Филологические науки/
Теоретические и методологические проблемы исследования языка
К.ф.н. Костюченкова Н.В.
Новгородский государственный университет имени Ярослава Мудрого, Россия
On the Space
Category as Treated by Science Branches
“The Space is considered to be one of the dominant reality comprehended
and differentiated by the human being” [Гак, 2000: 127]. It is
quite sufficient to have a glimpse at the development of the human society to
be convinced that the space component of its existence has played the primal
role in the course of the human relationships.
The mental images of the space fragment where an individual is situated,
is the matter of the immense importance for him. According to I. Blinnikova, the
above-mentioned images are supposed to be the basic units for the processes of
planning and performing everyday practical activities of the individual. The
units are related to the global structures of the personal experience [see: Блинникова,
1998: 106].
G. Kolshansky remarks that “the space-and-time orientation of the human
being is a physical law of every object existing” [Колшанский, 1990: 90].
Various space conceptions have been maintained since the human being
started pondering over the fundamental principles of the objective reality. The
scientific theories proposed by I. Newton and G. Leibniz are regarded to be the
basic ones.
According to I. Newton, the Space is “the primal self-sufficient
category” that can be treated as the endless extent comprising all the
substance, and therefore, including and “storing” a set of objects. Thus, the
Space is neither determined nor dependent upon the objects [Кобозева, 2000:
153].
The above-conveyed idea of “the empty space” is in the opposition to
“the filled space” conception by G. Leibniz, who considered the Space as
“something relative, being in dependence on the objects comprising in” [Кобозева,
2000: 153].
In the contemporary scientific world, there is no indisputable approach
to the problem of the objective space. V. Toporov supports the idea of the
“Newton Space” defining it as primal, homogeneous, continuous, independent upon
the substance [Топоров, 1983: 227-285].
The Encyclopedia of Psysics, on the contrary, stands for the conception
by Leibniz suggesting the following definition – “The Space is the whole
complex of relations conveying the coordination of objects, their location to
one another and their relative dimensions” [ФЭС IV: 227].
The psychological approach to the idea of the space is also considered
to be rather significant since perceptual experience and space sensations are
appeared to be the foundation of expressing space relations by means of the
language. As B. Rassel notes, the science of psychology deals with the category
of space not as the system of relations between physical objects, but as a
characteristic feature of human perceptions. The visual field is “a comlex
whole, the parts of that are in coherence to one another in different ways”,
and manifesting all-dimension relations [Рассел, 1997: 235-236].
Finally, the notion of “the linguistic space” is correlated with conveying
the objective physical space in the language, Thus, V. Panfilov truly points
out that, since objects, phenomena and events really exist in the space,
spatial relations between them have objective characteristics [see: Панфилов,
1977: 12].
We support the viewpoint by V. Kolshansky, maintaining the hypothesis
that “the objective aspect of the two worlds – the objective and the subjective
, i.e. the extra-human and the human, must be taken into consideration. The
only problem of revealing the primary world in the secondary one is regarded to
be principal for the human vital functioning” [Колшанский, 1990: 10].
So, it is expedient to distinguish the three notions of the Space – the
objective (the real world space), the perceptual (the subjective individual
comprehension of the objective space and its revealing in the consciousness) and
the linguistic (the relative conveying
cognitive space in the language) space.
Since space comprehension is one of the dominant aspects of the world
cognition, all the spatial concepts are supposed to be the basis for the
linguistic means of expressing objective phenomena and events. While speaking
about the most significant ones, they are “place”, “space” [Степанов, 1997:
95-96].
Literature Sources:
1.
Блинникова И.В. Роль
зрительного опыта в репрезентации окружающего пространства // Ментальная
репрезентация: динамика и структура. – М., 1998. – С.101-132.
2.
Гак В.Г. Пространство
вне пространства // Логический анализ языка. Языки пространств. – М., 2000. –
С.127-134.
3.
Кобозева И.М. Грамматика
описания пространства // Логический анализ языка. Языки пространств. – М.,
2000. – С.152-162.
4.
Колшанский В.Г.
Объективная картина мира в сознании и языке. – М., 1990.
5.
Панфилов В.З.
Философские проблемы языкознания. – М., 1977
6.
Рассел Б. Человеческое
познание: его сферы и границы. – Киев, 1997.
7.
Степанов Ю.С. Константы.
Словарь русской культуры: Опыт исследования. – М., 1997.
8.
Топоров В.Н.
Пространство и текст // Текст: семантика и структура. – М., 1983. – С.277-285.
9.
ФЭС – Физический
энциклопедический словарь. – Т.4. – М., 1965.