Алимбетова
Р.В.
Таразский
государственный университет им. М.Х.Дулати
«Живописец невидимого внутреннего мира»
Гофман –
немецкий романтик, автор изумительных сказок. Но его сказки не забавные
причудливые истории, а глубоко трагичные произведения. Как говорил Гейне, это
«потрясающий крик ужаса в двадцати томах». Сказки Гофмана носят глубоко
нравственный, воспитательный характер. Талант писателя многогранен: он был великолепным
исполнителем и дирижером, автором оперы «Ундина», а также непревзойденным
живописцем и искусным графиком. Нельзя при этом забывать, что он вс. Жизнь
провел в канцеляриях судебного ведомства.
Гофман –
личность неординарная, сложная, он разделял многие идеи немецких романтиков,
хотя не примыкал ни к одной из немецких романтических школ. Он верил, что мир
можно организовать по законам эстетики и красоты. Главную роль писатель отводил
творческой личности, способной сотворить новый мир, правда, только в своей
фантазии. Иначе зачем жить, зачем так велик и прекрасен человек?
Гофман был
далек от политической борьбы. Мир делился для него на тех, кто способен хотя бы
услышать истину о мире и человеке, и тех, кто способен хотя бы услышать истину
о мире и человеке, и тех, кто на это способен, на «музыкантов» м «не
музыкантов». Для писателя, «музыкант» - не профессия, а состояние души его
героев: студентов, чудаков, не умеющих жить по законам филистерского мира. Люди
с музыкальной, тонкой и обаятельной душой чаще всего были изгоями буржуазного
мира. Герои Гофмана – это вечно куда-то стремящиеся, мятущиеся энтузиазисты, не
ведающие покоя, презирающие сытое благополучие. Это – бунтари, не знающие, куда
и как направить свое бунтарство, а потому всегда трагичные. Очень точно и
кратко определил это состояние Томас Манн, назвав главное качество немецкого
романтика «пессимизмом честности». Но Гофман не очень доверялся своим мечтам –
слишком суровую жизненную школу он прошел. Писатель ни на минуту не отступает
от разума, логики, твердого осознания того, что бытие человека – в двух
противоположных состояниях – реальности и мечте. Это двоемирие – проявление
величия духа человеческого и извечная его мука в стремлении догнать и воплотить
в реальность мечты, от него убегающие.
Когда мы
вступаем в художественный мир Гофмана, нас охватывает ощущение необычности,
невероятности всего происходящего.
Наиболее
известна его сказка «Щелкунчик и Мышиный король». В создании яркого
выразительного стиля автор использует различные художественные приемы. Здесь и
литота «Господин в изумительно-зеленом плаще выглядывал из окна, появлялся и
снова уходил крестный Дроссельмейер, только ростом он был с папин мизинец, не
больше», и метафора «…слезая, он сказал, что конь – лютый зверь, о ничего: уж
он его вышколит». Эту сказку Гофман написал специально для детей. В ней он
использует свой излюбленный прием двоемирия. В одном – пьют, едят, ходят на
службу. В другом – фантастический мир, видимый не всякому человек, а лишь тому,
кого Гофман называет «музыкантом» или обладающим «шестым чувством», умением
любить и чувствовать красоту, жертвовать материальными благами ради духовных.
Композиция
сказки необычна. Это своеобразная пирамида: одна сказка вклинивается в другую.
Все персонажи, кроме Мари и Дроссельмейера, - люди обыкновенные. И поэтому им
не понятен чудак Дроссельмейер, который ведет себя более чем странно для
солидного человека – чиновника, старшего советника. А внутренний мир Мари они
объясняют избытком детской фантазии. Однако и Мари и Дроссельмейер живут не
только в мире сказки, недоступном приземленным людям, обывателям. Их жизнь
раздвоена, и в свой сокровенный, невидимый другим мир они никого не допускают,
зная, что их не поймут.
Здесь, как и в
некоторых других сказках Гофмана, главными оказываются два персонажа. Один из
них появляется из старой сказки (как доктор Альпанус из «Крошки Цахес» и
архивариус Линдгорст из «Золотого горшка»): это крестный Дроссельмейер,
рассказавший сказку о твердом орехе, в которой он сам, искусный мастер и
чародей, является участником невероятных событий. Другой персонаж –
романтическая героиня (как и благородный чистый юноша – студент в упомянутых
сказках), девочка с нежным сердцем, Мари, одаренная любовью и стремлением
выручить из беды страдающее существо – Щелкунчика.
Они-то и
способны обрести блаженство, не в этом прозаическом мире, а в иной, невидимой
остальным стране – в царстве мечты и чудес.
В этой сказке
Гофман соединяет два мира, мечты и реальности, вводя в повествование еще одну
самостоятельную сказку «О твердом орехе». Это разграничивает персонажей,
одновременно показывая, что фантазия и жизнь не разделены пропастью. Героиня
сказки Мари воплощает полноту жизни. Насколько же богат ее внутренний мир по
сравнению с миром лишенных фантазии рационалиста – ее брата Фрица! Сколько
радостных и горьких минут довелось ей пережить. Сколько любви, доброты,
стойкости и преданности понадобилось ей, чтобы разрушить злые чары и подарить
Щелкунчику счастье снова превратиться в человека. Поэтому она удостоена
волшебного царства. Волшебное царство, которое посетила Мари вместе с
Щелкунчиком, - это царство кукольное, детское, где пряничные замки, сахарные
крыши и другие чудеса. Но в этом кукольном царстве Гофман изображает совершенно
земные, повседневные заботы волшебных персонажей, ничуть не отличающиеся от
человеческих, да и героиня сказки Мари, при всей своей возвышенной душе, все же
связана с привычным бытом обыкновенной немецкой семьи. Недаром она так бережет
новое платье, подаренное ей на рождество, и ей так трудно расстаться с
марципанами. Гофман даже в детской сказке не удерживается от иронии, спуская
свою героиню с небес на грешную землю, на которой приходится жить даже
мечтателям с самым причудливыми фантазиями.
Сказки и
новеллы Гофмана были известны в России уже в ХIX веке. Они составляли значительную часть
чтения детей и юношества. По словам В.Г.Белинского, сказки Гофмана – «единственные
превосходные сказки во всемирной человеческой литературе!».
Гофман не
приемлет жизненных устоев окружавших его обывателей, презирая угодничество и
чинопочитание. Его романтические сказки были попыткой вырваться из этого
убожества в красивый иллюзорный мир, так непохожий на современную Германию.
Литература:
1.Э.А.Т.Гофман. Щелкунчик и Мышиный король. – М.: Эксмо, 2005. – 64 с.
2.Э.Т.А. Гофман. Глава «Подарки». – М.: Сов.Россия, 1991. –
С.82.
3.В.Г.Белинский. «Записки». – М.: Феникс, 1992. – С.78
4.С.Б.Соломенцов. «Анализ зарубежной литературы». – М.
Изд-во Академии художеств, 1950. – 247 с.