „„u„‚„u„‚„p„q„€„„„{„y „y „„€„„„‚„u„q„y„„„u„|„u„z „~„u„†„„„u„„‚„€„t„…„{„„„€„r, „„„p„{„w„u „{„p„{ „q„u„~„x„y„~ „‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „{„€„~„u„‰„~„„} „{„|„y„u„~„„„€„}.

„R„…„‹„u„ƒ„„„r„…„u„„ „~„u„€„q„‡„€„t„y„}„€„ƒ„„„Ž „r „„„€„}, „‰„„„€„q„ „{„p„w„t„p„‘ „{„€„}„„p„~„y„‘ „y„|„y „€„„u„‚„p„„„€„‚ „„€ „ˆ„u„„€„‰„{„u „„€„ƒ„„„p„r„€„{ „ƒ„}„€„s„|„y „q„„ƒ„„„‚„€ „…„t„€„r„|„u„„„r„€„‚„y„„„Ž „„„€„‰„~„„u „}„p„„„u„‚„y„p„|„Ž„~„„u „„€„„„‚„u„q„~„€„ƒ„„„y „ƒ„r„€„y„‡ „x„p„{„p„x„‰„y„{„€„r, „x„p„‹„y„„„y„„„Ž „ƒ„u„q„‘ „€„„ „‚„y„ƒ„{„€„r, „ƒ„r„‘„x„p„~„~„„‡ „ƒ „„€„ƒ„„„p„r„‹„y„{„p„}„y „y „„€„s„p„ƒ„y„„„Ž „€„„u„‚„p„ˆ„y„y „ƒ „ƒ„„‚„€„ƒ„€„} „y „„‚„u„t„|„€„w„u„~„y„u„} „y „ƒ „~„u„€„„‚„u„t„u„|„u„~„~„€„ƒ„„„‘„}„y „{„€„„„€„‚„„}„y „€„~„p „ƒ„„„p„|„{„y„r„p„u„„„ƒ„‘.

„O„t„~„€„z „y„x „ƒ„|„p„q„„‡ „ƒ„„„€„‚„€„~ „ˆ„u„„€„‰„{„y „„€„ƒ„„„p„r„€„{ „‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „„„€, „‰„„„€ „{„p„w„t„p„‘ „{„€„}„„p„~„y„‘ „t„u„z„ƒ„„„r„…„u„„ „r „ƒ„r„€„y„‡ „y„~„„„u„‚„u„ƒ„p„‡, „‰„„„€„q„ „€„„„„y„}„y„x„y„‚„€„r„p„„„Ž „ƒ„r„€„ „„‚„y„q„„|„Ž. „W„u„|„Ž „…„t„€„r„|„u„„„r„€„‚„u„~„y„‘ „{„€„~„u„‰„~„€„s„€ „„€„„„‚„u„q„y„„„u„|„‘ „|„u„s„{„€ „„€„„„u„‚„‘„„„Ž, „p „„„p„{„w„u „y „r„€„x„}„€„w„~„€„ƒ„„„y, „{„€„„„€„‚„„u „}„€„s„…„„ „r„€„x„~„y„{„~„…„„„Ž „r „‚„u„x„…„|„Ž„„„p„„„u „~„u„{„€„„„€„‚„„‡ „{„€„€„‚„t„y„~„p„ˆ„y„z „‚„u„Š„u„~„y„z, „„„„p„„ „ˆ„u„„€„‰„{„y „„€„ƒ„„„p„r„€„{ „„„p„{„w„u „}„€„s„…„„ „q„„„„Ž „„€„„„u„‚„‘„~„. „E„ƒ„|„y „„€„ƒ„„„p„r„‹„y„{ „q„€„|„u„u „~„p„t„u„w„u„~, „„„€ „~„u„„ „~„u„€„q„‡„€„t„y„}„€„ƒ„„„y „r „t„€„„€„|„~„y„„„u„|„Ž„~„„‡ „x„p„„p„ƒ„p„‡ „ƒ„„‚„Ž„‘, „}„p„„„u„‚„y„p„|„€„r, „ƒ„y„ƒ„„„u„} „{„€„~„„„‚„€„|„‘ „{„p„‰„u„ƒ„„„r„p, „t„€„‚„p„q„€„„„{„y, „y „t„‚„…„s„€„z „t„u„‘„„„u„|„Ž„~„€„ƒ„„„y „q„u„x „t„€„q„p„r„|„u„~„~„€„z „ƒ„„„€„y„}„€„ƒ„„„y „r „‚„u„x„…„|„Ž„„„p„„„u „q„u„‚„u„w„|„y„r„€„s„€ „„‚„€„y„x„r„€„t„ƒ„„„r„p. „S„‚„…„q„ „y „„„‚„…„q„~„p„‘ „„‚„€„t„…„{„ˆ„y„‘ „‘„r„|„‘„„„„ƒ„‘ „€„t„~„y„} „y„x „r„p„w„~„„‡ „„„€„r„p„‚„€„r, „„€„ƒ„„„p„r„|„‘„u„}„„‡ „r „~„u„†„„„‘„~„€„z „y „s„p„x„€„r„€„z „„‚„€„}„„Š„|„u„~„~„€„ƒ„„„y „~„p „u„w„u„t„~„u„r„~„€„z „€„ƒ„~„€„r„u. „^„„„y „„„€„r„p„‚„ „€„‰„u„~„Ž „r„p„w„~„ „y „‘„r„|„‘„„„„ƒ„‘ „‰„p„ƒ„„„Ž„ „ƒ„€„u„t„y„~„u„~„y„‘ „ˆ„u„„€„‰„{„y „„€„ƒ„„„p„r„€„{. „T„„‚„p„r„|„u„~„y„u „„„„€„z „‰„p„ƒ„„„y „ˆ„u„„€„‰„{„y „„€„ƒ„„„p„r„€„{ „}„€„w„u„„ „q„„„„Ž „{„p„{ „€„„u„‚„p„ˆ„y„€„~„~„„} „y „|„€„s„y„ƒ„„„y„‰„u„ƒ„{„y„} „‚„y„ƒ„{„€„} „t„|„‘ „q„€„|„ބЄy„~„ƒ„„„r„p „~„u„†„„„u„s„p„x„€„r„„‡ „{„€„}„„p„~„y„z. „H„p„t„u„‚„w„{„y „ƒ „„‚„y„q„„„„y„u„} „„„‚„…„q„, „†„…„„„|„‘„‚„p, „„„‚„…„q„{„y „y „t„‚„…„s„y„‡ „p„{„ƒ„u„ƒ„ƒ„…„p„‚„€„r, „}„€„s„…„„ „„‚„y„r„u„ƒ„„„y „{ „€„q„Š„y„‚„~„„} „„‚„€„ƒ„„„€„‘„} „€„q„€„‚„…„t„€„r„p„~„y„‘ „y, „ƒ„|„u„t„€„r„p„„„u„|„Ž„~„€, „„€„r„„ƒ„y„„„Ž „„{„ƒ„„|„…„p„„„p„ˆ„y„€„~„~„„u „‚„p„ƒ„‡„€„t„.      

