Аспирант Сараев А.Г.

Самарская гуманитарная академия, Россия

УСЛОВНЫЕ ЗАВЕЩАНИЯ

В СТРАНАХ ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ

 

Наследственное законодательство многих европейских государств знает такой юридический инструмент как завещания под условием. В частности, они известен праву Чехии и Болгарии.

С начала 2014 г. в Чешской республике вступил в силу новый Гражданский кодекс, привнеся в наследственное право этой страны ряд существенных изменений, в том числе о порядке учинения завещаний, и о его содержании. Согласно новому Кодексу (далее – ГК ЧР) завещание – это односторонний правовой акт наследодателя, посредством, которого последний делает распоряжение о своем имуществе на случай смерти в пользу одного или нескольких лиц.

Завещание может быть учинено частным порядком, публично (перед должностным лицом) и при свидетелях. Обязательным условием является датирование завещательного распоряжения. Когда из завещания невозможно установить дату его совершения, а также если распоряжения противоречат друг другу или момент приобретения наследства поставлен в зависимость от определенных правовых последствий, такая воля является недействительной (ст. 1494 ГК ЧР). Если в завещании содержится указание на другой документ и он отвечает требованиям, предъявляемым к завещанию, то он влечет аналогичные завещанию правовые последствия. В случае несоответствия требованиям, такой документ можно использовать только для толкования составленной воли.

По общему правилу законом для завещания предусмотрена письменная форма, за исключением чрезвычайных случаев, которых касаются ст.ст. 1542-1549 ГК ЧР. Частное завещание совершается лично завещателем и им подписывается (ст. 1533). Если документ составлен не самим завещателем или с применением технических средств (к примеру, компьютера), то он подписывается в присутствии двух свидетелей и обязательно делается заявление, что документ действительно содержит последнюю волю наследодателя. Лица, страдающие от разного рода недугов (слепота, глухота, немота), либо неграмотные, выражают последнюю волю в присутствии трех свидетелей с соблюдением требований ст.ст. 1535, 1536 ГК ЧР. При желании письменная форма может быть удостоверена должностным лицом (нотариусом).

К публичной форме завещания обычно прибегают лица незрячие или с иными нарушениями органов чувств, которые не могут читать и писать. Использование такой формы дает уверенность, что документ будет составлен грамотно и без принуждения (ст. 1538 ГК ЧР).

Отдельным видом завещательных распоряжений считается завещание при свидетелях, которые подтверждают, что покойный и учинитель завещания есть одно и тоже лицо. Для этого они ставят на акте свои подписи. Свидетелем ни в коем случае не должно быть недееспособное лицо, а также не владеющее языком и способом общения, посредством которых совершается документ (ст. 1539 ГК ЧР).

При составлении завещания завещатель может определить наследников, а также их доли в наследственном имуществе, либо указать какие конкретно вещи или права переходят к конкретному наследнику. При этом юридическую силу будут иметь специальные условия, включенные в завещание. В частности, завещателю предоставлена возможность указать в завещании на срок или приказ, согласно которому определенные лица унаследуют конкретную вещь из наследства. При этом указывается, что условия, направленные только на то, чтобы доставить неудобства наследникам или отказополучателям ввиду очевидного произвола завещателя, не должны учитываться. Кроме того не учитываются, как ничтожные, оговорки которые явно противоречат публичному порядку или непонятны (ст. 1551 ГК ЧР).

Не принимаются во внимание и считаются ничтожными оговорки, которые обязывают наследника или отказоплучателя прекратить или не вступать в брак, а также находиться в наличном браке. Однако, несмотря на данные ограничения, завещатель вправе установить в отношении наследника по завещанию определенный период времени, прежде чем он вступит в брак (ст. 1552 ГК ЧР). Условие, касающееся действий наследника или отказополучателя, которые могут быть им повторены, должны быть повторно осуществлены после смерти завещателя, хотя бы исполнение и имело место быть при жизни завещателя, если иное не следует из воли наследодателя (ст. 1561 ГК ЧР).

