Жанибекова
Сара Сериковна
Кандидат педагогических наук,профессор,учитель русского
языка
школы-лицея № 31
Мыханова
Айнур Сандибековна
Директор школы-лицея № 31
Нариман
Ажар,ученица 10 класса школы-лицея № 31
Формирование
функциональной грамотности учащихся на уроках русского языка.
Важнейшей задачей современной казахстанской школы
является развитие гуманистических тенденций образования, восстановление
поликультурных функций языка. Языковое образование входит в систему
гуманитарного образования, сутью которого является изучение человека в его
отношении к миру. Отношение человека к миру проявляется в его речи.
Предмет «Русский язык» в школах с русским языком обучения закладывает фундамент общего филологического
образования учащихся как целостной системы, изучающей духовную культуру народа,
выраженную в языке и литературном творчестве.
Наряду с этим обучение русскому языку определяется национальной
спецификой образовательного пространства Республики Казахстан. Необходимость
интеграции нашего государства в мировое сообщество создаёт благоприятные
условия для развития языковых процессов, служит основой для формирования
межнационального и межкультурного общения как внутри республики, так и на
межгосударственном уровне.
Всё большая открытость нашей страны, развитие и
укрепление межгосударственных, политических, экономических и культурных связей,
интернационализация всех сфер жизни способствуют тому, что многоязычие
становится реально востребованным в обществе.
Незнание языков приведёт к тому, что будущие поколения не смогут
полноправно принимать участие в диалоге культур.
Наряду с другими языками, русский
язык функционирует в нашей стране как официальный, употребляющийся в качестве
языка межнационального общения между народами.
Соответственно, предполагается грамотное владение устным и письменным
русским языком гражданами Республики Казахстан, осуществляющими деятельность в
правовой, экономической, научной, общественной и других сферах на территории
государства на должном уровне и в соответствии с требованиями к применению
языка.
В начальной и средней ступенях обучения предмета в школе
ведётся как интегрированный. При этом ведущая идея обучения русскому языку в
современных условиях – усиление коммуникативной направленности курса. Изучение
русского языка осуществляется на материале текстов, отражающих историю,
культуру, экономику, политику, что помогает учащимся осмыслить и понять
окружающую действительность, происходящие события и явления. В этой связи
необходимо соблюдать комплексный подход к образованию, развитию и воспитанию
учащихся, результате которого помимо усвоения грамматики, развиваются и
совершенствуются умения и навыки обучающихся в различных сферах коммуникации.
Ведущими лингводидактическими принципами при обучении русскому языку как
неродному являются коммуникативность и комплексность.
Принцип коммуникативности предполагает:
- концентрацию правил-инструкций для
употребления в речи единиц языка;
- организацию ситуаций, близких и знакомых
учащимся.
- группировку и констуирование коммуникативных
единиц языка
Принцип комплексности предполагает:
-взаимосвязанное обучение различным видам
речевой деятельности и форм речи (устной и письменной).
- соединение работы над связными текстами с
усвоением отдельных аспектов языка;
-взаимосвязь различных структурных элементов
урока.
Отсюда каждый урок русской речи в школах
является интегрированным, комплексным, коммуникативным. То есть уроком
развития речи. Известные учёные в области преподавания русского языка как
иностранного ( Успенский М.Б. Голованов М.В.) предлагают назвать такие уроки
частноречевыми или коммуникативными.
Функционально-коммуникативный подход к обучению
обеспечивает формирование:
• Языковых знаний, умений и навыков;
• Речевых умений и навыков;
• Коммуникативных умений и навыков;
• Знаний о предметах речи;
• Этнокультуроведческих знаний;
• Страноведческих знаний.
При функционально-коммуникативном подходе к обучению русскому языку
особое место в учебном процессе занимает текст. Он помогает выполнять не только
образовательные, но и воспитательные задачи. При формировании духовно-нравственных
качеств личности. Художественный текст служит основой для упражнения в развитии
связной речи. Основным методом в совершенствовании умения воспринимать текст
является анализ текста. К лингвистическому анализу текста мы обращаемся уже в 5
классе. В обычные уроки включаем фрагменты художественных произведений.
Хочу остановиться лишь на одном из аспектов
преподавания русского как неродного.
Возникшие в преподавании русского языка
противоречия пытаются разрешить различные авторы, каждый из которых предлагает
свои пути решения проблем. У меня вызвали интерес программы российских авторов
Р.Н. Бунеева, Е.В. Бунеевой, Л.Ю. Комиссаровой.