„R„€„r„u„‚„Š„u„~„ƒ„„„r„€„r„p„~„y„u „ˆ„u„„€„‰„{„y „„€„ƒ„„„p„r„€„{ „„„‚„u„q„…„u„„ „~„u„„‚„u„‚„„r„~„€„z „€„ˆ„u„~„{„y „y „r„{„|„„‰„p„u„„ „r „ƒ„u„q„‘ „y„x„}„u„~„u„~„y„u, „{„€„~„†„y„s„…„‚„p„ˆ„y„ „y/„y„|„y „{„€„€„‚„t„y„~„p„ˆ„y„ „r „ˆ„u„|„‘„‡ „„€„r„„Š„u„~„y„‘ „„†„†„u„{„„„y„r„~„€„ƒ„„„y „‚„p„q„€„„„ „r„ƒ„u„z „ˆ„u„„y, „p, „ƒ„|„u„t„€„r„p„„„u„|„Ž„~„€, „…„„‚„p„r„|„u„~„y„‘. „W„u„|„Ž„ „„„p„{„€„s„€ „…„„‚„p„r„|„u„~„y„‘ „‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „€„q„u„ƒ„„u„‰„u„~„y„u „}„p„{„ƒ„y„}„p„|„Ž„~„€„s„€ „€„q„ƒ„|„…„w„y„r„p„~„y„‘ „{„|„y„u„~„„„€„r „„‚„y „}„y„~„y„}„p„|„Ž„~„€ „r„€„x„}„€„w„~„„‡ „x„p„„„‚„p„„„p„‡.