Для приобретения наследственного имущества, которое было установлено с отлагательным с условием, необходимо, чтобы лицо, которому установлено предоставление, пережило завещателя и было способно наследовать. При этом предоставление, обусловленное невозможным отменительным условием, считается безусловным, а распоряжения, сделанные под невозможным отлагательным условием, являются недействующими (ст. 1563 ГК ЧР).

Кроме условий, нормы ГК Чехии допускают завещательные распоряжения с указанием на срок, относительно которого возникают права на наследственное имущество. Так, в ст. 1564 указано, что ограничение прав на наследство, совершенное с указанием на срок, если при этом нет уверенности, что он наступит, регулируются правилами, установленными для условий. Когда срок сформулирован таким образом, что момент, с которым связано наделение правами, обязательно должен произойти, то переход прав к наследникам считается безусловным и происходит так, как было установлено в завещании (ст. 1565 ГК ЧР).

Также воля с указанием на срок может быть сформулирована таким образом, что будет совершенно ясно, что срок, с которым связана передача имущества, никогда не наступит – в этом случае он рассматривается в качестве невозможного условия. Однако, если нет сомнений, что завещатель в момент составления завещания мог совершить ошибку, то определяется наиболее вероятный момент, с которым связано наделение наследников правами на имущество (ст. 1566). Пока право условного наследника остается «отложенным», вплоть до исполнения условия или наступления срока, оно переходит к нему как ограниченное право бенефициара (1567 ч. 1 ГК ЧР).

Согласно статье 1569 ГК Чехии завещатель вправе сформулировать свое распоряжение в сочетании с приказом, и тогда оно будет рассматривается в качестве отменительного условия, которое прекратит право наследника в случае невыполнения приказа, если завещатель не постановил иного.

Тестаментарное наследование в Народной республики Болгарии регламентировано Законом о наследовании от 30.04.1949 г. в ред. 23.07.2009 г. (далее – Закон о наследовании, Закон). Учитывая цель и смысл завещания, болгарский закон предъявляет определенные требования к форме его совершения. Завещание может быть нотариальным или собственноручным (ст. 23 Закона о наследовании). Нотариальное завещание совершается в присутствии нотариуса и двух свидетелей с соблюдением требований статьи 24 Закона, при этом нотариус должен обеспечить наиболее полную фиксацию воли завещателя. Собственноручное завещание должно быть полностью написано рукой наследодателя, содержать указание на дату составления и подпись завещателя, которая ставится в конце документа. При необходимости такое завещание может быть передано на хранение нотариусу. Процедура оглашения собственноручного завещания после открытия наследства регламентирована статье 27 Закона о наследовании.

Согласно Закону, завещание может составить любое лицо, достигшее 18 лет, которое не лишено дееспособности по причине слабоумия и может действовать разумно. Согласно ч. 1 ст. 17 Закона завещательное распоряжение может быть совершено под условием или с обременением.

Одной из особенностей болгарского тестаментарного права является закрепленная законом возможность ограничить принадлежность наследственного имущества указанным в завещании лицам определенным сроком. В течение этого срока эти лица приобретают право пользования плодами от завещанного имущества. Если завещатель указал момент начала течения этого срока, то это считается ненаписанным (ст. 17 ч. 2 Закона о наследовании). Данное уточнение вполне логично, потому что завещание не может породить юридический результат ранее или позднее открытия наследства.

 

ЛИТЕРАТУРА

1. Гражданский кодекс Чешской республики 2012 г. (актуальную редакцию см., в частности: http://obcanskyzakonik.justice.cz/).

2. Закон Народной Республики Болгария «О наследовании» 1949 г. (официальный текст Закона в актуальной редакции см: http://lex.bg/laws/ldoc/2121542657).