Авторы выделили основные направления (линии)
развития учащихся в рамках предмета «Русский язык»:
1. Овладение функциональной грамотностью. Под
функциональной грамотностью понимается способность учащегося свободно
использовать навыки чтения и письма в целях получения информации из текста
(понимания, сжатия, преобразования и т.д.) и в целях передачи такой информации
в реальном общении. Функциональная грамотность - это умение пользоваться
различными видами чтения: изучающим, просмотровым, ознакомительным, переходить
от одной системы приемов чтения и понимания текста к другой, адекватной данной
цели чтения и понимания и данному виду текстов (гибкость чтения);
2. Обучение полноценной и правильной
читательской деятельности:
• Расширение активного и пассивного словарного
запаса учащихся, более полное овладение грамматическим строем родного и
неродного языков, овладение системой стилистических и функциональных
разновидностей речи применительно к активному и пассивному словарю;
• Овладение продуктивными навыками и умениями
различных видов устной и письменной речи;
• Овладение орфографией и пунктуацией;
• Овладение навыками и умениями понимания и
анализа текстов разных видов, ориентировки в тексте, среди которых наиболее
актуально умение адекватного восприятия художественного текста;
• Приобретение и систематизация языковых, прежде
всего грамматических знаний о языке, с целью обеспечить ориентировку в системе
языка, необходимую для формирования речевых навыков и умений, для обеспечения
произвольности, намеренности и осознанности речевой деятельности на родном и
неродном языке;
• Раскрытие для учащихся культурологического и
воспитательного потенциала языка, его тесной связи с историей, духовной
культурой, менталитетом русского народа;
• Формирование общелингвистической компетенции
(представления о языке как одном из вариантов языка вообще) наряду с
конкретно-языковой компетенцией, что необходимо для успешного овладения
иностранными языками и другими школьными предметами;
• Формирование чувства языка (языкового чутья,
языковой интуиции, языкового сознания).
2. Психолого-педагогическое обоснование
педагогической темы
Подростковый возраст является переходным, прежде
всего, в учёбе.
Важнейшая психологическая особенность подростков
– чувство взрослости. Свою бурно развивающуюся потребность быть и считаться
взрослым подросток осуществляет через стремление расширить сферу
самостоятельности. Существует несколько путей формирования самоуважения и
самосознания.
Важная особенность этого возраста – формирование активного,
самостоятельного, творческого мышления. В жизни подростка много времени
отводится учёбе. В учебной деятельности свои трудности и противоречия. Прежде
всего, отмечается избирательная готовность и повышенная восприимчивость к
отдельным сторонам обучения, прежде всего к тем, которые подчёркивают
взрослость подростка. Особенно привлекательны самостоятельные формы организации
занятий на уроке, преодоление трудностей в освоении сложного материала,
самостоятельная организация познавательной деятельности за пределами школы.
Вместе с тем, у подростков нередко снижается общий интерес к учёбе, происходит
«внутренний отход от школы». Это связано с тем, что школа перестаёт быть для
него центром духовной жизни.
Л.С.Выготский полагал, что кризис переходного возраста связан с
возникновением новообразования в сознании подростка и перестройкой отношений
между ребёнком и средой: эта перестройка и составляет главное содержание
кризиса. По мнению Л.И.Божович, - с возникновением нового уровня самосознания,
характерной чертой которого является появление у подростков особенности и
потребности познать самого себя как личность, обладающую только ей присущими
качествами. Это порождает стремление к самоутверждению, самовыражению и
самовоспитанию.
Проблема мотивации на учёбу – одна из важнейших и острейших проблем
школы. Мотивация – это стремление человека что-то сделать, это соотнесение
целей, стоящих перед человеком, которые он стремится достигнуть, и внутренней
активности личности, т.е. её желаний, потребностей и возможностей. В обучении
мотивация выражается в принятии учеником целей и задач обучения как личностно для
него значимых и необходимых.
Любая деятельность, в том числе и учебная, направлена на достижение
цели. Цель – это представление о будущем результате, о том, что должно быть
получено. В виде цели выступает лишь желаемый результат. Именно «желаемость»,
привлекательность будущего результата придают ему мотивирующий характер.
Поскольку основной потребностью человека является познание мира и утверждение в
нём себя, в учебной деятельности, обеспечивающей это познание, заложен мощный
источник внутренней мотивации.