„W„u„„€„‰„{„y „„€„ƒ„„„p„r„€„{ „t„€„|„w„~„ „q„„„„Ž „y„ƒ„„€„|„Ž„x„€„r„p„~„ „„„p„{„w„u „{„p„{ „{„€„}„„|„u„{„ƒ„~„p„‘ „y „ƒ„{„€„€„‚„t„y„~„y„‚„€„r„p„~„~„p„‘ „ƒ„y„ƒ„„„u„}„p. „^„„„€ „„€„x„r„€„|„y„„ „u„‹„u „q„€„|„ބЄu „ƒ„~„y„x„y„„„Ž „x„p„„„‚„p„„„ „x„p „ƒ„‰„u„„ „|„y„{„r„y„t„p„ˆ„y„y „~„u„‚„u„~„„„p„q„u„|„Ž„~„€„s„€ „y„ƒ„„€„|„Ž„x„€„r„p„~„y„‘, „{„€„„„€„‚„€„u „„u„‚„u„s„‚„…„w„p„u„„ „„„„y „ˆ„u„„€„‰„{„y „„€„ƒ„„„p„r„€„{. „K„€„€„‚„t„y„~„p„ˆ„y„‘ „y „ƒ„„|„€„‰„u„~„~„€„ƒ„„„Ž „r„ƒ„u„z „ˆ„u„„y „„€„ƒ„„„p„r„€„{ „„€„x„r„€„|„y„„ „ƒ„€„{„‚„p„„„y„„„Ž „‚„p„ƒ„‡„€„t„, „y „„‚„y„r„u„t„v„„ „{ „q„€„|„u„u „„†„†„u„{„„„y„r„~„€„z „ƒ„y„ƒ„„„u„}„u, „‚„€„ƒ„„„… „‚„u„~„„„p„q„u„|„Ž„~„€„ƒ„„„y „r„ƒ„u„s„€ „~„u„†„„„u-„s„p„x„€„r„€„s„€ „{„€„}„„|„u„{„ƒ„p. „R„„„‚„p„„„u„s„y„y „~„u„†„„„‘„~„„‡ „y „s„p„x„€„r„„‡ „{„€„}„„p„~„y„z „r „€„q„|„p„ƒ„„„y „{„€„~„†„y„s„…„‚„p„ˆ„y„y „ˆ„u„„€„‰„{„y „„€„ƒ„„„p„r„€„{ „r„{„|„„‰„p„„„ „r „ƒ„u„q„‘ „‚„p„x„‚„p„q„€„„„{„… „s„‚„p„~„y„ˆ „y „„p„‚„p„}„u„„„‚„€„r „r„x„p„y„}„€„€„„„~„€„Š„u„~„y„z „r„~„…„„„‚„y „ƒ„r„€„u„z „ƒ„u„„„y „{„|„y„u„~„„„€„r „y „„€„ƒ„„„p„r„‹„y„{„€„r.

„R„u„s„}„u„~„„„ „{„|„y„u„~„„„€„r „€„ƒ„~„€„r„p„~„~„„‡ „~„p „„€„„„‚„u„q„~„€„ƒ„„„y „r „…„ƒ„|„…„s„p„‡ „‚„p„x„~„„‡ „†„y„‚„} „ƒ„€„€„„„r„u„„„ƒ„„„r„u„~„~„€ „‚„p„x„|„y„‰„p„„„„ƒ„‘, „p „y„~„€„s„t„p „y „€„„‚„u„t„u„|„u„~„ „…„~„y„{„p„|„Ž„~„„}„y „„„‚„u„q„€„r„p„~„y„‘„}„y, „y „…„t„€„r„|„u„„„r„€„‚„u„~„y„u „„„„y„‡ „„„‚„u„q„€„r„p„~„y„z „}„€„w„u„„ „q„„„„Ž „~„u„€„q„‡„€„t„y„}„„} „t„|„‘ „‚„p„x„|„y„‰„~„„‡ „„€„t„‡„€„t„€„r „{ „{„€„~„†„y„s„…„‚„p„ˆ„y„y „y „{„€„€„‚„t„y„~„p„ˆ„y„y „r„ƒ„u„z „ˆ„u„„€„‰„{„y „„€„ƒ„„„p„r„€„{.

„R„€„r„u„‚„Š„u„~„ƒ„„„r„€„r„p„~„y„u „ˆ„u„„€„‰„{„y „„€„ƒ„„„p„r„€„{ „„€ „ƒ„…„„„y „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„|„‘„u„„ „~„p„ƒ„„„‚„€„z„{„… „|„€„s„y„ƒ„„„y„‰„u„ƒ„{„€„z „ƒ„u„„„y „y „r„x„p„y„}„€„€„„„~„€„Š„u„~„y„z „„€„ƒ„„„p„r„‹„y„{„€„r „y „x„p„{„p„x„‰„y„{„€„r. „N„p„„‚„y„}„u„‚, „r„ƒ„‘ „ƒ„u„„„Ž „|„€„s„y„ƒ„„„y„{„y „r „{„€„}„„p„~„y„y „~„u„†„„„y „y „s„p„x„p „}„€„w„u„„ „q„„„„Ž „…„|„…„‰„Š„u„~„p, „{„€„s„t„p „s„u„€„|„€„s„y, „s„u„€„†„y„x„y„{„y, „q„…„‚„€„r„y„{„y, „„„u„‡„~„€„|„€„s„y, „}„u„~„u„t„w„u„‚„ „r„€„t„€„‡„‚„p„~„y„|„y„‹„u„z, „y„~„w„u„~„u„‚„, „†„y„~„p„~„ƒ„€„r„„u „p„~„p„|„y„„„y„{„y, „ƒ„„u„ˆ„y„p„|„y„ƒ„„„ „„€ „}„p„‚„{„u„„„y„~„s„…, „p „„„p„{„w„u „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„y„„„u„|„y „„‚„p„r„y„„„u„|„Ž„ƒ„„„r„p „ƒ„€„q„u„‚„…„„„ƒ„‘ „r„}„u„ƒ„„„u, „‰„„„€„q„ „{„€„}„„|„u„{„ƒ„~„€ „€„ˆ„u„~„y„„„Ž „„„u„‡„~„y„‰„u„ƒ„{„y„u „y „„{„€„~„€„}„y„‰„u„ƒ„{„y„u „„u„‚„ƒ„„u„{„„„y„r„ „y „r„€„x„}„€„w„~„€„ƒ„„„y „‚„p„x„r„y„„„y„‘ „~„u„†„„„‘„~„€„s„€ „}„u„ƒ„„„€„‚„€„w„t„u„~„y„‘.

„@„~„p„|„y„x „„„u„~„t„u„~„ˆ„y„z „‚„p„x„r„y„„„y„‘ „ƒ„€„r„‚„u„}„u„~„~„€„z „}„y„‚„€„r„€„z „„{„€„~„€„}„y„{„y „„€„{„p„x„p„|, „‰„„„€ „€„t„~„y„} „y„x „r„p„w„~„u„z„Š„y„‡ „†„p„{„„„€„‚„€„r „„€„r„„Š„u„~„y„‘ „{„€„~„{„…„‚„u„~„„„€„ƒ„„€„ƒ„€„q„~„€„ƒ„„„y „ƒ„€„r„‚„u„}„u„~„~„„‡ „‚„„~„€„‰„~„„‡ „ƒ„„„‚„…„{„„„…„‚ „‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „|„€„s„y„ƒ„„„y„‰„u„ƒ„{„€„u „…„„‚„p„r„|„u„~„y„u „ƒ „…„‰„u„„„€„} „ƒ„€„r„‚„u„}„u„~„~„„‡ „„„‚„u„q„€„r„p„~„y„z „q„y„x„~„u„ƒ-„ƒ„„„‚„…„{„„„…„‚.

„D„|„‘ „{„p„x„p„‡„ƒ„„„p„~„ƒ„{„€„z „„{„€„~„€„}„y„{„y „{„p„‰„u„ƒ„„„r„€ „€„q„u„ƒ„„u„‰„u„~„y„‘ „€„„„u„‰„u„ƒ„„„r„u„~„~„„‡ „„€„„„‚„u„q„y„„„u„|„u„z „~„u„†„„„u„„‚„€„t„…„{„„„p„}„y „y„}„u„u„„ „€„ƒ„€„q„u„~„~„€ „r„p„w„~„€„u „x„~„p„‰„u„~„y„u, „„„p„{ „{„p„{ „€„~„€ „€„„„‚„p„w„p„u„„„ƒ„‘ „~„p „„{„€„~„€„}„y„‰„u„ƒ„{„€„} „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„y „€„ƒ„~„€„r„~„„‡ „€„„„‚„p„ƒ„|„u„z „„‚„€„}„„Š„|„u„~„~„€„ƒ„„„y „y „ƒ„u„|„Ž„ƒ„{„€„s„€ „‡„€„x„‘„z„ƒ„„„r„p, „p „„„p„{„w„u „~„p„ƒ„u„|„u„~„y„‘. „B „„„€ „w„u „r„‚„u„}„‘ „x„~„p„‰„y„„„u„|„Ž„~„„u „€„q„Œ„u„}„ „„€„„„‚„u„q„|„‘„u„}„„‡ „‚„u„ƒ„…„‚„ƒ„€„r, „Š„y„‚„€„{„p„‘ „~„€„}„u„~„{„|„p„„„…„‚„p „~„u„†„„„u„„‚„€„t„…„{„„„€„r, „‚„p„x„r„u„„„r„|„u„~„~„€„ƒ„„„Ž „y „„‚„€„„„‘„w„u„~„~„€„ƒ„„„Ž „{„€„}„}„…„~„y„{„p„ˆ„y„z „„‚„u„t„€„„‚„u„t„u„|„‘„„„ „p„{„„„…„p„|„Ž„~„€„ƒ„„„Ž „x„p„t„p„‰ „ƒ„€„r„u„‚„Š„u„~„ƒ„„„r„€„r„p„~„y„‘ „…„„‚„p„r„|„u„~„y„‘ „x„p„{„…„„{„p„}„y, „ƒ„{„|„p„t„y„‚„€„r„p„~„y„u„} „y „t„€„ƒ„„„p„r„{„€„z „~„u„†„„„u„„‚„€„t„…„{„„„€„r, „{„€„~„„„‚„€„|„‘ „„‚„€„ˆ„u„ƒ„ƒ„p „„„€„r„p„‚„€„t„r„y„w„u„~„y„‘ „y „{„p„‰„u„ƒ„„„r„p „„|„p„~„y„‚„€„r„p„~„y„‘ „„€„ƒ„„„p„r„€„{ „y „„u„‚„u„r„€„x„€„{ „y „~„u„€„q„‡„€„t„y„}„„‡ „t„|„‘ „~„y„‡ „†„y„~„p„~„ƒ„€„r„„‡ „‚„u„ƒ„…„‚„ƒ„€„r.