Учебная деятельность противоречива. С одной стороны, она обладает
привлекательностью, так как обеспечивает ученику чувство собственной значимости
и силы как результат знания. С другой – всегда несёт в себе опасность неуспеха,
зависимости от учителя и чувство несвободы. В зависимости от того, какая
сторона учебной деятельности доминирует, у ученика формируется установка на
активное, творческое, самостоятельное поведение или пассивное,
закомплексованное следование указаниям учителя. Задача педагога заключается в
том, чтобы раскрыть внутренний потенциал ребёнка, обеспечить максимальную
самореализацию формирующейся личности.
Развитие устной художественной речи осуществляется в ходе выполнения
заданий к изложениям художественного текста, составления текста по опорным
словосочетаниям.
На развитие письменной учебно-научной речи направлены такие виды
упражнений и заданий, как изложение учебно-научного текста и письменный ответ
по изучаемой теме, сочинения-повествования «Что я знаю…»; сочинения-рассуждения
о красоте русского языка. Кроме того, предлагается множество заданий по
созданию собственных текстов: «Моё любимое время года» - сочинение с
использованием имён прилагательных; «Мое любимое животное» -
сочинение-повествование . Одним из важнейших условий формирования
функциональной грамотности является развитие всех видов речевой деятельности:
говорения, слушания, чтения, письма. В учебнике даны задания по обучению чтению
художественных и учебно-научных текстов: предварительное или выборочное чтение
текста, анализ выразительной роли различных частей речи в художественном
тексте.
Изучающее чтение учебно-научного текста сопровождается следующими
заданиями: прочитать, определить количество частей, поставить вопрос к каждой
части, составить план, вычленить из текста новую информацию, сформулировать
главную мысль теста.
При чтении текста включаются механизмы речи:
механизм эквивалентных замен, механизм памяти, сжатия текста, механизм
предугадывания. Примером может служить упражнение с таким заданием: «Тебе
предстоит прочитать учебно-научный текст о морфологических признаках глагола.
Как ты думаешь, какая информация будет в нем? Прочитай текст про себя.
Сопоставь свои предположения с содержанием текста».
Отдельно необходимо сказать о том, что в 5-м
классе много внимания уделяется стилевым разновидностям речи. Учащиеся узнали
разговорный, научный и художественный стили речи. В связи с этим они
познакомились со стилистически нейтральными и разговорными словами. Сами
составляли и подбирали синонимические ряды из стилистически нейтральных и
разговорных синонимов, словарь стилистических синонимов.
В художественном тексте определяют тему, основную мысль, пересказывают
текст подробно и сжато, понимают основные отличия текстов-описаний, повествований,
пишут элементарные тексты этих типов, определяют стиль текста, письменно
излагают художественный и учебно-научный текст; пытаются использовать в
собственной письменной речи изученные особенности частей речи (синонимию,
многозначность, антонимию); последовательно развивают мысль в сочинении в
соответствии с темой и замыслом, делают абзацные отступы; озаглавливают текст,
пользуясь разными типами заголовков.
В конце статьи хочу сделать следующий вывод.
Развитие речи – конечная цель обучения русскому
языку учащихся.. Это
понятие включает, во-первых, обогащение словарного запаса школьников,
во-вторых, овладение нормами русского литературного языка, и наконец,
формирование умений и навыков связно и грамотно излагать мысль в устной и
письменной форме.
Литература
1. Хуторской А. Ключевые компетенции как
компонент личностно-ориентированного образования // Народное образование,
2003г.
2. Бунеев Р.Н. Русский язык : учебник для 5
класса основной школы [Текст] / Р.Н. Бунеев, Е.В. Бунеева, Л.Ю. Комиссарова,
И.В. Текучёва ; под ред. А.А.Леонтьева. - М.: Баласс 2000.
3.Воителева Т.М. Теория и методика обучения
русскому языку. - М.: Дрофа. 2006 г.
4. Жанпеисова У.А. «Русская речь»: методическое
руководство для 7 класса
Алматы «Атамура» 2012.
5.Бадамбаева Г.А. Тюлебаева М.А. «Русская речь»:
методическое руководство для 8 класса. Алматы «Мектеп» 2012 г.
6. Жанпеисова У.А. Кожакеева Ш.Т. «Русская
речь»: методическое руководство для 5 класса Алматы «Атамура» 2010 г.
7. ж. «Русский язык в школах и ВУЗах Казахстана»
2009 г.