„R„€„x„t„p„~„y„u „…„{„p„x„p„~„~„€„z „ƒ„y„ƒ„„„u„}„ „r„€„x„}„€„w„~„€ „„„€„|„Ž„{„€ „„‚„y „‚„p„ƒ„ƒ„}„€„„„‚„u„~„y„y „r„ƒ„u„z „|„€„s„y„ƒ„„„y„‰„u„ƒ„{„€„z „ˆ„u„„€„‰„{„y „„„€„r„p„‚„€„t„r„y„w„u„~„y„‘ „€„„ „~„u„†„„„u„„u„‚„u„‚„p„q„p„„„„r„p„„‹„y„‡ „x„p„r„€„t„€„r „t„€ „|„€„s„y„ƒ„„„y„‰„u„ƒ„{„y„‡ „„€„ƒ„‚„u„t„~„y„{„€„r, „‚„u„p„|„y„x„…„„‹„y„‡ „„„€„r„p„‚ „{„€„~„u„‰„~„„} „„€„„„‚„u„q„y„„„u„|„‘„}. „U„€„‚„}„y„‚„€„r„p„~„y„u „ƒ„y„ƒ„„„u„}„ „}„u„w„†„y„‚„}„u„~„~„„‡ „{„€„}„}„…„~„y„{„p„ˆ„y„z, „r„{„|„„‰„p„„‹„u„z „„‚„€„y„x„r„€„t„y„„„u„|„u„z „~„u„†„„„u„„‚„€„t„…„{„„„€„r, „„„€„‚„s„€„r„€-„„€„ƒ„‚„u„t„~„y„‰„u„ƒ„{„y„u „†„y„‚„}„, „†„y„~„p„~„ƒ„€„r„„u „ƒ„„„‚„…„{„„„…„‚„, „€„ƒ„…„‹„u„ƒ„„„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „r „‚„p„}„{„p„‡ „y„~„„„u„s„‚„y„‚„€„r„p„~„~„„‡ „ˆ„u„„€„‰„u„{ „„€„ƒ„„„p„r„€„{, „s„t„u „r „‚„€„|„y „ƒ„y„ƒ„„„u„}„~„€„s„€ „y„~„„„u„s„‚„p„„„€„‚„p „r„„ƒ„„„…„„p„„„ „|„€„s„y„ƒ„„„y„‰„u„ƒ„{„y„u „{„€„}„„p„~„y„y. „S„p„{„€„z „„€„t„‡„€„t „‚„u„p„|„y„x„…„u„„„ƒ„‘ „r „‚„p„}„{„p„‡ „|„€„s„y„ƒ„„„y„‰„u„ƒ„{„€„z „{„€„~„ˆ„u„„ˆ„y„y „…„„‚„p„r„|„u„~„y„‘ „ˆ„u„„Ž„ „„€„ƒ„„„p„r„€„{ (SCM - Supply Chain Management). „B „„€„ƒ„|„u„t„~„y„u „s„€„t„ „„„„€ „~„p„„‚„p„r„|„u„~„y„u „p„{„„„y„r„~„€ „‚„p„x„r„y„r„p„u„„„ƒ„‘ „x„p„‚„…„q„u„w„~„„}„y „{„€„}„„p„~„y„‘„}„y „y „„€„ƒ„„„u„„u„~„~„€ „t„€„|„w„~„€ „„„p„{„w„u „„‚„y„~„y„}„p„„„ƒ„‘ „{„p„x„p„‡„ƒ„„„p„~„ƒ„{„y„}„y „{„€„}„„p„~„y„‘„}„y.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ėčņåšąņóšą.

 

1. Ąķīųčķ Ā.Ā., Ģąźńčģīā Ā.Ą. č äš. Żāīėžöč’ ģčšīāīé żźīķīģčźč č ķåōņ’ķīé šūķīź Óōą, ŠČÖ ĮĆÓ,2001,376 ń.

 

2. Ąėąōčķīā Ń.Ā. Ļšīćķīēčšīāąķčå č ļėąķčšīāąķčå ā ņšąķńķąöčīķąėüķīé ķåōņ’ķīé źīģļąķčč. Ģ.: Čēä. "Äåėī", 1999 ć., 328 ń.

 

3. Ąėåźļåšīā Ā.Ž. Īńķīāķūå ņåķäåķöčč ā ķåōņ’ķīģ įčēķåńå. Ģ. 1998.,246 ń.

 

4. Ąėåźļåšīā Ā.Ž Ńņšąņåćč÷åńźčå ķąļšąāėåķč’ ńčńņåģķīé šåīšćąķčēąöčč óļšąāėåķč’ ķåōņ’ķūģč źīģļąķč’ģč. Ķą ļščģåšå ĪĄĪ "ĖÓŹĪÉĖ" Ģ., 1998.

 

5. Ąėåźļåšīā Ā.Ž Ķåōņ’ķīé ļīņåķöčąė. Ļīņšåįķīńņü ā ķīāīé öåėåāīé ģīäåėč żźīķīģčźč Šīńńč//Ķåōņü Šīńńčč, 2002, ¹9,ń.6-13.

 

6. Ąšģńņšīķć Ģ. Ńņšąņåćč÷åńźīå óļšąāėåķčå ÷åėīāå÷åńźčģč šåńóšńąģč. Ģ.: ČĶŌŠĄ-Ģ, 2002 -412ń.

 

7. Ąóņńīšńčķć: ńīēäąķčå āūńīźīżōōåźņčāķūõ č źīķźóšåķņīńļīńīįķūõ īšćąķčēąöčé: Ó÷åįķīå ļīńīįčå ļīä šåä. ļšīō. Į.Ą.Ąķčźčķą. Ģ.: Čķōšą-Ģ, 2003 -339ń.

 

8. Ąõščåā Ą.Ž. Źīšļīšąņčāķūå āīēģīęķīńņč ļīāūųåķč’ źą÷åńņāą īįåńļå÷åķč’ īņå÷åńņāåķķūõ ļīņšåįčņåėåé ģīņīšķūģč ģąńėąģč č ļóņč čõ šåąėčēąöčč.// Ščńź,2004, ¹;3,ń18-21.

 

9. Ąõščåā Ą.Ž., Źėåļąöźą’ Č.Å. Šåćčīķąėüķūå šūķźč ķåōņåļšīäóźņīā /Ļīä šåä. Źąšķąóõīāą Ń.Į. -Ģ.: «Ģąšźåņčķć»,2002,428 ń.

 

10. Įąšźīā Ą.Ą. Źąź āīēšīäčņü įūėóž ńėąāó // Ķåōņü Šīńńčč, 1998, ¹10 11.Įąšźīā Ą.Ą. Īįśåäčķ’ņüń’ ģīęķī ļī-šąēķīģó // Ķåōņü Šīńńčč, 1999, ¹12.

 

11. Įąóżšńīźń Ä.Äę., Źėīńń Ä.Äę. Ėīćčńņčźą: čķņåćščšīāąķķą’ öåļü ļīńņąāīź: Ļåš. ń ąķćė. -Ģ.: Īėčģļ-Įčēķåń, 2001. 640 ń.

 

12. Įåėīėčļöåā Č.Ą., Ģčņšīōąķīāą Ķ.Ā., Šåēåšāū šåńóšńīńįåšåęåķč’ ā ńčńņåģå ķåōņåļšīäóźņīīįåńļå÷åķč’: ķąó÷ķūå šąēšąįīņźč, īļūņ čõ āķåäšåķč’ / ĮĶÖ ÓšĪ ŠĄĶ.-Óōą, 1992.- 182 ń.

 

13. Įåźźģąķķ X. Ķīāūå ļšīöåńńóąėüķūå īšćąķčēąöčīķķūå ńćšóžóšū ā ėīćčńņčźå. Šóźīāīäńņāī ļī ėīćčńųźå. Čēä-āī ĀÅŹĄ, 1997

 

14. Įėčķīā Ā. Źąź ēąźąė’ėąńü ķåōņü //Ķåōņü Šīńńčč, 2000. ¹ 11 -ń. 15

15. Āčļüźīā Ą. Ćąāąķü äė’ ģąćķąņą.//Żźńļåšņ. 2002. ¹ 15 -ń.8

 

16. Āīšń Č., Šåāåņėīó Ļ. Żźīķīģčźą ōčšģū. Ļåš, ń äąņńźīćī.- Ģ:Āūńųą’ ųźīėą, 1994 -488ń.

 

17. Ćčįńīķ Ä.Ė., Čķāąķöåāč÷ Ä., Äīķķåėėč Ä.Õ.-ģė. Īšćąķčēąöčč: ļīāåäåķčå, ńņšóźņóšą, ļšīöåńńū. -Ģ.: ČĶŌŠĄ-Ģ, 2000 504ń.

 

18. Ćšąäīā Ą.Ļ. Ńņšąņåćč’ żźīķīģč÷åńźīćī óļšąāėåķč’ ļšåäļšč’ņčåģ: ļščķöčļū ōīšģčšīāąķč’ ńņšąņåćč÷åńźčõ šåųåķčé. ŃĻį: ŃĻįĆŅÓ, 1993 -277ń.

 

19. Ćšąäīā Ą.Ļ. Ńņšąņåćč’ żźīķīģč÷åńźīćī óļšąāėåķč’ ļšåäļšč’ņčåģ: ļšīčēāīäńņāåķķą’ ńčńņåģą źąź īįśåźņ ńņšąņåćč÷åńźīćī óļšąāėåķč’. ŃĻį.-ŃĻįĆŅÓ, 1993 -310ń.

 

20. Äąāėåņü’šīā Ō.Ą., Ēąš’ Å.Č., Öąćąšåėč Ä.Ā. Ķåōņåļšīäóźņīīįåńļå÷åķčå. Ģ. ČÖ"Ģąņåģąņčźą", 1998ć.-662ń.

 

21. Äąķķčźīā Ā.Ā. Õīėäčķćč ā ķåōņåćąēīāīģ įčēķåńå: ńņšąņåćč’ č óļšąāėåķčå Ģ: ŻĖĀĪÉŃ-Ģ, 2004ć,.464 ń.

 

22. Äęåéģń Š.Ńņīź, Äóćėąń Ģ. Ėąģįåšņ. Ńņšąņåćč÷åńźīå óļšąāėåķčå ėīćčńņčźīé. Ļīä šåä. Ā. Ńåšćååāą. Ļåš. ń ąķćė. Ģ:ČĶŌŠĄ- Ģ:2005- 797ń.

 

23. Äęīķńīķ Ä.Ā., Āóä Ä., Āīšäėīó Ä., Ģåšōč-ģė. Ļ. Ńīāšåģåķķą’ ėīćčńņčźą.7.å čēäąķčå: Ļåš. ń ąķćė. Ģ.: Čēäąņåėüńźčé äīģ «Āčėü’ģå», 2002-624 ń.

 

24. Äēąšąńīā Ń. Ńļīńīįåķ ėč ÷ąńņķūé źąļčņąė ģīäåšķčēčšīāąņü šīńńčéńźóž żźīķīģčźó?// ĀŻ,2006, ¹ 4, ń.131-147.

 

25. Äūįńźą’ Ā.Ā. Ģåęōóķźöčīķąėüķą’ źīīšäčķąöč’ ļšč šåųåķčč ńņšąņåćč÷åńźčõ ēąäą÷ ėīćčńņčźč šąńļšåäåėåķč’//Ėīćčńņčźą č óļšąāėåķčå öåļ’ģč ļīńņąāīź, ¹5,2006 ć. ń.15

 

26. Äūįńźą’ Ā.Ā. Ėīćčńņčźą šąńļšåäåėåķč’: żōōåźņčāķūå šåųåķč’ ļī óļšąāėåķčž šąńļšåäåėåķčåģ č ļšīåźņčšīāąķčž ńčńņåģū šąńļšåäåėåļč’//Ėīćčńņčźą č óļšąāėåķčå öåļ’ģč ļīńņąāīź, ¹6,2006 ć. ń.24

 

27. Äżķčåė Ī'Ėčšč. ERP-ńčńņåģū. Ńīāšåģåķķīå ļėąķčšīāąķčå č óļšąāėåķčå šåńóšńąģč ļšåäļšč’ņč’. Ģ.: «Āåšųčķą»,2004 -334ń.

 

28. Åšģčėīā Ī.Ģ., Ģčėīāčäīā Ź.Ķ., ×óćóķīā Ė.Ń. Šåģčēīā Ā.Ā. Ńņšąņåćč’ šąēāčņč’ ķåōņåćąēīāūõ źīģļąķčé. Ģ.: Ķąóźą, 1998 200ń.

 

29. Åšģčėīā Ą.Ļ. Īņ čēāšąłåķķīćī ćīńóäąšńņāåķķīćī ź ćīńóäąšńņāåķķī-ģīķīļīėčńņč÷åńźīģó źąļčņąėčēģó. ŻŹĪ, 2001, ¹ 11.

 

30. Ēūš’ķīā. Ģ Ćėąāą «Ąėüōą-Čķņåćšąņīš ĮĄĄĶ Åāšąēč’» īį īńīįåķķīńņ’õ āķåäšåķč’ ā Šīńńčč ńčńņåģ ERP. - Computerworld, ¹16-17,2000.

 

31. Čāąķīā Ä.Ą. Supply Chain Management: źīķöåļöčč, ņåõķėīćčč, ģīäåėč -ŃĻį:Čēä-āī ŃĻįĆĻÓ,2005 -172ń.

 

32. Čāąķīā Ä.Ą.,Źżųåėü É. Advanced Planning Systems (APS): ńčńņåģū čķņåćščšīāąķķīćī ļėąķčšīāąķč’ öåļåé ļīńņąāīź//Ėīćčńņčźą č óļšąāėåķčå öåļ’ģč ļīńņąāīź, ¹1,2006 ć. -ń.22

 

33. Čāąķīā Ä.Ą, Źóķ Ą.,Õåėėčķćšąņ Į. Ńīāšåģåķķūå ņåõķīėīćčč ģīķčņīščķćą öåļåé ļīńņąāīź//Ėīćčńņčźą č óļšąāėåķčå öåļ’ģč ļīńņąāīź, ¹3,2006 ć. ń.34

 

34. Čāąķīā Ä.Ą Supply Chain Management īņ čķōīšģąöčīķķīé čķņåćšąöčč ź źīķöåļöčč įčēķåńą//Ėīćčńņčźą č óļšąāėåķčå öåļ’ģč ļīńņąāīź, ¹4,2005 ć. - ń.8

 

35. Čļņåćščšīāąķķą’ ėīćčńņčźą ķąźīļčņåėüķī-šąńļšåäåėčņåėüķūõ źīģļėåźńīā (ńźėąäū, ņšąķńļīšņķūå óēėū, ņåšģčķąėū) / Ė.Į. Ģčšīņčķ, Ą.Ć.Ķåźšąńīā,

 

36. Ū.Ż.Ņąųįąåā, č äš.; ļīä īįł. šåä. Ė.Į. Ģčšīņčķą. Ģ.: Żźēąģåķ, 2003 - 448 ń.

 

37. Źąāååā Õ.Ē. Óļšąāėåķčå ńņšąņåćč÷åńźčģ šąēāčņčåģ āåšņčźąėüķī-čķņåćščšīāąķķūõ ķåōņ’ķūõ źīģļąķčé. Ģ.,2001.

 

38. Źąšėīō Į, Äåėīāą’ ńņšąņåćč’. Źīķöåļöč’, ńīäåšęąķčå, ńčģāīėū. Ļåš. ń ąķćė. Ģ.: Żźīķīģčźą, 1991

 

39. ŹąšķąóõīāŃ.ĮĖīćčńņčźą ņīāąšīäāčęåķč’/Öåķņš żźīķīģčźč č ģąšźåņčķćą. Ģ., 1998, 228 ń.

 

40. Źąšķąóõīā ŃĮ. Ėīćčńņč÷åńźčå ńčńņåģū ā żźīķīģčźå Šīńńčč. Ģ.: ĪĪĪ Ōčšģą "Įėąćīāåńņ - Ā", 2002,451 ń.

 

41. Źąšķąóõīā ŃĮ. Źīķöåļöč’ ėīćčńņčźč (ńčńņåģķūé ąķąėčē). Ģ: Čēä. Šīń. żźīķ.ąźąä. 2003,280 ń.

 

42. Źąńåķīā Ą.Ć. č äš. Ņšąķńļīšņķī-ėīćčńņč÷åńźīå īįńėóęčāąķčå //Ņšąķńļīšņ. Żźńļåäčšīāąķčå č ėīćčńņčźą. 2002. - ¹ 2. - ń.9

 

43. Źąńåķīā Ą.Ć č äš. Ėīćčńņčźą: īįńėóęčāąķčå ļīņšåįčņåėåé Ģ.: ČĶŌŠĄ-Ģ, 2002. -190 ń.

 

44. Źąóōģąķķ Ė. Ļīšņōīėčī öåļč ļīńņąāźč čķńņšóģåķņ äė’ ńčņóąöčīķķīćī ģåķåäęģåķņą īņäåėüķīćī ó÷ąńņķčźą öåļč. Ā źķ.: Įąóģćąšņåķ X., Āčķäąėü Ķ., Öøķņåń Äęåé. Ģåķåäęģåķņ ā ėīćčńņčźå: ńņšąņåćč’ - źīķöåļöč’ - ļščģåšū čē ļšąźņčźč, ņīģ 1, Įåšėčķ, 2002

45. Źčščėėīā Ä. Ķåōņ’ķčźč čē ņšąķńļīšņķīćī öåõą. // Šóńńźčé ōīźóń.2002, ¹.11,ń. 17-23

 

46. Źīēėīāńźčé Ā.Ą., Ģąšźčķą Ņ.Ā. Ļšīįėåģą ļīāūųåķč’ ņåõķč÷åńźīćī óšīāķ’ ļšīčēāīäńņāą ā óńėīāč’õ šūķī÷ķīćī õīē’éńņāą: żźīķīģčźą č ģåķåäęģåķņ.- ŃĻį: ŃĻįĆŅÓ, 1994.

 

47. Źīēėīāńźčé Ā.Ą., Ģąšźčķą Ņ.Ā. Ģīäåėč šūķī÷ķīćī šåćóėčšīāąķč’ īšćąķčēąöčīķķī-żźīķīģč÷åńźčõ ļąšąģåņšīā ļšīčēāīäńņāą.- Įąšķąóė: Čēä-āī ĄĆŅÓ, 1995.

 

48. Źīė’äīā Jl., Źīģąšīāą Ė., Åļčōąķīāą Ļ. Ńņšóźņóšą óļšąāėåķč’ ķåōņ’ķūģč źīģļąķč’ģč, Ģ. 1997.

 

49. Źīķņšīėėčķć źąź čķńņšóģåķņ óļšąāėåķč’ ļšåäļšč’ņčåģ / Å.Ą Ąķąķüźčķą, Ń.Ā. Äąķčėī÷źčķ, Ķ.Ć Äąķčėī÷źčķą, č äš.; Ļīä šåä. Ķ.Ć. Äąķčėī÷źčķīé. Ģ., 1999, 233 ń.

 

50. Źīšķ’źīā Ā. Ćīńóäąšńņāåķķī-źīšļīšąņčāķīå ķąļšąāėåķčå šąēāčņč’ żźīķīģčźč.// Żźīķīģčńņ. 2000, ¹ 5. ń.6-12